圖書標籤: 波德萊爾  詩歌  散文詩  外國文學  法國  散文  英文  Baudelaire,Charles   

喜歡 巴黎的憂鬱 的讀者還喜歡

• 
  惡之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  逃離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  好骨頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說的藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘭波作品全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  物質生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  東京日和 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩德侯爵夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  如果在鼕夜，一個旅人 pdf epub mobi txt 電子書 下載

憂傷的情歌

翻譯什麼鬼，差評

T﹏T讀到一半想自己重新翻譯的譯本。。。。。

這個本子英文很多拼寫錯誤，明顯打字的傢夥沒仔細檢查；中文翻譯也有意思不對的地方；《巴黎的憂鬱》50篇隻選瞭14篇，另補瞭一個中篇小說Fanfarlo，意義不大。總之這個本子不宜讀。

愛情首先是對美的一種贊美，是一種對於美的品味。薩繆爾將生育視為愛情的一種罪過，將懷孕視為蜘蛛的一種疾病。他曾在某個地方寫道：“天使們全都是雌雄同體的，不生育的。”

这个飘洒着哈喇味的抑郁午后，一边吃羊肉一边喝红茶，没什么比腹痛更能美好的纪念这位抽鸦片的穷逼天才。波德莱尔的文字是留给抑郁症患者的，百年前如此，百年后也是如此。于是，想到几日前某友邻的喃喃自语“真想一泡尿撒进你的嘴里”，对他人或许是种侮辱，但对波德莱尔来说...  

巴黎是美丽的，作者是犹豫的，两者的合一铸就了这本看似散漫的书。 喜欢看这种寄托情思的文字，喜欢手在书页上划过的感觉，书里的味道，其实是岁月留下的精华。  

波德莱尔给马奈讲了一个关于死亡的故事。一个画家从一对穷父母那儿收养了一个孩子，孩子却染上了恶习，画家威胁要把孩子送回父母那里，回来时发现孩子已经上吊自杀。孩子的父母对这个消息无动于衷，却夺走了吊死孩子的钉子与绳子。第二天，画家收到了街坊邻居们的来信，索取这...  

波德莱尔在《巴黎的忧郁》里，描述了一个逝去的，或许是记忆中的，抑或根本就是未曾有过的家的景象： 一间梦一样的屋子，一间真正的精神之屋，停滞的气氛略微染上粉红和蓝色。 灵魂沐浴在懒惰之中，遗憾和欲望为它蒙上香气。——这是某种昏暗的、发蓝的、玫瑰色的东西；瞌睡...