图书标签: 外国文学  黄色柠檬树  瑞典  小说  卡撒•英格玛森  爱情  梦想的餐馆  外国小说   

喜欢 黄色柠檬树 的读者还喜欢

• 
  美丽男孩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  星期三的信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  柑橘与柠檬啊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  骆驼移动图书馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  艾丽斯与罗妮的秘密 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  聚会 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱情闯进门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  砰! pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陪你到最后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  汉方小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译不好。翻译好的书不多。还有，这种故事你也能写。

不是写得不够好（至少卡萨 ▪ 英格玛森还轮不到我来质疑），也不是译得不够好。但是就像中国文学一直冲不进诺贝尔，太过陌生的两种语言之间的转换总也产生出遏制不住的生硬感。不过细节的生动感还是足够。

其实很一般，花了一个中午囫囵吞枣的解决掉了。

外国式玛丽苏

偶尔学习下娘娘打一星的精神。一狗血洒过了就是贱了，二唯一的悬念实在太无趣男主人公一出场我就猜到，三完全看不到“人”和“工业化都市”矛盾，富二代不去当银行总裁去开餐厅，女主人公逃离小城市来到斯德哥尔摩，什么和什么嘛。四，本来是两星的，只是竟然说老鲍勃的音乐不好，后来还捎带提到了齐柏林飞船……去你娘的。

如果关于立志，我丝毫没有激情。如果关于美食，我丝毫没有食欲。如果关于亲情，我丝毫没有悲伤。如果关于爱情，我丝毫没有感动。如果关于是对社会现状的控诉，我丝毫没有气愤。看完后 就如同看了某人一篇加长版的日记，絮絮叨叨 一个这样的故事竟然会写这么长。  

说实话，这本书我还没看完，不过我觉得很吸引人，我是那种看书看一般直接看结尾的人，但是看了这本书的结尾我还是返回头来接着看，这本书非常值得慢慢看，我觉得很好，情节也很不错，封皮正如大家所说非常好看。我看到十九章了，很吸引人，当然如果没有90页的两个错别字...  

两天不到看完了《黄色柠檬树》，谈谈感想—— 一直看到本书最后五个章节之前，我的心情一直很平静，就以一个纯粹的看客、读者的眼光徐徐浏览。主人公安格尼斯工作上、感情上、家庭朋友间的一系列冲突的罗列的确让人目不暇接，我甚至产生了一丝丝的共鸣——我们都那么不幸，面临...  

黄色柠檬树的真实世界 因为漂亮的封面才选择这本书，也因为26元，这并不便宜的价格才勉强读完了此书。 《越读者》曾经告诫过我：对于某些类似于甜点的读物可以慢慢享受。可它并不是一个完美的甜点，确切的说很糟糕。或许是翻译的太差还是什么别的原因。我难以理解封面上吹捧...