是一冊詼諧機智、獨闢蹊徑的文集。作者對許多文學掌故(戲劇、神話、童話等)進行瞭巧妙的改編。比如莎翁的《哈姆雷特》,阿特伍德把話語權交給母後格特魯德,為“到底誰殺瞭老國王”給齣瞭新的解答,給予母後嶄新的血肉和真切的現實感;作者又讓《灰姑娘》裏的醜陋姐姐、惡毒後母為自己辯護;讓一隻靈魂轉世的蝙蝠嚮讀者控訴《驚情四百年》的作者斯托剋是如何誤解瞭吸血鬼。題材和技巧上都十分“後現代”,語言精緻,先鋒而細膩,是典型的女性文學的敘事風格。
當阿特伍德遇上莎士比亞……,作傢顛覆厭女主義的超小說,特彆收入作者手繪插圖10餘幅
二十世紀加拿大文壇為數不多的享有國際聲譽的詩人,小說傢中的佼佼者。生於加拿大渥太華,先在多倫多大學和哈佛大學受教,後在一些大學任教。現居住於多倫多市。 阿特伍德19歲即發錶第一首詩作,自上世紀60年代中期起便以持久旺盛的創作力不給評論界任何淡忘她的機會。14部詩集、11部長篇小說、5部短篇小說集和3部文學評論都是結結實實的力作,外加散見於各大主流媒體的影視、戲劇及兒童文學作品,足以將她在各個文學領域“全麵發展”的風貌勾勒得令人心生敬畏。 近半個世紀以來,這棵文壇常青樹獲奬如呼吸那麼頻繁:加拿大總督文學奬、英聯邦文學奬、哈佛大學百年奬章、《悉尼時報》文學傑齣奬、法國政府文學藝術勛章,加上2000年她在布剋奬摺桂及多次在該奬評選中獲得的提名,這位素有“加拿大文學女王”之稱的作傢名下獨缺一尊諾貝爾奬。
玛格丽特·阿特伍德痴迷于蓝胡子的故事,我也一样。只不过在她眼里这更是一场典型的性别战争。在这本书里,她暗指蓝胡子是个女人;我又翻了翻《蓝胡子的蛋》,这回她梦见那颗蠢蠢欲动的蛋里,有什么东西正要出生。 这是一本小书,五万字,很快就能翻完。纸像亚麻一样好,还有阿...
評分虽然玛格丽特•阿特伍德的女性主义色彩太过浓厚,但是依然是我最为喜欢的一位女性作家,对于她迟迟没有获得诺贝尔文学奖,我始终觉得很遗憾,当然,有时候并不需要一个奖项来证明一种肯定,但是如同略萨的实至名归,我始终在期待这位加拿大的文学皇后在有生之年可以摘得此项...
評分玛格丽特·阿特伍德痴迷于蓝胡子的故事,我也一样。只不过在她眼里这更是一场典型的性别战争。在这本书里,她暗指蓝胡子是个女人;我又翻了翻《蓝胡子的蛋》,这回她梦见那颗蠢蠢欲动的蛋里,有什么东西正要出生。 这是一本小书,五万字,很快就能翻完。纸像亚麻一样好,还有阿...
評分如果非要在加拿大选出一位女王,我想应该非玛格丽特.阿特伍德了。她在文学上的成就及在女权运动中做出的贡献都让人们把她封为加拿大的Queen。《好骨头》是她的一本小说集,但我个人觉得更应该算是小品或者诗集。 通篇基本没有完整的故事,很多都是意识流和情景描写,她还喜欢拿...
評分虽然玛格丽特•阿特伍德的女性主义色彩太过浓厚,但是依然是我最为喜欢的一位女性作家,对于她迟迟没有获得诺贝尔文学奖,我始终觉得很遗憾,当然,有时候并不需要一个奖项来证明一种肯定,但是如同略萨的实至名归,我始终在期待这位加拿大的文学皇后在有生之年可以摘得此项...
這本書,說實話,剛開始翻開的時候我還有點猶豫。封麵設計挺樸素的,沒什麼特彆抓眼球的地方,標題“好骨頭”更是讓人摸不著頭腦,到底是講什麼呢?曆史?醫學?還是生活哲理?我抱著一種試試看的心態讀瞭進去,結果完全齣乎我的意料。作者的敘事風格非常老練,像一位經驗豐富的老人在跟你娓娓道來一件陳年舊事,語調平穩卻暗藏洶湧。他並沒有急於拋齣什麼驚天動地的事件,而是專注於描繪那些時代背景下,小人物們如何在這種“堅硬”的環境中尋找生存之道。最讓我印象深刻的是他對細節的把握,比如描寫那個年代的街道、人們的穿著、甚至空氣中彌漫的味道,都極其逼真,仿佛把我直接拉進瞭那個特定的時空。這本書的魅力就在於它的“慢熱”,它要求讀者沉下心來,去品味字裏行間流露齣的那種深沉的韌性。那些人物的命運雖然大多是坎坷的,但他們身上展現齣的那種不屈服的意誌力,卻像一塊未經雕琢的璞玉,散發著原始而動人的光芒。通篇讀下來,我感覺自己仿佛經曆瞭一場漫長而深刻的洗禮,對“堅強”這兩個字有瞭全新的認識。它不是那種浮躁的、一蹴而就的成功學,而是關於如何在碎裂中保持完整的那種深刻思考。
评分這本書給我留下的最深刻印象,是它對“時間”這一概念的獨特處理。它不是簡單地按照曆史順序推進,而是采用瞭大量的閃迴和預敘,甚至有些段落仿佛是跳躍式的意識流。這種多重時間維度的交錯,讓整個敘事變得極其立體和復雜。你會看到一個角色的童年創傷如何影響他中年的選擇,而他當下的每一個決定又在為未來埋下怎樣的伏筆。作者仿佛擁有瞭上帝視角,能夠同時觀察到過去、現在和可能的未來。更絕妙的是,這種時間的錯亂感,恰恰呼應瞭書中人物對自身命運的宿命感——他們似乎總是在重復著過去的錯誤,掙脫不掉曆史的巨大慣性。這種結構上的復雜性,迫使讀者不斷地進行信息的重組和意義的構建,極大地鍛煉瞭我的思維能力。讀完之後,我甚至會不自覺地反思自己的人生軌跡,感覺自己對“時間”的感知也變得更加深刻和微妙瞭。這是一部需要耐心啃食,但迴報極其豐厚的作品。
评分我得說,這本書的結構處理得極為精妙,簡直像一個技藝高超的鍾錶匠打磨齣來的精密儀器。它采用瞭一種看似鬆散,實則緊密咬閤的“多綫敘事”手法,多條故事綫索並行發展,看似風馬牛不相及,但在關鍵的轉摺點上,它們會以一種令人拍案叫絕的方式交匯融閤。我一開始讀的時候,甚至需要時不時地迴頭翻閱前麵的章節,以確認某個角色的身份和他們之間的隱秘聯係。這種閱讀體驗是相當有挑戰性的,但一旦你適應瞭作者的節奏,那種抽絲剝繭、最終豁然開朗的快感是無與倫比的。書中對社會階層的描摹細緻入微,從上層的虛僞做作到底層的掙紮求生,描繪得入木三分,毫不留情。尤其是一些對話場景的設計,充滿瞭張力,幾句簡短的往來,背後的暗流湧動卻能讓人感受到巨大的壓力。這本書的深度在於,它讓你在跟隨這些復雜的人物關係周鏇時,不得不去審視我們自身所處的環境和麵臨的選擇。它不提供簡單的答案,而是將復雜的倫理睏境赤裸裸地擺在讀者麵前,讓你自己去判斷,去抉擇。
评分這本書的語言風格,簡直就是一場華麗的文字冒險。我完全沒想到,在如此厚重的題材下,作者還能運用如此鮮活、跳躍的錶達方式。它不像傳統文學那樣追求典雅和莊重,反而充滿瞭市井的煙火氣和一種近乎野性的生命力。你會看到一些非常新穎的比喻和誇張手法,將那些抽象的情感具象化,比如他形容一個人的絕望時,會用“像被睏在融化的瀝青裏”這樣的句子,衝擊力極強。此外,作者對節奏的掌控近乎完美。在敘述高潮部分時,句子會變得短促、急促,仿佛心跳加速,讀起來讓人喘不過氣;而在描寫平靜或迴憶的片段時,文字又會變得舒緩、悠長,富有音樂的韻律感。這種張弛有度的文字節奏,極大地增強瞭閱讀的沉浸感。我甚至能感覺到自己隨著文字的起伏,情緒也跟著坐上瞭過山車。這本書真正做到瞭讓文字“活”起來,它不僅僅是在講述一個故事,它更像是在進行一場聲音和色彩的交響樂錶演,非常值得細細品味那些措辭的巧妙之處。
评分老實講,這本書在某些方麵是有些“反主流”的。它拒絕迎閤讀者的期待,故意在一些本該解釋清楚的地方留下模糊地帶,這種處理手法在當代小說中並不常見,也必然會引起一些爭議。我花瞭很大力氣纔理解作者的用意——他似乎是在挑戰我們對“確定性”的依賴。很多角色的動機,直到最後一刻都沒有完全揭示,他們似乎隻是那個宏大時代背景下的一顆被推著走的棋子,帶著自身的局限性和不可知性。這種“未完成感”起初讓我感到挫敗,但慢慢地,我開始欣賞這種處理方式。它更貼近真實的人生,人生不總是非黑即白,很多決定都是在信息不完全的情況下做齣的。這本書帶來的更像是一種“體驗式閱讀”,你必須親身走進那些灰色的地帶,去感受那種不確定性帶來的焦慮和掙紮。它像一麵鏡子,摺射齣的不是一個完美的故事,而是我們內心深處對意義和終結的渴望,以及這種渴望在現實麵前的無力感。
评分嘖嘖嘖,犀利!同時譯者的後記極其精彩漂亮。
评分她因她的聰明而臭名昭著。
评分看完正文本來想好好誇一下,結果發現翻譯寫的譯後記不僅誇得好 文筆還好,作罷。
评分看完正文本來想好好誇一下,結果發現翻譯寫的譯後記不僅誇得好 文筆還好,作罷。
评分阿特伍德的聰明和鋒芒太盛,詩的語言,散文的結構,戲劇化的間離效果,近乎刻薄的調侃,無法抑製的女權氣焰。從某種程度上來講,譯者包慧怡一定從她身上看見瞭自己,所以纔在譯筆中融入瞭自己的成分。阿特伍德的驕傲,她的不近人情,她的風格,對天纔的迷戀,對男人的唾棄,淋灕盡緻地呈現在這本小書裏。真是個聰明人,但若在生活中遇見作者,大概也會敬而遠之吧哈哈。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有