波德萊爾散文選,ISBN:9787530654651,作者:(法)夏爾·波德萊爾 著 懷宇 譯
看完了《波德莱尔散文选》。本书购于微信公众号“远方送书会”。九二年怀宇翻译的版本(这才发现我竟然一直把下面的两位主编当成了译者……)。 起初看这书是想看能不能遇到那句著名的“也许你我终将行踪不明 但是你该知道我曾因你动情”,但果然没有在这本书里看到。以前发在...
評分看完了《波德莱尔散文选》。本书购于微信公众号“远方送书会”。九二年怀宇翻译的版本(这才发现我竟然一直把下面的两位主编当成了译者……)。 起初看这书是想看能不能遇到那句著名的“也许你我终将行踪不明 但是你该知道我曾因你动情”,但果然没有在这本书里看到。以前发在...
評分看完了《波德莱尔散文选》。本书购于微信公众号“远方送书会”。九二年怀宇翻译的版本(这才发现我竟然一直把下面的两位主编当成了译者……)。 起初看这书是想看能不能遇到那句著名的“也许你我终将行踪不明 但是你该知道我曾因你动情”,但果然没有在这本书里看到。以前发在...
評分看完了《波德莱尔散文选》。本书购于微信公众号“远方送书会”。九二年怀宇翻译的版本(这才发现我竟然一直把下面的两位主编当成了译者……)。 起初看这书是想看能不能遇到那句著名的“也许你我终将行踪不明 但是你该知道我曾因你动情”,但果然没有在这本书里看到。以前发在...
評分看完了《波德莱尔散文选》。本书购于微信公众号“远方送书会”。九二年怀宇翻译的版本(这才发现我竟然一直把下面的两位主编当成了译者……)。 起初看这书是想看能不能遇到那句著名的“也许你我终将行踪不明 但是你该知道我曾因你动情”,但果然没有在这本书里看到。以前发在...
在書店隨手翻的,沒想到這麼好玩,特彆是後麵《真情實錄》那個部分,漫不經心又煞有介事,又脫綫又靈敏,正話夾反話、反話夾正話,以前都沒發現波德萊爾還會說相聲…
评分中間兩部分關於大麻、鴉片吸食的敘述,可做人類學樣本研究。
评分懷宇的譯本
评分懷宇的譯本
评分綺麗,大方,深邃,細緻,坦蕩。這個版本真是寶藏閤集~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有