图书标签: 哲学  赫拉克利特  古希腊  古希腊哲学  西方哲学  古典学  希腊  政治哲学与现代实践政治学   

喜欢 赫拉克利特著作残篇 的读者还喜欢

• 
  九章集（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蒂迈欧篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴曼尼得斯篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿尔喀比亚德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  幽暗的诱惑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古希腊哲学史纲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊悲剧时代的哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  居鲁士的教育 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  游叙弗伦 苏格拉底的申辩 克力同 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陈康：论希腊哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载

卓越。译者足够谦虚地自称“没有足够的古希腊语言知识和古典哲学研究的学术准备”，糟糕的是译者的英语似乎也不很过硬却又有足够的勇气，比如书中第102页（即“人不能两次踏入同一河流”句），英语将“καί”译作“thanks to”（不错），译者却汉译成了“感谢”。据Dasha见过的英、德语译本，T. M. Robinson先生的并非特出。所以可以说这本书是：残篇+残英译+残英译的残汉译，Dasha已经“脑残”了

毫无疑问，和老子同一级别的智慧。如海德格尔所说的，“Logos仍然和他契合着”，没有退化成概念乃至修辞。想像数千年前的古人已经有了这样的智慧，真是令人感动。另外，推荐是给赫拉克利特的，和这本书的翻译没有直接关系。

在翻译上感觉到了与巴门尼德残篇上完全不同的风格。赫拉克利特的箴言在我看来已经不再具有哲学的意义，而是在哲学被赋予现代色彩之前的一个以想象力乃至文学手法描绘空间的诗人。弓与琴的辩证法，即事物同一性的张力，多么伟大的隐喻。

模糊的箴言，读不下去了

即使穿越每一条路 人也不能发现灵魂的边界

2007-12-23 01:33:58: 湘菜之王　　什么王气,简直就是搞复辟,一天到晚,显得很牛霸,很有豪情一样. > 删除2007-12-23 01:35:03: Mephisto　　为什么《柏拉图全集》是笑料？谁告诉我 2007-12-23 01:37:19: 湘菜之王　　简直是装B,你去鄙视胶装书吧,一贯去鄙视吧,最后又来个"有些...  

语言的界限——逻各斯＝语言+秩序，这个公式如果是按一条直线的方向无限地延伸下去（如果这样要如何推导出结论呢，因为此时结论在无限远处），那么，只要逻辑是正确的，就不会存在矛盾（悖论）。然而，逻各斯走的不是直线，而是一个“美丽的圆”，就算我们的逻辑多么正确多么完...  

请允许我在这里引用刘小枫先生翻译的尼采之言： 有些书实在珍贵、有王气，值得整个学人族好好地用，通过这族人的辛劳使得这些书保持干净、得到理解——不断加强这一信念，便是语文学之所在。语文学基于这样的前提：懂得使用这些如此珍贵的书籍的稀世之人总归会有的（尽管...  

此书主要是为那些对希腊哲学怀有哲学兴趣的人而写。它包括赫拉克利特著作残篇的希腊文本，残篇的英译文以及迪尔斯-克兰茨(Diels-Kranz)( 《前苏格拉底残篇》，第6版，1951)所印行的《文献记录》(Testimonia)，删去了其中的3b(D-K没有提供其希腊文)、14a(其相关性不甚清楚)...