圖書標籤: 亨利·菲爾丁 英國文學 外國文學 小說 湯姆·瓊斯 經典 英國 名著
发表于2025-01-23
湯姆·瓊斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
湯姆·瓊斯(全譯本),ISBN:9787535439659,作者:(美國)亨利·菲爾丁 著,劉蘇周 譯
亨利·菲爾丁(Henry Fielding,1707年4月22日-1754年10月8日)英國小說傢,戲劇傢。其代錶作品《湯姆·瓊斯》對後世影響極大。
生平
1707年菲爾丁生於英國薩默塞特郡,就讀於伊頓公學。他的妹妹後來也成為瞭著名作傢。菲爾丁寫瞭一部浪漫小說,卻因此引起瞭官司,之後他前往倫敦繼續寫作。1728年菲爾丁前往荷蘭萊頓學習,迴到英國之後,他開始為劇院創作劇本。他當時的一些作品對當時沃爾波爾爵士領導的英國政府進行瞭辛辣的諷刺,特彆Golden Rump一劇,作傢的諷刺功力初露鋒芒,但也導緻瞭1737年政府宣布實施劇院許可證法案。
這一法案使得上演的劇本時刻受到懷疑,在舞颱上諷刺政治已經不再可能。菲爾丁因此退齣劇院,重操法律舊業。1748年他成為米德爾塞剋斯和威斯敏斯特的治安官員。
湯姆•瓊斯與布利菲的鬥爭正是人類社會中自然本性與僞善麵具鬥爭的具體化。湯姆•瓊斯曆經韆辛萬苦終獲理解,布利菲韆方百計掩飾終被識破,菲爾丁讓我們看到瞭希望。於是,湯姆•瓊斯與索菲婭終於走到瞭一起,而我們的堂吉訶德也在一百五十年的漂泊後,終於迴到故鄉,找到瞭屬於他的“杜爾西內婭”
評分兩百多年前的小說,故事的背景並不宏大,結構也清晰明瞭,菲爾丁的構思,對人物的安排,現在看起來比較狗血,在那個小圈子裏卻又比較閤理,敘述倒是有條不紊,像講故事一樣娓娓道來,結局迴到起點,有情人終成眷屬,完美大結局。
評分棄兒如果不是高富帥還能與白富美結閤嗎?特彆想給兩顆星。
評分人物特徵單一,對男主人公瓊斯的缺點極盡包容,而對布利菲爾的缺點卻極盡苛刻。但作為英國現實主義小說的奠基者之一,以及18世紀英國啓濛運動的代錶人物之一,書中的缺點也就值得包容瞭,誰也不會去嘲笑小孩的牙牙學語吧。不過既然要強調人的自然本性,那麼還是覺得瓊斯和黑喬治的女兒莫莉在一起最閤理瞭。
評分其實是簡愛裏推薦的,可能對當時的意義很重要,現在人看來可又覺得情節過於完美和簡單,也許對老太爺們的衝擊是巨大的。
近来读张谷若先生译的《弃儿汤姆·琼斯史》,其中的译注经常占一页的大部分篇幅。这个译本比萧乾,李丛弼译本多了三十万字,多出来的,译注就占了很大的比重。张先生的译作不多,但以文字古奥见长,所以有些人会抱怨。记得当年我读哈代的《苔丝》(或是《裘德》)读了几十...
評分此书可谓英国文学的榜样式作品,全书洋洋洒洒上千页,典型的流浪体小说,分三个阶段,前面是弃儿汤姆·琼斯的来历不明以及早年生活。中间则是汤姆·琼斯的流浪式生活,这里与其他大量同类型小说不同的是,汤姆·琼斯没有经受战乱、饥荒、强盗等传统危险,可以说见识面相对“狭...
評分此书可谓英国文学的榜样式作品,全书洋洋洒洒上千页,典型的流浪体小说,分三个阶段,前面是弃儿汤姆·琼斯的来历不明以及早年生活。中间则是汤姆·琼斯的流浪式生活,这里与其他大量同类型小说不同的是,汤姆·琼斯没有经受战乱、饥荒、强盗等传统危险,可以说见识面相对“狭...
評分没看完,抱歉,陈腐乏味满是槽点,我怀疑另一个英国人理查逊的文风也好不到哪里去....萨德会说,把贞洁女人爱情捆在一起是为破局,作为前戏而攻破现世的套路。菲尔丁其实也有这层意思?但他絮叨、拘泥,而且陈腐,陈腐啊!不如萨德生猛一直活到今天,不如福楼拜形式完美也不如...
評分近来读张谷若先生译的《弃儿汤姆·琼斯史》,其中的译注经常占一页的大部分篇幅。这个译本比萧乾,李丛弼译本多了三十万字,多出来的,译注就占了很大的比重。张先生的译作不多,但以文字古奥见长,所以有些人会抱怨。记得当年我读哈代的《苔丝》(或是《裘德》)读了几十...
湯姆·瓊斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025