具体描述
👀入围2023年英国Nero图书奖候选名单
👀原书上市即登上《星期日泰晤士报》畅销榜女性主义类新书榜首
在我们还小的时候,我们对中老年女性感到陌生,好像是世界上另外一种生物,人都会变老,但不包括目前的我们。对中年女性的刻板印象,导致了年轻女性与之割席。她们面临着什么样的处境,又是如何被忽略的?
从古老的“巫婆”传说,到网络时代对“大妈”“阿姨”的刻板印象和攻击,针对中老年女性的年龄歧视与厌女症从未停止。
本书集中讲述了中年女性所面临的厌女,并提出对中年女性的污名化影响了所有女性,它 中断了知识的传承,我们发现自己不得不一遍又一遍地重复学习母亲们所学过的旧课程,因为我们没有传递我们所学到的东西。
容貌的衰老、身体的变化、更年期的潮热、死亡的恐惧、不被看见的无酬工作,我们被这些焦虑与恐惧所束缚。如果女性是一种处境,中年女性面对的则是一种更艰难的处境。去掉对中年女性的污名化,就是对接纳、期待、赞美未来的自己。本书作者以其有趣、机智、雄辩的文字揭示了这种歧视的荒谬之处,极具启发性。
各方赞誉:
- 巧妙地说明了年龄歧视是如何成为一种可接受的偏见的,并列举了中年妇女所遭受的耻辱,让人感到理所当然的愤怒——《卫报》Fiona Sturges
- 书中追溯了历史上中年妇女的仇恨和恐惧。这本书最大的乐趣在于它的生动博学......这本雄辩、聪明而又极具破坏性的书描述了仅存的可接受的偏见,一种现在甚至被认为是进步的偏见:对老年妇女的厌恶——《泰晤士报》Janice Turner
- 巫婆们比我丰富、复杂、机智、聪明。(我希望这本书不会只在一个回声室里被那些女性阅读,正如史密斯曾高兴地说她是 "一个有血有肉的疯狂妈妈网"。我希望年轻女性也能读到这本书,因为她们认为我和作者是可怕的特尔夫,是相信单性别空间的偏执狂;我希望任何年轻人、中年人和老年人也能读到这本书;我希望所有母亲所生的男人也能读到这本书;我还希望所有同意史密斯的观点的人也能读到这本书,因为她写道:"我并不害怕变化。我害怕的是一成不变。——《观察家报》罗斯·乔治
作者简介
维多利亚·史密斯
英国《评论家》杂志的定期撰稿人,撰写有关女性问题、育儿和心理健康的文章。她也为《新政治家》《独立报》和《Unherd》杂志撰稿。 她 的时事通讯《好吧,凯伦》(The OK Karen ) 着眼于探讨中年女性的女性主义经历。她拥有德国文学博士学位,对浪漫主义和黑暗童话兴趣浓厚。
目录信息
第1章 丑陋的女巫——被年龄和性别规训的女性 / 35
我们是恶人吗 / 39
万圣节面具就是你 / 43
“尽量显得年轻”如何成了“做真正的自己” / 52
美丽是你的职责:女性气质与女性本质 / 57
“某种邪恶的咒语” / 65
第2章 带来恐惧的女巫——自然的身体,被定义的恐惧 / 71
对劣势的恐惧 / 75
对变化的恐惧 / 83
对死亡的恐惧 / 90
身体故事的重要性 / 96
第3章 拿着扫帚的女巫——无偿劳动,以及那些被忽视的付出 / 101
滴水穿石效应 / 105
以不同的方式做家务——或者不做 / 109
家务事中的共谋 / 113
我恨你, 妈妈:年长女性作为依赖恐慌的替罪羊 / 119
善良陷阱 / 124
谁给朱迪斯·巴特勒做晚餐 / 132
第4章 站在历史对立面的女巫——在历史叙事中被刻意污名化的女性 / 137
婆婆 / 丈母娘 3.0 / 142
女人:即将推出道德纯洁的全新升级版 / 147
为什么女性历史很重要 以及过去的女性为何“一事无成” / 161
第5章 性冷淡的女巫——代际冲突中女性经验的失落 / 169
大清算与小革命 / 174
在性战争中,你有什么作为 / 180
卫道士:一种既新又旧的道德恐慌 / 186
想想孩子们 / 197
呕吐反射 / 204
第6章 密谋的女巫——在父权社会中寻求互助和支持的女性群体 / 211
从解放到孤立,再到妈咪网 / 215
流言归来 / 224
女性能够独立思考吗 / 230
重启女巫集会 / 237
“但愿你没有疏远她们所有人”/ 244
第7章 享有特权的女巫——制造替罪羊,针对特定年长女性的指责 / 249
骄横的“大妈”,强势的“凯伦” / 253
“现在没人能把我怎样”:把独立包装成特权 / 263
扮演受害者 / 272
净化仪式 / 279
女性权利:是人权,还是来路不正的过气奢侈品 / 285
第8章 该死的女巫——“治愈”或“毁灭”,男性暴力与年长女性的命运 / 293
得到文化认可的剧本:
“如果你不治好她,我就杀了她” / 297
年龄歧视、厌女症和 TERF 恐慌:
“行邪术的女人,不可容她存活” / 304
男性暴力与女性主义:一个阴谋论 / 314
后记 中年女性要的是什么 / 320
致 谢 / 334
译后记 防患于未然的预警 / 338
· · · · · · (收起)
读后感
很少有书会像这本,目录就带给人震撼的冲击力。 每一章都以“女巫”冠名:丑陋的女巫、带来恐惧的女巫、拿着扫帚的女巫……它们分别对应着:被年龄和性别规训的女性;自然的身体,被定义的恐惧;无偿劳动,以及那些被忽视的付出……显然,这些标题很容易引起女性的共鸣,尤其中...
过年回家跟堂妹聊天的时候,聊到家里的人和事,堂妹说,婶婶(也就是我妈)太过操劳了,一边肩膀高一边肩膀低的很明显。我才惊觉,倒是注意到妈妈确实高低肩很明显,但我一直没意识到是因为操劳过度,体力活干得太多的原因。 其实在我们家,爸爸相对来说是分担了很多家务...
过年回家跟堂妹聊天的时候,聊到家里的人和事,堂妹说,婶婶(也就是我妈)太过操劳了,一边肩膀高一边肩膀低的很明显。我才惊觉,倒是注意到妈妈确实高低肩很明显,但我一直没意识到是因为操劳过度,体力活干得太多的原因。 其实在我们家,爸爸相对来说是分担了很多家务...
用户评价
这本书的内在力量,源于作者对社会结构和既有价值体系近乎残酷的剖析。它没有给出廉价的安慰剂或简单的解决方案,相反,它将那些深埋于社会肌理之下的矛盾和不公,像手术刀一样精确地剥开,直抵核心。我感受到的不仅仅是故事层面的冲击,更是一种对现有规则体系的深刻质疑。作者的笔触冷静得近乎冷酷,但正是这种冷静,才使得揭示出的问题更加尖锐和无可辩驳。它迫使我们跳出自己固有的舒适区,去审视那些我们习以为常却可能充满偏见的视角。阅读过程中,我无数次停下来,思考作者对某一社会现象的定性是否过于绝对,但每一次反思后,又不得不承认,在当前的语境下,这种强硬的定调或许是必要的“唤醒”方式。
这本书的文字功力实在令人惊叹,作者的叙事节奏把握得恰到好处,时而如涓涓细流般娓娓道来,将那些细腻的、不易察觉的情感波动刻画得入木三分;时而又如同山洪爆发,带着一股无可阻挡的力量,直击人心最深处的痛点。我尤其欣赏作者在构建人物群像时的那种匠心独运,每一个角色都鲜活得仿佛就在我眼前呼吸,他们的挣扎、妥协与反抗,都带着一种难以言喻的真实感,让人在阅读过程中不断反思自身的处境与选择。书中的场景描写也极为考究,无论是都市的霓虹闪烁,还是旧日街巷的斑驳光影,都被作者用极富画面感的笔触描摹出来,构建了一个个层次丰富的精神世界。这种对细节的执着,让整个故事不仅仅是文字的堆砌,更像是一幅幅精心打磨的油画,值得反复摩挲品味,去体会那些隐藏在笔触下的深层意涵。读完合上书本的那一刻,心中久久不能平静,仿佛经历了一场漫长而深刻的自我对话。
从文学体裁的角度来看,这本书的魅力在于其强大的情感密度,它在相对较短的篇幅内,压缩了极高浓度的情绪信息。作者似乎深谙“少即是多”的艺术,用极少的笔墨去勾勒出宏大的情绪场景,留给读者的解读空间非常大。我欣赏它拒绝将所有线索都系上明确的蝴蝶结,许多地方的留白处理得极为高明,如同音乐中的休止符,看似空无一物,实则充满了回响和张力。这种开放式的结局或处理方式,让这本书的生命力得以延续,因为它不再是一个封闭的文本,而是成为了一种不断与读者进行二次创作的媒介。每次重读,或许都会因为心境的变化,而从那些未被明确说明的细节中,挖掘出全新的意义,这才是真正优秀文学作品的标志之一。
这部作品的语言风格非常独特,它没有那种刻意追求华丽辞藻的矫饰感,反而以一种近乎冷峻的、克制的冷静,来审视和解构复杂的人性议题。作者的遣词造句精准而有力,每一个词语都像是经过了千锤百炼,掷地有声,不带丝毫多余的情绪渲染,却能带来更具穿透力的震撼。我特别喜欢作者处理对话的方式,那些看似平淡的日常对话中,往往蕴含着巨大的张力,人物之间未说出口的话,比说出来的话更让人感到压抑和沉重。它不是那种一味迎合读者情绪的作品,它要求读者付出专注和思考,去捕捉那些微妙的语气变化和眼神交流,去理解沉默背后的重量。这种需要读者主动“参与”的阅读体验,使得最终获得的感悟也更加深刻和个人化,它更像是一面镜子,映照出我们自身认知世界的局限与盲区,让人不得不承认,有些真相是需要勇气才能直面的。
坦白说,初读这本书时,我曾一度因为其叙事的跳跃性感到一丝困惑,它不像传统小说那样有着清晰的线性发展,更像是意识流的片段组合,充满了象征和隐喻。但正是这种非线性的结构,赋予了作品一种迷幻而又真实的质感,它更贴近我们记忆和思维的运作方式——并非总是按部就班,而是充满着闪回、跳跃和突如其来的顿悟。作者巧妙地利用这种结构,营造了一种时间被拉伸和压缩的奇特体验,让人在不同的时间维度中穿梭,去体会事件的因果链条是如何层层缠绕,最终形成一个难以挣脱的局面。这种叙事上的实验性,无疑提高了阅读的门槛,但对于愿意沉浸其中的读者来说,它提供了一种全新的叙事享受,它挑战了我们对“故事”的既有期待,展示了文学表达的无限可能性。
翻译能不能走点心,这种别扭的直译跟AI翻译有什么区别,你们自己读过吗?本来能看这本书的中年女性有多少,我还不如拿原文的epub让微信读书翻译,你们是不是就是这么干的,摆脱也挑个好点的AI翻译。那些前排的评论有多少是拿到的送书过来评价的“读书专业户”,真牛屌。
警惕“朝母亲吐口水”的代际歧视厌女情节
四星,切入点我个人很喜欢,相对市面上的很多很多女性主义书,本书侧重于,表达人们对女性的看法,大多源于他们对女性的需求这类观点,且全文围绕“男性把更年期视为女性功能的消退期,这些功能的作用就是吸引、刺激、满足并照顾男性”等观点进行展开论述,大量引用其他书籍中的观点强化作者论述,但是美中不足的是,(个人拙见)观点运用太多,反而太过于零散,以及有些句翻译有些拗口,不是很好理解。四星推荐吧
会推荐给我的同龄女朋友看的,突突突突真是火力全开,敢于如此表达,作者胸前一个勇字哦。勇到啥程度呢?为jk罗琳多次说话,正面刚那些以LQBTQ为道德至上来霸凌他人的“先进分子”……看了大概二十分钟我就拿了笔开始划线,太多太多要划下来的句子了。污名化中年女性,是一个完整的体系,它让年轻女性误以为自己将永远被优待下去,自己的思想一定比上一代人更先进,上一代人遭受的痛苦与己无关,分而治之,对这一点特别有共鸣,我走过了前半辈子,的确曾经无数次有过那样的错觉。
好想问问打一星的人这么打分的原因是什么