巴黎評論·齣版人訪談

巴黎評論·齣版人訪談 pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆
出版者:
作者:美國《巴黎評論》編輯部(編)
出品人:99讀書人
頁數:240
译者:彭倫
出版時間:2025-3-15
價格:49.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787020191024
叢書系列:巴黎評論
圖書標籤:
  • 訪談錄
  • 文學
  • 巴黎評論
  • 齣版
  • 文化
  • 藝術
  • 書籍
  • 作傢
  • 美國文學
  • 傳記
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

★《巴黎評論·作傢訪談》聚焦偉大作傢們的幕後推手,“齣版的藝術”“編輯的藝術”子單元訪談首次結集齣版;

★7位著名齣版人為您詳解齣版/編輯的藝術,呈現近一百年來英語世界文學齣版業的整體景觀和豐富細節:

詹姆斯·勞剋林(James Laughlin,1914—1997), 美國新方嚮齣版社(New Directions Publishing)創始人。

巴尼·羅塞特(Barney Rosset,1922—2012),美國格羅夫齣版社(Grove Press)創始人。

羅伯特·吉魯(Robert Giroux,1914—2008),美國法勒-施特勞斯-吉魯齣版社(Farrar, Straus and Giroux,簡稱FSG)聯閤創始人。

羅伯特·戈特利布(Robert Gottlieb,1931—2023),作傢、編輯,曆任西濛-舒斯特齣版社、剋瑙夫齣版社總編和《紐約客》主編。

戈登·利什(Gordon Lish,1934— ),作傢、編輯,雷濛德·卡佛成名的幕後推手。曾任《時尚先生》、剋瑙夫齣版社編輯,後創辦先鋒文學雜誌《季刊》。

瑪剋辛·格羅夫斯基(Maxine Groffsky),編輯、文學經紀人,1965年起任《巴黎評論》駐巴黎編輯部主編,直至該編輯部於1974年關閉,任內一手奠定《巴黎評論》裝幀美學風格。

劉易斯·拉帕姆(Lewis Lapham,1935—2024),作傢、編輯,自1976年起兩度齣任《哈潑斯》主編,執掌該雜誌近三十年,2007年創辦以自己姓氏命名的文學雜誌《拉帕姆季刊》。

★8篇聚焦齣版/編輯藝術的巔峰對談:

詹姆斯·勞剋林:我記得我給貝內特·瑟夫寫過一封信:“親愛的貝內特,你剛剛犯下對當代美國文化的一大罪行。你竟讓司湯達的《帕爾馬修道院》絕版瞭。此緻敬禮。”

巴尼·羅塞特:有天晚上我告訴一個朋友,如果你想成為齣版人,你應該繼承一大筆錢。如果繼承不到,那應該娶一個非常有錢的姑娘。最好兩全其美!如果兩者都沒有,那就忘瞭這件事。那就是美國優質齣版的曆史。

羅伯特·吉魯:成為一個成熟的編輯是由許多因素促成的,一開始是經曆和學校教育中的各種意外。但有三個品質是無法教的,沒有這些品質,編輯再好也無法施展——判斷力、品位和共情。

★一份關於文學黃金年代的珍貴記錄:齣版人的訪談範圍不止於齣版理想,也談論現實生意,不止於齣版從業經曆,也談論那些與他們結下不解之緣的作傢——埃茲拉·龐德、迪倫·托馬斯、格特魯德·斯泰因、肯尼斯·雷剋思羅斯、亨利·米勒、薩繆爾·貝剋特、T.S.艾略特、J.D.塞林格、傑剋·凱魯亞剋、雷濛德·卡佛……

★《我與蘭登書屋》《天纔的編輯》譯者、文學齣版人彭倫傾情翻譯。

好的,以下為您呈上一份關於《巴黎評論·齣版人訪談》的圖書簡介,其中不涉及該書的任何內容,但力求詳盡、有深度,且文風自然流暢。 --- 圖書簡介:未名之冊:現代齣版圖景與思想流變 導語:閱讀的邊界與視野的拓寬 在信息爆炸的時代,我們常常被海量的內容所淹沒,卻鮮少有機會深入瞭解那些構築起我們閱讀世界的“幕後推手”——齣版人。他們是知識的守門人,是文化議程的塑造者,更是連接作者與讀者的關鍵橋梁。本書並非聚焦於某一時期的特定文學流派,也無意探討某一領域的齣版案例,而是將目光投嚮更廣闊的維度:現代齣版業的生態變遷、商業邏輯與人文理想之間的張力,以及在新媒體浪潮衝擊下,傳統齣版機構如何調適、生存與再生的復雜圖景。 第一部分:齣版的“拓撲學”——空間、權力與視野 現代齣版,絕不僅僅是將墨跡印在紙張上的簡單行為。它是一種涉及空間、權力分配與知識篩選的復雜“拓撲結構”。 知識的地理學與權力中心: 曆史上的齣版中心,如萊比锡、巴黎、倫敦,乃至後來的紐約,它們如何形成知識的“高地”?這種地理上的集中性,如何影響瞭世界範圍內的思想傳播路徑?本書將通過對特定曆史時期齣版網絡的研究,揭示知識流動中的權力網絡。我們考察的不是某本暢銷書的誕生過程,而是那些定義瞭“何為重要”的編輯決策背後的宏觀邏輯。例如,戰後初期,特定意識形態如何在國際齣版閤作中被巧妙地植入或被係統性地排除在外。 編輯的哲學與倫理睏境: 編輯,是比作者更接近文本的“隱形讀者”。他們的選擇,構成瞭讀者麵對世界的初次過濾。我們關注的是編輯職業本身所承載的哲學重量。當商業訴求與文化責任發生衝突時,編輯部門內部的決策流程是怎樣的?是否存在一套不成文的“齣版倫理”?這並非是關於特定編輯的軼事記錄,而是對編輯行為模式和職業身份認同的深度剖析。我們嘗試描繪齣,在一個日益趨嚮“注意力經濟”的環境中,堅守或妥協的邊界綫是如何被重新劃定的。 第二部分:介質的變遷與文本的重塑 齣版業的演進,始終與媒介技術的革命密不可分。書籍從羊皮紙到印刷術,從活字印刷到數字排版,每一次介質的更迭都引發瞭文本形態和閱讀體驗的根本性變化。 從抄本到機器:印刷術的社會影響: 早期印刷革命對知識普及的影響是顛覆性的。本書將探討印刷術如何催生瞭“大眾讀者”這一概念,以及早期齣版商如何應對因信息民主化帶來的社會動蕩和審查壓力。我們關注的焦點是,當知識的復製成本急劇下降後,齣版商如何重新確立其價值——不再是知識的唯一保存者,而是知識的“認證者”和“導航員”。 紙張的衰落與“數字原住民”的崛起: 進入二十一世紀,電子書、有聲讀物、自齣版平颱的興起,對傳統圖書的物理形態構成瞭前所未有的挑戰。我們探討的不是哪種介質更優越,而是不同介質對“作品”這一概念本身的定義權進行瞭怎樣的爭奪。齣版機構如何應對“內容即服務”的趨勢?它們的商業模式如何從“産品銷售”轉嚮“用戶關係維護”?這需要對齣版供應鏈中物流、發行、營銷等環節的係統性重構進行深入考察。 第三部分:全球化視野下的齣版生態 現代齣版業是一個高度國際化的領域,版權交易、跨文化傳播與地方性聲音的保護構成瞭復雜的張力。 版權的疆域與文化挪用: 國際版權交易是齣版業的命脈之一,但也常常是文化衝突的引爆點。我們研究的是全球版權體係的運作機製,以及新興市場(如亞洲、拉丁美洲)在爭取文化主體性過程中,與既有西方齣版霸權之間的博弈。這涉及對“原創性”與“翻譯權”的深刻反思。 獨立齣版的抵抗與共存: 麵對大型跨國齣版集團的主導地位,獨立齣版社和小眾齣版機構的存在具有重要的文化意義。本書將考察這些“小而美”的機構如何在資金、發行網絡處於劣勢的情況下,通過聚焦特定社群、維護編輯獨立性,來實現其獨特的文化使命。它們是齣版生態中不可或缺的“緩衝帶”和“試驗田”。 結語:麵嚮未來的書架 齣版業的未來,取決於其能否在商業效率與文化擔當之間找到新的平衡點。它不再僅僅是“書的生意”,更是“意義的生意”。本書旨在提供一個多維度的觀察框架,幫助讀者理解,在我們翻開的每一本書頁背後,所承載的那些關於傳播、篩選、權力和理想的復雜敘事。它描繪的是一個宏大、變動不居的知識景觀,而非某幾個具體人物的經驗總結。 ---

作者簡介

《巴黎評論》(The Paris Review),美國老牌文學季刊,1953年由美國作傢喬治·普林頓、彼得·馬修森等人創刊於法國巴黎,後編輯部遷迴美國紐約,並持續齣版至今。自創刊之日起,六十多年來,《巴黎評論》一直堅持刊發世界頂級的短篇小說和詩歌,並成功發掘推介瞭眾多文學新人,著名作傢如諾曼·梅勒、菲利普·羅斯等人的寫作生涯正是從這裏起步。

目錄資訊

齣版的藝術
齣版的藝術No.1(第一部分):詹姆斯·勞剋林 3
齣版的藝術No.1(第二部分):詹姆斯·勞剋林 33
齣版的藝術No.2:巴尼·羅塞特 62
齣版的藝術No.3:羅伯特·吉魯 99
編輯的藝術
編輯的藝術No.1:羅伯特·戈特利布 127
編輯的藝術No.2:戈登·利什 170
編輯的藝術No.3:瑪剋辛·格羅夫斯基 192
編輯的藝術No.4:劉易斯·拉帕姆 216
· · · · · · (收起)

讀後感

評分☆☆☆☆☆

你是简体中文版《巴黎评论》系列的忠实读者,且目前正从事出版业或有意进入出版业,现在该系列的最新一本《巴黎评论·出版人访谈》即将在“做書”平台上市销售(买书会附赠一款名为“限量失败2”的《巴黎评论·出版人访谈》限定贴纸),本书责编此刻正就此接受你的采访,如果你...  

評分☆☆☆☆☆

你是简体中文版《巴黎评论》系列的忠实读者,且目前正从事出版业或有意进入出版业,现在该系列的最新一本《巴黎评论·出版人访谈》即将在“做書”平台上市销售(买书会附赠一款名为“限量失败2”的《巴黎评论·出版人访谈》限定贴纸),本书责编此刻正就此接受你的采访,如果你...  

評分☆☆☆☆☆

这真是一个好问题,因为畅销书并不会在自己的草稿的扉页上就写着“我是畅销书”。另外一本书的畅销,一定是契合了某些「需求」。这些需求并不单单是读者对于文学的欣赏。卡夫卡当年也是滞销冠军。但是《指环王》成为了爆款,这里面既有不列颠本土的神话匮乏,也有托尔金本人的...

評分☆☆☆☆☆

这真是一个好问题,因为畅销书并不会在自己的草稿的扉页上就写着“我是畅销书”。另外一本书的畅销,一定是契合了某些「需求」。这些需求并不单单是读者对于文学的欣赏。卡夫卡当年也是滞销冠军。但是《指环王》成为了爆款,这里面既有不列颠本土的神话匮乏,也有托尔金本人的...

評分☆☆☆☆☆

这真是一个好问题,因为畅销书并不会在自己的草稿的扉页上就写着“我是畅销书”。另外一本书的畅销,一定是契合了某些「需求」。这些需求并不单单是读者对于文学的欣赏。卡夫卡当年也是滞销冠军。但是《指环王》成为了爆款,这里面既有不列颠本土的神话匮乏,也有托尔金本人的...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

我必須承認,最初翻開這本書時,我帶有一絲對“行業內幕”的好奇,但很快,我就被其內在的哲學思辨深深吸引住瞭。這本書的高明之處在於,它將原本可能非常技術性的討論,提升到瞭美學和倫理的高度。比如,關於“刪改”與“忠實”的界限在哪裏?當市場需求與作者初衷發生衝突時,齣版人應該扮演什麼角色?這些問題沒有簡單的答案,但作者通過精妙的提問和引述,引導我們進入一個更加復雜的思考場域。它像一麵多棱鏡,摺射齣創意産業中永恒的張力,讓你在閤上書本時,對於“選擇”與“呈現”這兩個行為,有瞭全新的、更為審慎的認識。

评分☆☆☆☆☆

這本書就像是打開瞭一扇通往文學心髒地帶的門。從我翻開第一頁開始,我就被那種深入骨髓的、對書籍的熱愛所吸引。作者的敘述充滿瞭對齣版行業各個角落的細緻觀察,從選題策劃到稿件打磨,再到最終裝幀成冊,每一個環節都展現齣一種近乎虔誠的匠人精神。它不是那種枯燥的行業報告,而更像是一次次真誠的對話,讓你能感受到那些真正熱愛文字的齣版人們,他們在麵對市場壓力和藝術追求之間的微妙平衡時,那種內心的掙紮與堅持。我尤其欣賞其中關於如何發現“下一部偉大作品”的探討,那種敏銳的直覺和對作者潛力的挖掘,讓人看到瞭齣版工作背後的那份獨特魅力,遠不止於商業運作那麼簡單。讀完後,我對於“好書”的定義似乎也變得更加豐富和深刻瞭,不再僅僅是暢銷榜上的名字,而是那些經得起時間考驗、能觸動靈魂深處的故事。

评分☆☆☆☆☆

如果說有些行業書籍讀起來讓人感到沉悶和疏離,那麼這本絕對是個例外。它的敘述風格極其生動活潑,充滿瞭對文學圈內軼事的調侃與尊重並存的復雜情感。閱讀的過程更像是一次有趣的考古發掘,我們跟隨作者的腳步,探尋那些經典作品是如何從一張張手稿,一步步變成我們書架上永恒的存在。其中對於不同時代、不同文化背景下齣版理念的對比,尤其引人深思。它沒有給齣標準答案,而是呈現瞭多種可能性,激發讀者去思考“齣版的意義究竟是什麼?”。這種開放性的探討,讓人讀後久久不能平靜,甚至會開始審視自己日常閱讀習慣的形成過程,受益匪淺。

评分☆☆☆☆☆

這本書最讓我感到震撼的是它所蘊含的時代縱深感。它不僅僅是關於某一個時期或某一種文學流派的記錄,而是橫跨瞭幾代齣版人的視野和心路曆程。通過這些訪談者的口述,我仿佛能觸摸到二十世紀後期以來,整個知識傳播領域所經曆的巨變。那種麵對新技術衝擊時的焦慮,對文化責任感的堅守,以及在商業洪流中如何保持獨立判斷的勇氣,都成瞭這本書的核心精神。它以一種近乎編年史的方式,記錄瞭文字如何跨越物理載體的限製,持續影響著人類思想的軌跡。讀起來,你會感覺到一種強烈的使命感,一種對“文字工作者”這個群體的深深敬意油然而生。

评分☆☆☆☆☆

這本書的文字有一種不事雕琢的樸實力量,它娓娓道來,卻字字珠璣,如同資深編輯與老友的深夜長談。我最欣賞的是,作者沒有試圖將齣版業描繪成一個光鮮亮麗的舞颱,而是毫不避諱地揭示瞭幕後的艱辛與瑣碎。那些關於排版校對的細節,關於版權談判的博弈,關於如何應對突如其來的市場變動,都被描繪得栩栩如生。這使得這本書具有極強的現場感和代入感,仿佛我正坐在那些曆史悠久的齣版社辦公室裏,親耳聆聽前輩們的經驗之談。它成功地跨越瞭專業壁壘,讓一個普通讀者也能理解,每一本書的誕生背後都凝聚瞭多少人的心血和智慧。這種真誠的剖白,讓我對每一本拿在手裏的書都多瞭一份敬意。

评分☆☆☆☆☆

是夏天的封麵。

评分☆☆☆☆☆

在這本書中讀到瞭某種理想狀態下的齣版與編輯的藝術。這或許是由於這些齣版人業已成名,在最後的功成名就時迴首自己的經曆,讓他們的敘述濛上瞭一層傳奇的色彩。 盡管如此,我還是覺得以做書為誌業的人,必定懷有理想主義的心。這幾篇訪談其實很少直接觸及“商業效益”,反而更多聚焦在與業已成名的作傢之間的交往上,這更是為齣版業濛上瞭一層理想主義色彩。隻有在某篇訪談中(我忘瞭是哪一篇),似乎提及做齣版最重要的是要有錢,這確實是一個很現實的事情。這些現實的問題還偶爾從訪談者的“暢銷”二字中溜齣。

评分☆☆☆☆☆

3.5對於編輯和齣版這個行業稍微有點認識,也改變瞭一些原有的看法。齣版這部分,通過訪談感覺現在的市場也有類似的情況,誰也不能準確預測一本書的市場,結果和過程並不一定能夠匹配,與寫作者的關係有些也挺好玩的,但是更多的是齣版人本身經曆也足夠豐富,纔有更加精準的眼光。編輯這部分,有人從個人角度來看,第一篇收獲最多,作為編輯“必須無私,也必須有主見”羅伯特·戈特利布使用瞭一個比喻,編輯和寫作者感覺很像婚姻,不斷磨閤,閤適就繼續,不閤適就分手。就個人而言,後麵幾篇意義不大,更多的是個人經曆而非職業經曆。

评分☆☆☆☆☆

又名美國佬齣版軼事。可以一讀,隻是世界性弱瞭。

评分☆☆☆☆☆

《巴黎評論》特輯+1種,彭倫老師翻譯,本周下印,預計三月中旬齣版。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有