具体描述
光辉已经破灭,而他还在迷梦中摸索,寻求根本不存在的东西。
“妈的,”他叹息说,“我怎么才能走出这座迷宫!”
·
◎ 内容简介
“仿佛魔鬼主宰了我一生的际遇。”
他从西班牙统治下解放了五倍于欧洲面积的广大土地,为了维护它的自由和团结辗转奋战了二十个春秋。但辉煌转瞬即逝,他遭到失败,经受背弃,在病疾困扰和心灰意冷的阴影下,决意离开光荣事业的基地,一去不再返。而临行时刻,路上传来的呼喊,是“暴君”和“独夫”。
最后一次乘船在马格达莱纳河上航行,他重访见证了他挫败与荣耀的城市,为残废衰弱但不认输的癞皮狗冠以自己的名字,做出无数非凡的努力以抵御死亡的污秽。但当他被命运引向临终之地时,埋葬在遗忘深处的回忆骤然降临——他悚然清醒地认识到,他那逆境与梦想之间的疯狂追逐已经到达终点,余下的只是黑暗。
“妈的,”他叹息说,“我怎么才能走出这座迷宫!”
·
◎ 编辑推荐
★《百年孤独》作者、诺贝尔文学奖得主马尔克斯的“一生之书”。
《迷宫中的将军》比我所有其他作品都更重要。它表明我写的全部内容都符合一种地理现实和历史现实。归根结底,我这一生只写了一本书,就是那本在迷宫中兜兜转转、永无止息的书。——加西亚·马尔克斯
- 【受全世界读者认可的高分经典】豆瓣8.7,Amazon4.5!被译为23种语言!
- 【非魔幻现实主义版《百年孤独》】更真实可触,更丝滑易读!
·《迷宫中的将军》最令人惊讶的是“魔幻现实主义”元素全都不见了。这一次,他的叙事菲常直接,具有历史的准确性,关乎对权力的幻想与身体的背叛,悲伤而令人颤抖。——卡洛斯·富恩特斯
★对历史中一位非凡人物的至深致敬,写尽“孤独中最可怕的一种”。
- 【打破英雄金身,还原真正的人:伟大、光辉,又脆弱,衰颓】
马尔克斯:“我愿意坚持玻利瓦尔的本来面貌,因为我相信,他越接近真实生活,他就越伟大、越重要,而他越衰颓、越脆弱,他的所作所为就越令人钦佩。”
- 【原来你是这样的将军!】
·被命运眷顾的军事天才,总是身临一线,却连划破皮的小伤都没有受过
·牌品不好,斤斤计较,一输就沉不住气,对他人的中伤耿耿于怀
·浪漫多情,尽管重视自己的生命和事业,一个美丽女人的谜比什么都更吸引他
·意志惊人,生命垂危时仍用富于活力的舞技粉碎了他病得要死的传闻
·被现实“毒打”的理想主义者,无论拥有权力还是失去权力,都从未摆脱孤独
- 加西亚·马尔克斯有一种不可思议的能力,能让我爱上他笔下的人物。不,是一头栽进去,爱得死去活来,胃在翻滚,心在收缩。这一次,我爱上了西蒙·玻利瓦尔。孤独、将死,战斗力正在慢慢从他身上耗尽。也许只有到那时,他才真正变得伟大。或者说,变成真正的人。——Goodreads读者
★“马氏”金句,刀刀在肉:“妈的,我怎么才能走出这座迷宫!”
【财富、情爱、权力、梦想——你渴求的一切,都可能是令你困陷的迷宫!】
· “我们一直很穷,不过什么都不缺。”仆人说。
“恰巧相反,”将军说,“我们一直很富,但是什么都不够。”
· 许多女人卷进她的生活,不少只是短短几小时,但他从没有对任何一个表示过要她们留下来的意思。他的感情与其说是爱,还不如说是虚荣。
· “留下来吧,”部长说,“为了祖国的安危,您最后牺牲一次吧。”
“不,埃兰,”将军回答说,“我已经没有可以为之牺牲的祖国了。
· 全世界望风披靡的那些虚幻的日子已是遥远的往事,只有他在空荡荡的大厅里和最后一个舞伴一直跳到天明。
★当之无愧的“最到位”译本,著名西语翻译大家王永年老师译本,简明稳健,复现马尔克斯的苍劲笔力,打造流畅、沉浸式阅读。
★“坠入迷宫”主题精装双封,在辉煌与黑暗交织的眩晕中,绽放永不重复的生命光芒!
作者简介
加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez, 1927—2014)
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大的哥伦比亚国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。1989年出版《迷宫中的将军》。2014年4月17日于墨西哥病逝。
王永年(1927—2012)
著名翻译家,精通西班牙语、英语、俄语、意大利语等多种外语,翻译多部世界文学名著。西语译作包括《迷宫中的将军》、博尔赫斯多部作品、聂鲁达诗文集等。
目录信息
读后感
多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午…… 《百年孤独》为加西亚·马尔克斯赢得一九八二年诺贝尔文学奖,至今仍在“文学作品中最惊艳的开篇”“最著名的死亡”“最难忘的结尾”等话题中被反复封神,传扬着这位堪称伟大...
来自一个人生命的闪光,足以照亮一个世界,却永远无法拯救自己。 《迷宫中的将军》是马尔克斯于1989年完成的作品。七年前马尔克斯凭借《百年孤独》拿到了诺贝尔文学奖,于是当三年之后马尔克斯交出同样高水准的《霍乱时期的爱情》时,人们为他似乎太过丰富的才气而惊诧不已...
我以越来越慢的速度读完了这本书,《迷宫中的将军》。 开始的阅读是很快的,第一天大约就读到了近二分之一,后来几天越读越慢,最后两章各用了一天来阅读。 缓慢的原因是因为我已预见到结束的来临,而我非常想推迟这结局的来临。一本书的结局或者一个人的人生结局。 这本书是马...
玻利瓦尔将军的一生充满传奇色彩,奋战沙场、建功立业、死里逃生、人情缱绻。四十七年对一个领袖而言未免短暂,曾经叱诧风云的强健不复存在,他仿佛早早透支了剩余岁月,身心俱疲。拖着沉重的病体,仓皇人生最后的时刻重游故地,却像身入迷宫般的曲折彷徨。 马尔克斯用小说笔...
粗略的读完了,不可否认,大作家的技巧是成熟的,文笔是值得承认的,但是还原出的更真实的或者说有血有肉的玻利瓦尔却无法吸引我。 相比于另外两位伟大的解放者——废奴主义者加里森和林肯总统——还得加上一位没有名号却更伟大的英雄约翰·布朗,他们三人被还原出的形象,不论...
用户评价
从纯粹的“爽感”角度来看,这部作品的处理非常高级。它没有采取那种脸谱化、一帆风顺的英雄模式,相反,主角的每一次胜利都是建立在巨大的牺牲和近乎绝望的困境之上的。这种“赢得艰难”的过程,极大地提升了阅读的代入感和情感共鸣。我特别欣赏作者在描绘冲突时的真实感——力量的悬殊、策略的失误、人性的弱点,都被毫不留情地揭示出来。正因为主角并非无所不能,他们的每一次突破才显得那么的真实和激动人心。看到主角团队在看似山穷水尽之时,依然能够凭借智慧和坚韧找到一线生机,那种由衷的敬佩和激动,远胜于看那些毫无波澜的“全知全能”式叙事。
这本书最让我震撼的地方,在于它对“选择的代价”这一主题的探讨。它没有给出简单的答案,而是将一连串艰难的道德困境抛给了读者。那些看似正确的决定,往往伴随着难以承受的负面后果,而为了达成一个崇高的目标所必须采取的“不那么光彩”的手段,又让人在情感上备受折磨。作者通过多线叙事,展现了不同人物在面对同一困境时,所做出的迥异选择及其带来的深远影响。这种对复杂伦理问题的直面,使得整个故事的思想内核非常厚重。读完后,我清晰地感觉到自己的思维边界被拓宽了,不再满足于非黑即白的概念,开始学着用更具同理心和批判性的眼光去看待生活中的复杂人性与权衡利弊。这是一次酣畅淋漓的智力挑战和情感洗礼。
说实话,我对这种体量的作品通常会有些畏惧,总担心中间会因为情节拖沓或者支线过多而让人感到疲惫。但这部作品完全颠覆了我的预期。它的叙事结构就像一个精密运转的瑞士钟表,虽然零件繁多,但每一个齿轮都咬合得天衣无缝,推动着主线向前迈进,毫不拖泥带水。我特别留意了作者处理时间线的方式,在不同角色的记忆碎片和当前的危机之间切换得极其流畅,既保证了信息量的充分传达,又维持了故事的紧凑感。更难得的是,在如此紧张的氛围下,作者仍然能在恰当的时机穿插一些充满生活气息的幽默片段,那些对白机智风趣,瞬间能将读者的情绪从高压状态中解脱出来,然后又以更饱满的热情重新投入到故事中去。这种张弛有度的写作手法,显示了作者对叙事节奏炉火纯青的掌控力,让人不得不佩服其功力。
我必须承认,这本书的语言风格非常独特,初读时可能会觉得有些晦涩,因为它用词考究,句式结构也偏向古典的韵味,与当下主流的快餐式阅读习惯有所不同。但这正是它的魅力所在!作者似乎有意在抵抗某种潮流,坚持用一种更具重量感和仪式感的文字来承载其宏大的叙事。我甚至会放慢速度,逐字逐句地去品味那些形容词和动词的选择,它们不仅仅是在描述场景,更是在营造一种特定的氛围,一种属于那个世界的特有的“气味”。我感觉自己读的不是小说,而是一部用文字精心打磨的史诗。每一次重读,都能从中发现之前被我匆忙略过的精妙比喻或深藏的象征意义。对于追求阅读深度和文字美感的读者来说,这本书无疑是一座值得反复挖掘的宝藏。
这本书真是让人欲罢不能!我一头扎进去就完全停不下来,感觉自己就像被某种无形的力量牵引着,不断地在字里行间探索着未知的领域。作者构建的世界观极其宏大,细节之处又处理得极其精妙,每一个场景的描绘都仿佛触手可及,色彩和声音都能在脑海中清晰浮现。尤其是一些关键转折点的铺陈,简直是教科书级别的节奏掌控,先是轻描淡写地埋下伏笔,然后突然在不经意间引爆所有悬念,让人拍案叫绝。我特别欣赏作者对人物心理深度的挖掘,那些复杂矛盾的情感纠葛,不是简单的黑白对立,而是充满了灰色地带的人性挣扎,让人在阅读的过程中不断地思考“如果是我,我会怎么做?”这种代入感极强,读完合上书本后,那种久久不能散去的余韵,让我对现实生活中的很多抉择都产生了新的审视角度。这本书不仅仅是提供了一个故事,更像是一次深刻的哲学对话,引人深思,回味无穷。
已许久未读马尔克斯了,那精湛的魔幻现实主义手法令人回味无穷,却不曾想为之迷醉的或许从来只是他作为叙事大师的才能,那将历史事实与唯美散文融为一体,诗意的句子想必早已掩盖了历史的教训……那一刻觉得,不论从他早期小说中心灰意冷的军人,到《百年孤独》中的退休上校奥雷里亚诺,还是再到《族长的秋天》中悲伤的独裁者,玻利瓦尔似乎才是马尔克斯准备描绘的完美人物。
世界上最揪心的事莫过于红颜弹指老,英雄转眼迟暮,再多的丰功伟绩,再多的壮心不已,终究是病床上奄奄一息的病躯呵!
大仲马说:“历史是我挂小说的钉子,那是浪漫主义的可以闭着眼睛写”。而马尔克斯的历史小说,是现实主义的,他调动了各种资源去了解玻利瓦尔,虽然这是一本小说,但是那些历史瞬间的细节谁又能说他不是“真实的那”,这部小说的背后支撑的是历史!
有太多人将英雄迟暮评价为可怜的告别,评价为缓慢的死亡,评价为回天无力的戏码,我不同意;我清晰地读到了,即便他的身体已经崩坏,他的意志依旧强大,他知晓奋斗一生的事业,也期盼巩固来之不易的平等。殉道者的称号更符合他,即便有苦有难,也有退缩,他也不是一个顾影自怜的软弱之徒,因为能在迷影之中踏路寻径的人,就是这个世界上最值得敬佩的勇士。“我已经没有可以为之牺牲的祖国了”,可是那又如何?作为世界秩序的颠覆者,我永远不会停驻于某个温暖的角落。 在今天,我们比以往任何时候都更需要呼唤英雄主义的来临,而这种主义所指向的并不是服从,而是勇气。马尔克斯与其他拉美作家一样,毫不吝啬地释放爆炸性的语言,也为这个世界提供了一种方案———只要我们仍然坚持用想象力诠释生活与世界,那些腐朽的破败的过去,就永远无法被重复。
马尔克斯我来啦