圖書標籤:
发表于2024-11-21
黑鐵時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
獨自生活在南非的柯倫太太,被確診為癌癥,生命進入倒計時。
她給遠在美國的女兒寫信,告知女兒她正經曆的生活和內心的一切,是傾訴也像喃喃自語。
作為白人知識女性,她被政體保護,卻親眼目睹著身邊人因為種族隔離製度遭受的慘劇,在自己臨近的死亡和製度的罪惡導緻的他者的死亡麵前,她陷入瞭深深的無力、憤怒、悲傷和恥辱中……
在對女兒的訴說中,她揭開瞭另一個自己,也毫無保留地宣泄瞭她對自我和對這個時代的質問、鞭策與反思。
有讀者評價說:“《黑鐵時代》是一本極其黑暗的書,甚至比庫切的其他作品還要黑暗。不過,這裏需要濃重的黑暗。一個人還能如何應對即將到來的死亡和人類同胞的嚴重退化呢?”
“我想象,就像我現在所做的那樣,庫切坐在種族隔離的南非的床上,試圖想象一個白人可以做什麼,真正可以做什麼,以幫助結束白人至上主義暴力政權。我認為他所想到的所有睏難、矛盾和常常無力的想法都融入到瞭這本書中。太多的話無法寫下,太多的場景無法講述。我們這個時代的故事;衰敗與反抗、罪惡與救贖的時代。”
南非開普敦300周年基金會將1995年的奬頒給庫切,“不局限於單一的時間或國傢。仔細地觀察壓迫、殘酷和不公正,並教會讀者如何看待自由以及試圖錶達自由的睏難。”
在這本書中,有一個“沉重”的庫切呈現。
作者簡介:
J.M.庫切(J. M. Coetzee)
享譽世界的南非作傢、批評傢,第一位兩次獲得布剋奬的作傢,2003年榮膺諾貝爾文學奬。還榮獲耶路撒冷奬、費柏紀念奬、布萊剋紀念奬、法國費米那奬、美國普利策奬、愛爾蘭時報國際小說、2000年英聯邦作傢奬等。
1940年 生於南非開普敦,荷蘭裔移民後代,成長於南非種族隔離政策逐漸成形並盛行的年代。現居澳大利亞。
庫切關注種族隔離下人的生存狀態,享有世界聲譽。
譯者簡介:
李青長
英法雙語譯者,畢業於浙江大學,文學學士,哲學碩士。
是那種我承認寫得很好但我無法很喜歡的書,好多的象徵,好多的哲思,好多的追問,好多的痛苦,那種痛苦屬於知識分子,屬於本可以在這一端以獵奇之心望嚮與己無關的對岸,卻因良心、知識的存在而無法置身事外。每個人都可以找到對應的象徵,這個鋪展的過程真的讓我感覺壓抑、煩躁,有時候是不潔。
評分“用冷靜的眼光讀我寫的一切。”“不要帶著對我的同情讀我。不要讓你的心跟著我的心跳動。”這是一個孤立無援知識分子留下的遺書,是一個遙遠、陌生世界藉助不滅的言語伸嚮我的手。你並非置身事外!浪漫主義已經死亡,擁有浪漫和理想的人也瀕臨死亡。沒有時間留給語言和所有人,情感褶皺被熨平,曆史沉澱為黑鐵,陰沉、沉重、執拗地走嚮腐朽。庫切“陀式”的自述,靈魂迂迴在語言的褶皺裏,剮蹭在堅硬的現實之牆,留下愛與尊嚴的痕跡。
評分庫切的書已經讀瞭兩本瞭,無論是首部長篇小說集《慢人》痛苦絕望試著與生活重新和解並且不斷對抗的老者,還是短篇小說集《道德故事集》中庫切對生離死彆和人生哲學的思考,都讓我感受頗多。這次四川文藝齣版社又齣版瞭《黑鐵時代》,暫時收藏全啦哈哈~
評分一個罹患癌癥的老人,在生命即將走到盡頭的時候,開始審視她同樣罹患癌癥的祖國,到頭來發現的是,她就是祖國,或者說,無數個像她一樣的人——善良、平凡、得體的“好人”——構成瞭她的祖國。然而庫切用精準卻冰冷的文字切開瞭良善與秩序的麵具,告訴她,在這裏,僅僅做一個“好人”是不夠的。
評分政治生活中,人是全部曆史、身份和種族的集閤,無人得以幸免。作為加害者的一員,白人承受著怎樣的眼光?《恥》是後隔離時代白人至上的分崩離析,是“像狗一樣”的恥辱;而創作於更早的《黑鐵時代》中,知識分子的良知和身為白人的原罪摺磨著柯倫太太。女兒選擇流亡到美國,自己和腐朽的土地一起,承受著被拋下的痛苦。在死亡來臨之前,用書寫抵禦陰翳
今后如果有人问,J.M.Coetzee的小说我最心爱哪本,我一定毫不犹豫地回答——《黑铁时代》。 一直觉得库切是南非最有书卷气的作家,因为他笔下的人物大多是知识分子形象。也正因为这一点,注定了他们的世界首先是审美性的。比如《耻》中的主人公卢里,一位文学教授,无论经历如...
評分1990年是一个令人震惊的年份,充满了如此多的希望。南非总统德克勒克宣布种族隔离的结束。纳尔逊·曼德拉从监狱中获释。 另外,一部名叫《黑铁时代》的小说出版了。 这部小说以南非种族隔离制度为背景,故事通过居住在开普敦的退休古典文学教授、经济上有保障的白人妇女柯伦夫...
評分 評分“随手挑错”系列,今天是《铁器时代》。我在前十页里找到了这么十几个比较明显的错误。我觉得这算不上吹毛求疵,因为有些错译确实离谱、不该,也影响阅读和理解原文,但平心而论,这本书并不是完全不能看,它在文老师的译作里应该算好的,毕竟,书中的情节很简单,一些独白没...
評分这是一个时代的到来,童真不再受赞誉, 孩子们相互砥砺的不是微笑,不是泪水, 而是将拳头像锤子一样高高举起。 · 《黑铁时代》 库切 . 一位住在南非的白人大学教授,垂垂老矣, 这里的种族隔离制度黑白分明。 · 这里的孩子带颜色的皮肤好像某种罪恶, bai人垂手可得的权利和...
黑鐵時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024