具体描述
★揭示文化误读的可怕后果★
★底层叙事讲透冷战起源,揭示美苏如何走向对抗★
————————
【编辑推荐】
★二战大同盟如何从底层开始瓦解的故事
★不同文化的相互误读,至今仍影响着国际关系的稳定
★美苏争霸的前夜,冷战起源的另一种叙事
★陈波、冯玉军、贺照田、吕一民、江晓原、孙歌、王缉思、许纪霖、张杨、张蕴岭等四十余位著名学者联袂推荐的国际关系史杰作
————————
【内容简介】
本书讲述了美国和苏联在第二次世界大战中第一次,也是唯一一次并肩作战的历史。1943年,为配合西线诺曼底登陆,美国向苏联提议在东部战场开辟空军战线,双方在苏联控制的波尔塔瓦地区(今属乌克兰)建立了三个空军基地。作者详尽地记述了波尔塔瓦基地从筹备、建立、运营到最后关闭的整个历史,展现了美苏双方从陌生到熟悉、从团结一心到关系恶化的过程。这是大同盟如何从底层开始瓦解的故事,也是美苏冷战起源的另一种叙事。
————————
【名家推荐】
作为一位历史学家,浦洛基是讲故事的高手。他不但能找到珍贵的资料和档案,更懂得如何把材料组织得引人入胜。面对宏大的历史事件,浦洛基的笔往往对准其中的普通人,在人类命运的关键历史转折点,展示他们最真实的反应,比如核电站里按下按钮的操作员、古巴导弹危机中搞错情报的特工、空军基地里发生矛盾的美苏大兵等。浦洛基用他的作品,不断地提醒着我们,理解历史,不要忘了回到现场。
——罗振宇 得到创始人
浦洛基教授在国际学界声望很高,著述甚丰。他的系列著作视野广阔,有引人入胜的历史细节描述,也有厚重的思想文化铺垫,可以帮助我们了解今日乌克兰危机的来龙去脉。特别值得称道的是,书中的观点相对客观平衡,提供了有关苏联、俄罗斯、乌克兰的西方其他著作往往忽略的视角。
——王缉思 北京大学国际关系学院教授
浦洛基致力于以扎实深入的研究还原历史真相。他的作品语言平和,史实叙述娓娓道来,细节丰富,适读性很强,同时又透着历史学家的严谨、冷静、理性和睿智。正因为如此,他的很多作品不仅在西方国家、包括乌克兰在内的东欧国家受到好评,也得到了俄罗斯的认可,是深入了解俄罗斯、乌克兰以及苏联东欧历史和现实重要的参考书。
—— 赵会荣 中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所乌克兰室主任
好的历史学家需要像心思缜密的侦探,不放过任何与案件有关的蛛丝马迹,不被表面假象所迷惑和误导,透过事件纷繁复杂的重重迷雾,找到关键线索和证据,通过严密的逻辑推理,最终揭开事件的真相或力求无限接近真相。好的历史学家还需要是一位出色的语言学家,对文字有很强的驾驭能力,语言生动流畅,严谨但不晦涩,能够把纷乱复杂的事件抽茧剥丝娓娓道来,让读者看得明白看得着迷。毫无疑问,浦洛基教授就是这样一位好的历史学家,面对宏大的历史背景和重大的历史事件,他善于从历史档案积案盈箱之中发现重要的细微之处并挖掘出关键线索,如实还原并生动地向读者展现纷繁复杂和惊心动魄的历史过往。
——李秀蛟 黑龙江大学乌克兰研究中心副主任、副研究员
作者简介
[美]沙希利·浦洛基(Serhii Plokhy) 著
哈佛大学历史系乌克兰史米哈伊洛·赫鲁舍夫斯基讲席教授、哈佛大学乌克兰研究中心主任,专攻东欧思想、文化、国际关系史,著有《大国的崩溃:苏联解体的台前幕后》《欧洲之门:乌克兰2000年史》《切尔诺贝利:一部悲剧史》等十余部专著;获奖众多,包括非虚构类两大标杆奖项莱昂内尔·盖尔伯奖与贝利·吉福德奖,以及俄罗斯研究领域的权威奖项普希金之家俄罗斯图书奖(他是目前唯一两获该奖的作者)。
宋虹 译
一级翻译,毕业于上海大学英美文学专业,代表译作有《大国的崩溃:苏联解体的台前幕后》《切尔诺贝利:一部悲剧史》等。
目录信息
序 言
序 幕
第一部分 大同盟
第一章 莫斯科使命
第二章 斯大林的决断
第三章 “狂暴行动”
第四章 波尔塔瓦
第二部分 波尔塔瓦的战斗
第五章 软着陆
第六章 并肩作战的同志
第七章 “间谍之死”
第八章 乌克兰的“珍珠港”
第九章 被禁止的爱
第十章 风波再起
第十一章 华沙沦陷
第三部分 奇怪的“小伙伴”
第十二章 被遗忘在乌克兰的倒霉蛋
第十三章 瞭望塔
第十四章 新年舞会
第十五章 雅尔塔
第十六章 战 俘
第十七章 破 裂
第十八章 最后的阅兵
第四部分 冷战来了!
第十九章 战利品
第二十章 波尔塔瓦的嫌疑人
第二十一章 猎 巫
第二十二章 华盛顿的重逢
后 记
译名对照表
注 释
· · · · · · (收起)
读后感
本文转载自硬核读书会,编辑谭山山,校对杨潮 原文链接: 最懂乌克兰的历史学家,可能是他 对于沙希利·浦洛基而言,他毕生的努力,都在试图将祖国乌克兰写进世界史,他探寻自己民族的起源神话,讲述祖国富于戏剧性的历史,为了让这片饱受战火的土地及其人民有尊严地屹立于世界...
这书最大的感觉是读的非常欢乐。就挺逗的,真的。 我读过几本沙希利·浦洛基的书了,什么切尔诺贝利核泄漏啊,什么各国的核试验啊,什么冷战啊都挺严肃的,他的书属于纪实类的历史方向吧,主题都是探讨这种残酷话题,仿佛书籍都覆盖一层阴暗的灰烬,非常沉重。但是这本《被遗忘...
二战是人类历史上规模最大的战争,席卷了全世界大多数国家。从欧洲大陆到北非沙漠,从太平洋的岛屿到东南亚的丛林,上亿人参战,7000万人死亡。 我对于这段历史很感兴趣,读了很多关于一二战的书,之前也推荐过一个关于这段历史的社科书单。 最近又读完了一本讲述二战历史的书...
二战是人类历史上规模最大的战争,席卷了全世界大多数国家。从欧洲大陆到北非沙漠,从太平洋的岛屿到东南亚的丛林,上亿人参战,7000万人死亡。 我对于这段历史很感兴趣,读了很多关于一二战的书,之前也推荐过一个关于这段历史的社科书单。 最近又读完了一本讲述二战历史的书...
二战是人类历史上规模最大的战争,席卷了全世界大多数国家。从欧洲大陆到北非沙漠,从太平洋的岛屿到东南亚的丛林,上亿人参战,7000万人死亡。 我对于这段历史很感兴趣,读了很多关于一二战的书,之前也推荐过一个关于这段历史的社科书单。 最近又读完了一本讲述二战历史的书...
用户评价
说真的,这本书完全颠覆了我对“叙事”的传统认知。它更像是一本哲学随笔混杂着诗歌的合集,而不是一个传统意义上的小说。作者似乎对时间这个概念有着异于常人的理解,在故事里,时间是流动的,是扭曲的,有时快得让人抓不住尾巴,有时又慢得仿佛每一秒都被拉长成了永恒。我尤其欣赏作者在人物对话上的处理——那些对话往往不是为了推进情节,而是为了揭示人物内心深处那些最隐秘、最不愿被承认的恐惧和欲望。很多对话充满了潜台词,读的时候就像是在进行一场双重阅读,表面上是简单的寒暄,水面下却是暗流涌动的情感漩涡。这本书的阅读过程,与其说是“读”,不如说是“解谜”。每一次翻页,都像是在黑暗中摸索着寻找下一个线索,而最终的真相可能并不清晰明确,但追寻的过程本身已经足够引人入胜。它不是一本轻松的消遣读物,它更像是一次对自我精神世界的深度探险。
我得说,这本书简直是文字构建的迷宫,我差点就迷失在其中了。作者的用词极其考究,很多寻常的词汇在他笔下焕发出了前所未有的生命力,仿佛被施了某种古老的咒语。叙事的结构非常跳跃,不是传统意义上的线性发展,更像是一块块打碎的镜子碎片,你需要自己去努力拼凑出完整的图景。有时候,我会忍不住停下来,倒回去重新阅读某一段话,不是因为没看懂,而是因为那句话的韵律感太强了,像一段精心编排的音乐,每一个音节的停顿和重音都恰到好处。书中对环境的描写,达到了令人发指的程度,那种潮湿的、带着霉味的、光线永远不足的角落,仿佛真的渗透到了我的感官里。最让我震撼的是作者对于“沉默”的刻画,那种千言万语却无从诉说的压抑,简直能让人窒息。这本书的阅读体验是独特的,它要求读者付出极大的专注力,它拒绝被肤浅地消费,它像一个高傲的艺术家,只向那些愿意深入探索的人敞开大门。
这本书的魅力,在于它对“边缘感”的极致捕捉。作者似乎有着一种魔力,能够将那些我们习以为常、却又视而不见的小人物,放置在聚光灯下,用最犀利的光束照亮他们生活中的每一个缝隙。我特别佩服作者构建复杂人物关系的能力,那些关系错综复杂,却又在微妙的平衡中维持着一种病态的和谐。书中的情感表达是极其克制的,没有歇斯底里的爆发,一切的悲伤、愤怒和爱恋,都被包裹在层层叠叠的日常琐事之下,需要你极大的耐心去剥开。我注意到作者在书中多次使用了某种特定的意象,比如反复出现的破碎的玻璃或者未熄灭的灯火,这些意象在不同的章节中以不同的形式出现,像一个无形的符号系统,引导着读者的解读方向。读完后,我感觉自己像是刚从一场漫长而又令人疲惫的梦中醒来,虽然身体疲惫,但精神上却得到了某种奇特的洗涤和升华。这本书无疑是深刻的,它探讨的主题厚重得让人喘不过气来,但正是这种沉重,成就了它的不朽价值。
这部作品,说实话,一开始我是抱着一种近乎挑剔的心态翻开的。封面设计得相当朴实,没有那种一眼就能抓住眼球的绚烂,反而带着一种历经岁月沉淀的灰调,这或许是作者有意为之,暗示了故事主人公的命运基调。初读时,我被那种近乎于白描的手法所吸引,作者仿佛是一位冷静的记录者,不带过多情感色彩地铺陈开来。笔触细腻得让人心惊,每一个场景的构建都像是用极其微小的粒子堆砌而成,你几乎能感受到空气中飘浮的尘埃,能听见远方传来的模糊的声响。人物的心理描写尤其深刻,那种深埋在骨子里的无力和自我怀疑,被剖析得淋漓尽致。我特别欣赏作者在处理叙事节奏上的高明之处,它不是那种高歌猛进的激昂,而是像一条缓缓流淌的河流,时而平静无波,时而又在某个不经意的转角处,突然涌现出令人措手不及的漩涡。整本书读下来,与其说是在看一个故事,不如说是在经历一场漫长而又深邃的冥想,那种关于存在、关于被忽视的群体的心灵叩问,久久萦绕心头,让人在合上书页后,依旧久久无法平静。
我很少对一本书的“声音”如此着迷。这部作品的叙事腔调是如此的独特和连贯,以至于我能在脑海中清晰地“听见”那个讲述者的声音,它低沉、沙哑,带着一种经历过无数次失败后的疲惫和清醒。作者在处理视角转换上玩得极其高明,有时是局外人的冷眼旁观,有时却又瞬间被拉入某个角色的第一人称视角,那种身份的快速切换,让读者始终保持着一种轻微的不安和警惕。整本书的氛围是压抑的,但这种压抑并非来自外部的巨大灾难,而是源于日常生活中细微的、日积月累的侵蚀。书中对于日常细节的捕捉,达到了惊人的地步,比如一次失败的烹饪,一次遗忘的约定,这些看似微不足道的小事,却被赋予了决定性的重量。这本书需要反复阅读,因为你总会在第二次或第三次阅读时,发现一些之前被略过的、看似不起眼的细节,而正是这些细节,构成了支撑起整个宏大主题的坚实地基。它不是一本让你感到愉悦的书,但它绝对是一本让你感到“值得”的书。
人与人,感情与感情,从陌生到热烈再到冷淡,过程中夹杂着许多囹圄与误解;大到战场上的群体与群体,国与国,同盟与同盟,也都是由细微的人与关系组成的,并肩作战也好,分崩离析也罢,莫不如此。
人与人,感情与感情,从陌生到热烈再到冷淡,过程中夹杂着许多囹圄与误解;大到战场上的群体与群体,国与国,同盟与同盟,也都是由细微的人与关系组成的,并肩作战也好,分崩离析也罢,莫不如此。
一段被遗忘的历史。二战期间,美国空军在乌克兰设置了几个空军基地,这本书详细叙述了美苏两国从握手合作到最后关系恶化的过程。
很重要的书,很重要但少有人研究的历史,迷人的故事。
从这段不太被讲述的同盟历史中,可以预见日后降临的冷战,而它留下的启示正如序言所说:为了战胜共同的敌人,可以短暂结盟,可是倘若盟友对公正的政治秩序、自由和暴政的理解各不相同,就无法建立长久互信的同盟关系。