【内容简介】
~
克兰福镇是一个女人王国,男人们不是随军随船出外,就是去二十英里外的大商埠办事,总之永远不在克兰福镇,就算待在那里也无事可干。克兰福镇的女人们虽然算不上富有,但也决不允许自己活得穷酸。谈论金钱?俗气!有个做生意的舅舅?可怕!她们无论手头如何拮据,传统的贵族活动一样不能少,其中当然包括各位太太小姐每日的必修课——“下午茶”,因为那绝对是聊八卦嚼舌根的好去处。的确,她们会攀比,会嫉妒,会谄媚,会自欺欺人,有时盛气凌人,有时又胆小如鼠。但千万别以为克兰福镇的女人们只有这些俗人的品质,每当周围人的生活遇到变故,她们总能挺身而出,无论是从经济上,还是从精神上,给予受困者最大的支持。在每一次危机过后,总有最温暖的结局等待着这群可爱的女人。
~
【编辑推荐】
~
《克兰福镇》是英国十九世纪著名女作家盖斯凯尔夫人的代表作。最初在狄更斯主编的《家常话》杂志上连载,深受读者的喜爱和狄更斯的赏识,1853年以图书形式出版。
~
故事以盖斯凯尔夫人童年生活的位于英格兰柴郡的纳茨福镇为原型,生动地描绘出一幅女性群像。她们大多是一些没落贵族的后代,受成长环境的影响,有着深厚的门第观念,重视传统礼节,言行端庄,甚至多少有些傲慢,但也时不时流露出难以掩饰的天真和胆怯。平时以社交为业,喜欢唠嗑说闲话,却又不乏正直与善良, 在邻里的生活遭遇变故时,总能义无反顾地出手相助。
~
盖斯凯尔夫人用活泼幽默的笔调,精心刻画了这样一群可爱的女性,常常令读者在忍俊不禁的同时,又深深为她们动容,是一部不可多得的经典文学作品。
~
本书共收录109幅珍贵插图,均出自英国著名插画师休•汤姆森(Hugh Thomson,1860—1920)之手。休•汤姆森擅长为英国18至19世纪的文学作品创作插画,其中包括查尔斯•狄更斯、简•奥斯丁、J. M. 巴里等著名文学大师的经典作品,他的插画风格精巧古典又不乏活泼趣味,深受读者的喜爱,已经成为世代流传的经典之作。
盖斯凯尔夫人(1810-1865),即伊丽莎白•盖斯凯尔,英国著名小说家。她出生于英国伦敦的一个牧师家庭,幼年丧母,在位于柴郡纳茨福德镇的姨母家长大。1832年结婚,在唯一的儿子不幸夭折后,为了排解痛苦,她开始尝试写作。1848年出版第一部长篇小说,以英国宪章运动和劳资冲突为背景的社会小说《玛丽•巴顿》,引发公众热议。狄更斯对她颇为赏识,在自己主办的刊物上连载了她后来创作的大部分作品,包括她最负盛名的代表作《南方与北方》《克兰福镇》。
先挑两个小毛病: 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵(Lord Glenmire)到了P65 第6段 变成了 格兰米尔,但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉),当时约40岁,到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...
评分昨天刚到手的老书,84年上海译文出的,原价才0.67元,哈哈,不过我买得也很便宜,5元,正在看,稍后汇报……
评分Mrs Gaskell这个名字,时常能在图书馆尽端的书架上看到,偶尔也能在英国文学史的一角上瞥见,但我静下心来细读她的作品还是第一次。对这类关于描写domestic life,闲扯家长里短,节奏不紧不慢的文学作品,我一向是抱有极大兴趣的,不是因为它在plot上有多么地曲折动人,...
这本书的叙事节奏简直像是悠长夏日里一场突如其来的暴雨,让人猝不及防又沉醉其中。作者在描绘那些小镇居民的生活细节时,那种细腻入微的笔触,仿佛能让你闻到潮湿空气中泥土和旧木头的味道。我特别喜欢他处理人物内心冲突的方式,那种不是用激烈的对白来展现,而是通过人物的习惯性动作、无意识的眼神交流,甚至是他们整理物品的顺序中缓缓流露出来的张力,让人在静默中感受到巨大的情感暗流。故事的背景设定,虽然没有过多渲染宏大的历史背景,但那种被时间打磨过的、带着点点锈迹的日常场景,本身就成了一种无声的叙述者,它不动声色地承载着一代代人的喜怒哀乐。读到中期,我一度产生了强烈的代入感,感觉自己就是那个坐在老旧咖啡馆角落,听着隔壁桌的八卦,却又对自己的命运充满疑惑的路人甲。情节的推进并不急躁,它更像是一张缓缓展开的旧挂毯,图案繁复,需要你耐下心来,一点点辨认那些隐藏在花纹下的符号和寓意。这种处理方式,无疑会劝退那些追求快节奏阅读体验的读者,但对于我这种沉溺于氛围和人物心理深度的读者来说,简直是一场盛宴,每一次翻页都像是在揭开一层薄雾,虽不求一目了然,却享受着那种逐渐清晰的审美体验。
评分我必须承认,这本书的文学野心是显而易见的,它试图去探讨人性中那些最根深蒂固的矛盾与悖论,然而,在某些段落的处理上,我感觉作者的笔力略显失衡,像是一位技艺高超的雕塑家,在打磨主要的雕像时精益求精,却忽略了基座上的细微纹理。特别是关于其中一位核心人物的道德挣扎部分,作者似乎过于沉迷于使用晦涩的哲学隐喻来构建其内心世界,反而削弱了情感的真实穿透力。那些长达数页的内心独白,虽然辞藻华美,但读起来总有一种隔着厚厚的玻璃在观察的情绪,无法真正触及灵魂深处的颤抖。我更期待看到的是那种粗粝的、不加修饰的痛苦,而不是被过度美化和理论化的困境。相比之下,那些配角,那些边缘人物,他们的出现反而更具有生命力,比如那个总是默默修补钟表的工匠,他对待机械的专注与他对外界冷漠的对比,展现出一种更加凝练和可信的生活哲学。这本书的结构也颇为复杂,时间线多次跳跃,虽然作者试图营造一种宿命感或历史的循环感,但在某些交叉口,我不得不回翻前文以确认事件的先后顺序,这在一定程度上打断了阅读的沉浸感,让那种本应连贯的情感体验产生了一些磕绊。总而言之,它是一部值得推敲的作品,但其过于追求形式上的高深,似乎牺牲了一部分直击人心的力量。
评分说实在话,这本书的开头部分,我差点就放弃了。那种冷峻、近乎冰冷的语调,完全没有给予读者任何情感上的缓冲地带,直接将我们投入到一个充满疏离感和陌生化的语境之中。主角的行为逻辑在初期是极其难以捉摸的,他的动机晦涩不清,仿佛他本人也生活在一个由自己构建的迷宫里,找不到出口,也不想寻找。这种阅读的“门槛”非常高,需要读者有极大的耐心去适应作者这种反传统的叙事策略。然而,一旦你穿过了最初的迷雾地带,坚持了下来,你会发现作者铺设的线索如同精密的仪器,所有看似不经心的描写,都在后文得到了令人拍案叫绝的呼应。尤其是关于“身份错位”的那条暗线,贯穿始终,每一次被提及,都像是在原有结构上增加了一块新的拼图,直到最后才发现,这张图描绘的,根本不是我们一开始以为的那幅景象。这种叙事上的后知后觉带来的快感,是很多结构工整的小说无法比拟的。这本书更像是一部需要被“破解”的密码本,而不是一个线性流淌的故事,它挑战了我们对传统叙事结构的依赖,强迫我们重新审视“理解”的含义。
评分这本书的语言风格,是一种罕见的、融合了古典韵味与现代主义破碎感的混合体。它不像某些当代小说那样追求简洁明了,反而大量运用了具有画面感和触感的形容词,使得即便是描写一个日常的动作,也充满了仪式感。我注意到作者在一些关键场景中,对光影的运用达到了近乎绘画的程度,比如描述清晨的第一缕阳光如何穿过百叶窗,在尘土飞扬的空气中切割出几何图形,这种对视觉细节的极致捕捉,极大地增强了场景的沉浸感。然而,这种过度的修饰有时也会带来一点点阅读上的负担,仿佛你正在品尝一道用料极其丰富但调味略显繁复的菜肴,需要花时间去剥离那些过多的香料,才能找到主食材的原味。但话又说回来,正是这种对语言的“奢侈使用”,塑造了全书那种独特的、略带颓废又极其优雅的氛围基调。它不是一本轻松的小说,它要求读者全神贯注,去品味每一个词语背后的重量和色彩。最终,这本书带给我的,是一种审美上的满足,而非简单的故事上的愉悦,它更像是一件精心打磨过的艺术品,适合在安静的午后,细细摩挲其纹理。
评分这本书给我带来的最大冲击,并非来自于故事本身的高潮迭起,而是它对“遗忘”这一主题的探讨,达到了近乎残酷的精准度。作者似乎对时间的无情有着深刻的洞察,他笔下的世界,一切都在不可逆转地老化、剥落、被新的叙事所覆盖。读完后,我久久不能平静,脑海中盘旋的不是某个角色的命运,而是那种“一切终将消逝”的巨大虚无感。这种感觉非常独特,它不同于一般的悲剧带来的哀伤,而更接近于一种对存在本质的冷静审视,像是在一个空旷的大厅里,听着自己的回声逐渐变弱直至消失。书中对环境的描绘也极具象征意义,那些被藤蔓缠绕的废弃建筑,那些泥泞不堪的小路,都如同是时间留下的清晰伤疤,诉说着那些被主流历史遗忘的细节。我特别欣赏作者在处理人物关系时的那种克制,他们之间的情感纠葛总是半遮半掩,很多重要的转折点都在对话的间隙、一个未完成的动作中悄然发生。这种“未尽之言”的艺术手法,极大地丰富了读者的想象空间,迫使我们自己去填补那些巨大的空白,而读者自行构建的悲剧,往往比作者直接叙述的更具杀伤力。这是一本需要“呼吸”着去读的书,每读完一个章节,都需要停下来,让那些沉重的情绪慢慢沉淀下去。
评分真的很喜欢这个时期的英国作者,絮絮叨叨地平淡地讲述每个阶层的平凡生活。
评分这是近二十年来,我最期待再版的一本书,没有之一!当然很多人和我一样,大抵是受了BBC同名英剧的影响。剧集只是以此书为蓝本,在情节、人物、冲突等方面都做了相当程度的扩展。原著的篇幅短小,焦点更多集中在几位老妪身上,情节当然也更日常,她们的日常、她们小小的喜怒哀乐、她们的下午茶和斗嘴。这本书就是把双刃剑,尤其在冬天的深夜阅读,既让人感到人类永恒的静谧,伴之而来的又有刻骨的寂寞悲凉。这本书说穿了是盖斯凯尔对自己静谧的童年,尤其是那些呵护过她、后来湮没无闻的老小姐做传,为那个时代、为那些一生未婚没有儿女的维多利亚妇人留下一份纪念,没有滤镜没有立场。她们在奥斯丁的小说是背景板和挖苦的对象,在克兰福镇,她们是有尊严、有思想、真真切切活过爱过的个体生命。这一版本扩充了很多插图,值得入手!
评分真的很喜欢这个时期的英国作者,絮絮叨叨地平淡地讲述每个阶层的平凡生活。
评分2023.11.14
评分-2023.11.9
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有