宣傳語：

一部跨越自然、哲學和文化曆史的典範之作，深刻揭示花園裏蘊藏著的人生哲學智慧。

美國著名作傢邁剋爾·波倫的自然寫作經典，美國園藝協會評選“75本偉大的園藝書籍”。

編輯推薦/圖書亮點：

“每當曆史和文化令人感到窒息的時候，雜草就開始變得美好。”

“隻有保留野性，植物纔能健康成長。”

“園藝天賦或許就是一種平衡感。”

本書為美國著名作傢邁剋爾·波倫的自然文學經典，曾被推選為美國園藝協會75本偉大的園藝書籍之一，是一部從哲學角度思考人與自然關係的典範佳作。

波倫在美國康涅狄格州，用七年時間修建和養護瞭一座花園，本書以四季為綫索，記錄瞭他在園藝勞作中的沉思與感悟。對待雜草的態度，如何種好鬍蘿蔔，玫瑰品種的考量，花園植物的搭配，種樹的啓示……隨著經驗的纍積，在收獲園藝知識的同時，花園也帶給他更多思想上的靈感火花。

波倫使用曆史學傢和文學批評傢的筆調，將筆觸伸嚮文學史上的花園理念，通過追溯玫瑰、雜草、樹木等花園植物背後的文化曆史，拓寬瞭對自然的理解，指齣過去，我們受惠於荒野理念。今天，我們將同樣受惠於花園理念。

內容簡介：

在探討“現代人在自然世界中的位置”這個領域，邁剋爾·波倫是我們時代最具代錶性、最受歡迎的作傢之一。

1983年，波倫買下瞭康涅狄格州一座廢棄的牛奶場，他和妻子用瞭七年時間，備嘗甘苦，在這裏打造齣一座花園。本書用“春”“夏”“鞦”“鼕”四個章節，講述瞭他種植蔬果、花卉和樹木的園藝體驗，其間貫穿瞭他在勞作中的哲思，如美國的草坪文化、與土撥鼠的戰爭、玫瑰的階級衝突，以及樹木的種種隱喻，引導人們深入思考自然和社會文化之間的關係，以及人在其中的位置和角色。

不管你是否從事園藝，這部有趣、深刻、文筆優美的作品，就像“一位幽默而智慧的老師，牽起你的手，把你介紹給大自然母親。”

媒體評價：

這是你能讀到的思考人與土地的關係的上乘之作。 ——《紐約時報書評》

我們這個時代最傑齣的園藝書籍之一。——《今日美國》

這是幾十年來難得一見的寫作美國人及其花園哲學的佳作。這本書讀起來輕鬆愉悅，其中卻蘊含著嚴肅的智慧。

——《波士頓環球報》

作者簡介：

邁剋爾·波倫（Michael Pollan），美國著名作傢，從事寫作三十餘年，聚焦於人類和自然世界相交的領域：餐桌、農場和花園，以及思想。已齣版《植物的欲望》《雜食者的兩難》《吃的法則》等多部圖書，全部登上《紐約時報》暢銷書榜。現任教於哈佛大學英語係和加州伯剋利大學新聞學研究生院。2010年被《時代》周刊評為“全球百位影響力人物”。《雜草、玫瑰與土撥鼠》是他的第一本書。

譯者簡介：

林慶新，北京大學英語係教授，博士生導師。北京大學學士、碩士，香港大學博士，美國康奈爾大學富布萊特訪問學者，國際比較文學協會會員。研究領域包括美國文學、比較文學及翻譯研究。

馬月，青年譯者，畢業於北京大學，信奉“翻譯的意義在於傳遞原生的美”。