★普利策诗歌奖作品,诗集《海豚》的“阅读指南”
★自白派诗歌创始人罗伯特·洛威尔、文学评论家伊丽莎白·哈德威克以及他们的文学圈子
★洛威尔的最后七年,近三十年爱恨与和解的艰难跋涉
【内容简介】
本书是20世纪一对传奇夫妇——自白派诗歌创始人罗伯特·洛威尔及文学评论家、小说家伊丽莎白·哈德威克的书信集,也是普利策诗歌奖获奖作品《海豚》的“阅读指南”。全书收录了洛威尔生命中最后七年(1970—1977年,也是其个人危机与创作革新期)与哈德威克的所有书信,以及他们与圈中好友的部分往来信件,共347封。这些书信涉及二人日常的工作、家庭和情感生活,诗歌和小说创作,还展示了他们与麦卡锡、毕肖普、里奇、沃尔科特、贾雷尔、伯林、乔纳森、贝里曼等人的珍贵友情,为二人描摹了一幅前所未有的真实“肖像”。更难得的是,它也提供了《海豚》创作的立体资料(事实与书信),诠释了洛威尔如何将生活(以及书信)提升为诗歌的过程。这些书信,是一场关于爱与宽容的艰难跋涉,二人近三十年的爱怨纠葛与迟到的和解,同时也是一代文学巨匠生活与创作的真实现场,在文字表面的琐碎、支离中,我们得以近距离观察,进入洛威尔世界的中心。
【作者简介】
罗伯特·洛威尔(Robert Lowell,1917—1977)
美国著名诗人、散文家、翻译家,自白派诗歌的创始人和代表,美国第六任桂冠诗人。代表作有诗集《生活研究》《致联邦死者》《笔记本》《日复一日》《海豚:手稿对照本,1972—1973》等,文集《臭鼬的时光:罗伯特·洛威尔文集》等。获美国国家图书奖、普利策奖、美国国家书评人协会奖等多种文学大奖。影响了沃尔科特、希尼、米沃什、布罗茨基等诺贝尔文学奖得主,以及毕肖普、普拉斯、安妮·塞克斯顿、默温等在内的多位同代及后辈诗人。被誉为“他那一代最好的美国诗人”“时代的诗人历史学家”。
伊丽莎白·哈德威克(Elizabeth Hardwick,1915—2007)
美国知名文学评论家、小说家,洛威尔的第二任妻子,《纽约书评》创始人之一,生前写了大量有相当影响力的书评和杂文,包括《书评的衰落》(1959年)——因这篇文章,那些喜欢供应“不痛不痒的美誉”的书评人至今仍在尴尬,被以赛亚·伯林称之为“我所认识的最聪明的女人”。代表作有小说《不眠之夜》《赫尔曼·梅尔维尔的传记》、散文集《诱惑与背叛》等,有“作家之作家”的美誉。
【译者简介】
程 佳
暨南大学外国语学院教师、英国班戈大学R.S.托马斯研究中心访问学者,主要译著有“洛威尔系列”(《臭鼬的时光:罗伯特·洛威尔文集》《海豚:手稿对照本,1972—1973》《海豚信:1970—1979》等),卢契亚诺·贝里奥的《记忆未来》,特里·伊格尔顿的《批评的功能》,以及诗歌《R.S.托马斯晚年诗选:1988—2000》(2014年)、《R.S.托马斯诗选:1945—1990》(2012年)、《R.S.托马斯自选诗集:1946—1968》(2004年)、《她把怜悯带回大街上:丽塔·达夫诗选》(2017年)等。
余 榕
暨南大学外国语学院翻译专业毕业,研究生学历。
★“这些书信取材于洛威尔生命的最后几年,详细描述了这对夫妇的一段极具创造性的时期,以及他们婚姻的破裂(最终和解)。伊丽莎白·毕肖普、阿德里安·里奇、玛丽·麦卡锡和其他朋友同时出现;这些书信一起提供了一场关于艺术的文化角色和遗产的辩论。” ——《纽约时报》(Th...
评分★“这些书信取材于洛威尔生命的最后几年,详细描述了这对夫妇的一段极具创造性的时期,以及他们婚姻的破裂(最终和解)。伊丽莎白·毕肖普、阿德里安·里奇、玛丽·麦卡锡和其他朋友同时出现;这些书信一起提供了一场关于艺术的文化角色和遗产的辩论。” ——《纽约时报》(Th...
评分[https://mp.weixin.qq.com/s/3iXs_QNIwdsnoQOYYWO90g] 【《海豚信:1970—1979》,收录了哈德威克的102封“失踪”信件,并解释了它们消失的原因。洛威尔死后,这些信件就掌握在卡洛琳·布莱克伍德·洛威尔手中,后来她又把它们托付给洛威尔的密友,诗人弗兰克·比达特,但条件...
评分★“这些书信取材于洛威尔生命的最后几年,详细描述了这对夫妇的一段极具创造性的时期,以及他们婚姻的破裂(最终和解)。伊丽莎白·毕肖普、阿德里安·里奇、玛丽·麦卡锡和其他朋友同时出现;这些书信一起提供了一场关于艺术的文化角色和遗产的辩论。” ——《纽约时报》(Th...
评分[https://mp.weixin.qq.com/s/3iXs_QNIwdsnoQOYYWO90g] 【《海豚信:1970—1979》,收录了哈德威克的102封“失踪”信件,并解释了它们消失的原因。洛威尔死后,这些信件就掌握在卡洛琳·布莱克伍德·洛威尔手中,后来她又把它们托付给洛威尔的密友,诗人弗兰克·比达特,但条件...
从文体上看,这本书展现了一种罕见的、近乎古典的克制美学。它的语言并非追求华丽的辞藻堆砌,而是更注重于词汇的“重量感”和“质感”。每一个动词的选择都像是经过了千锤百炼,精准地卡在了最合适的位置,使得句子的力量感十足,简约而不失韵味。我尤其欣赏作者在描绘自然景物时所流露出的疏离感和哲思性。比如对一座山脉的描绘,它不只是背景,而更像是一个沉默的、永恒的观察者,见证着人间烟火的短暂与反复。这种克制也体现在情感的表达上,它很少用直白的热烈来宣告,而是通过留白和反讽,让情绪在字里行间自行酝酿发酵。这种写作风格,对于习惯了快速消费式阅读的现代人来说,也许需要适应,但一旦进入它的节奏,就会被那种沉稳、老到的笔力所折服。它让人想起一些老派作家的作品,那种对文字本身尊重的态度,在这部作品里得到了完美的继承和发展。
评分这本书的叙事节奏感简直像夏日午后的阵雨,来得猝不及防,又在不经意间滋润了心田。作者对人物内心世界的刻画细腻入微,那种微妙的情绪波动,比如清晨醒来时那一丝难以名状的失落,或是偶然瞥见一片落叶时涌上的怀旧,都被捕捉得恰到好处。我特别喜欢他处理对话的方式,那些看似漫不经心的话语里,实则暗藏着角色之间错综复杂的关系和未曾言明的张力。读起来,仿佛不是在看一个故事,而是悄悄潜入了几个真实灵魂的生活碎片中,共享着他们的呼吸和沉思。文字的密度恰到,既有诗意的流淌,又不乏对现实生活细节的精准描摹,比如老式唱片机发出的轻微杂音,或是雨后泥土特有的芬芳。整个阅读体验如同在一条光影斑驳的旧巷里缓慢行走,每一步都能发现新的光怪陆离,又总能回到一种深沉的、难以言喻的共鸣之中。它不是那种直奔主题的阅读,更像是一场需要耐心品味的慢炖老汤,回味悠长,令人深思。
评分我必须称赞一下这本书在处理“希望与绝望”这个永恒主题时的平衡感。它并没有走向任何一个极端,没有廉价的乐观主义来粉饰太平,也没有一味地沉溺于虚无的黑暗。相反,它将两者编织在一起,构成了一种复杂而真实的生命图景。在最黑暗的叙事段落里,总会有一丝微弱但坚韧的光芒闪现,比如一个微不足道的善举、一句不经意的鼓励,或是仅仅是黎明破晓时那片刻的宁静。这些“微光”的描写,如同沙漠中的绿洲,不是突兀的救赎,而是自然法则的一部分。这使得整部作品的基调既不至于压抑到令人窒息,也绝不流于肤浅的鼓舞。它教会我们,真正的勇气并非是战胜了绝望,而是在清晰地认识到绝望的深度之后,依然选择向前迈出一步,带着那份沉甸甸的清醒继续生活下去。这种成熟、理性的悲观主义底色,使得故事的最终回响,充满了力量与慰藉。
评分这本小说的结构设计真是匠心独运,仿佛一座用无数个时间切片和视角碎片搭建起来的迷宫。我印象最深的是它对非线性叙事的运用,作者巧妙地在过去、现在和近乎未来的片段间跳跃,但每一次跳转都像是钟表齿轮的精准咬合,非但没有造成混乱,反而增强了一种宿命般的循环感。读者需要主动去拼凑那些看似零散的线索,这种“主动参与”的过程,极大地提升了阅读的沉浸感和智力上的满足。尤其是在处理集体记忆与个体创伤的交织时,那种碎片化的叙述方式显得尤为有力,它避免了宏大叙事的说教腔,而是通过无数个微观的、私密的“闪回”,构建出一个宏大而又令人心碎的历史侧影。我甚至能想象作者在打磨这些章节顺序时,所花费的心血与挣扎。它考验读者的注意力,但回报给你的是一个远比线性叙事更为立体和多维的世界观,读完后,需要时间去理清那些交错的时空线索,但这种“整理”本身,就是阅读的乐趣所在。
评分这本书最吸引我的一点,是它对“陌生感”的精准捕捉和营造。它讲述的故事场景设定在一个我们既熟悉又陌生的特定地域,作者通过一系列富有地方色彩的习俗、俚语,以及那些只存在于当地人口耳相传中的传说,瞬间将我这个局外人拉入了一个充满神秘气息的场域。这种陌生感并非源于奇幻设定,而是来自于对“他者文化”的深度挖掘和呈现,它揭示了人类在面对未知、面对自身局限性时,所产生的那些共有的焦虑和探索欲。阅读过程中,我不断地在尝试理解那些隐藏在日常行为之下的深层逻辑,那种“我似乎理解了,但又没有完全理解”的状态,让人欲罢不能。它成功地避免了文化猎奇的陷阱,转而提供了一种深刻的、具有人类学意味的洞察,让我们重新审视自己习以为常的世界观,并意识到所谓的“常识”在不同的时空背景下,是多么的脆弱和相对。
评分347封日常信件,是那个时代美国文学圈的一个缩影。他们的创作,他们的子女的教育,他们琐碎的日常生活,包括个税如何交、房子如何出售、版权如何被争抢。。。。。。
评分347封日常信件,是那个时代美国文学圈的一个缩影。他们的创作,他们的子女的教育,他们琐碎的日常生活,包括个税如何交、房子如何出售、版权如何被争抢。。。。。。
评分347封日常信件,是那个时代美国文学圈的一个缩影。他们的创作,他们的子女的教育,他们琐碎的日常生活,包括个税如何交、房子如何出售、版权如何被争抢。。。。。。
评分347封日常信件,是那个时代美国文学圈的一个缩影。他们的创作,他们的子女的教育,他们琐碎的日常生活,包括个税如何交、房子如何出售、版权如何被争抢。。。。。。
评分347封日常信件,是那个时代美国文学圈的一个缩影。他们的创作,他们的子女的教育,他们琐碎的日常生活,包括个税如何交、房子如何出售、版权如何被争抢。。。。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有