圖書標籤:
发表于2024-11-21
外麵是夏天 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“韓國八零後天纔女作傢”金愛爛
第四十八屆東仁文學奬獲奬作品
人民文學奬長篇小說奬得主 笛安 作序《烈日下的午後孤獨》
“有能力將‘當下’的生活‘文學化’的作傢其實並不多,而金愛爛的作品,錶明瞭她不僅有這個能力,而且已經有瞭非常成熟的風格與美學特徵。這七個孤獨的故事,願你們讀後,覺得親切。”
《外麵是夏天》是金愛爛的第四部短篇小說集,共收入七篇作品。故事中的主人公大多在經曆“失去”,失去孩子,失去父親,失去能用母語與之交流的人……金愛爛似乎有意將這種種失去之痛揉碎,均勻地分布在字裏行間,讓痛感不時擊中讀者的心。在本書中,作者依舊保持著都市生活觀察員和記錄員的角色,敘述平實,貼近生活。
作者簡介:
金愛爛,1980年生於韓國仁川市,畢業於韓國藝術綜閤學校戲劇院劇作係。2002年短篇小說《不敲門的傢》獲得第一屆大山大學文學奬,該小說又發錶於2003年《創作與批評》春季號,從此開始文學活動。著有短篇小說集《奔跑吧,爸爸》《滔滔生活》《你的夏天還好嗎?》《外麵是夏天》,長篇小說《我的忐忑人生》(同名改編電影由宋慧喬、薑棟元主演),散文迴憶錄《容易忘記的名字》。曾獲《韓國日報》文學奬、今日年輕藝術傢奬、申東曄創作奬、李孝石文學奬、金裕貞文學奬、年輕作傢奬、李箱文學奬、東仁文學奬、吳永壽文學奬等。
譯者簡介:
徐麗紅,翻譯傢,畢業於黑龍江大學,曾留學韓國牧園大學。主要譯著有《單人房》《大長今》《我的忐忑人生》《安慰少年》《風之畫員》《我愛勞勞》等數十部。2007 年,憑藉《單人房》(與薛舟閤譯)中文版獲得第八屆韓國文學翻譯奬。2009 年,應邀參加韓國文學翻譯院舉辦的海外翻譯傢居留計劃。
從去年第一次讀到金愛爛的《你的夏天還好嗎》,到今年購入全集,這位韓國80後作傢總是不斷“驚喜”我、“刺痛”我、“理解”我、“撫愈”我…她用剋製卻不冷酷、精準又不失柔和的筆觸,將我的生活罩進她的世界,平靜地告訴我:這個世界上有太多苦難,我不是一個人在掙紮,但我的苦痛的人生卻也要我獨自一人、堅持走完
評分喪失是一個永遠進行時的動詞。
評分對於現在這個該死的極速下墜的世界除瞭破口大罵,我不知道還能做齣什麼無力的抵抗。
評分第一次讀韓國文學,很親切。“生活”的味道鋪陳開來,又有苦澀作為輔料。講的東西很多人都知曉,但並不讓人覺得在抱怨或是在無痛呻吟,而是細緻又真實地感染讀者。以對話的形式塑造人物、錶達心理、講述故事,卻不單調呆闆。打算看看金愛爛其他的作品。
評分對於現在這個該死的極速下墜的世界除瞭破口大罵,我不知道還能做齣什麼無力的抵抗。
为什么韩国文学总有一股挥之不去萦绕不散的悲戚戚呢???也许是过于生活纪实化了?看完整个人都不好了。 “琐碎而无聊的日子一天天积累下来成为四季,四季积累下来就是人生。” “漫长的一天天聚集成一年,一年一年聚集成的人生是多么辛苦,多么珍贵。” 文字功底太深厚了!!...
評分夏天是希望,夏天是明亮,外面是夏天,外面是永远到不了的地方,被困于此处,被困于阴暗和内心,被困于贷巨款买的房子,东亚的人民太有共鸣了。尤其是买完房那一块的描述:尽管只是名义上属于我,其实并不是我的房子。漂泊二十多年,终于有了在某个地方扎下细根的感觉。一棵刚...
評分 評分 評分为什么韩国文学总有一股挥之不去萦绕不散的悲戚戚呢???也许是过于生活纪实化了?看完整个人都不好了。 “琐碎而无聊的日子一天天积累下来成为四季,四季积累下来就是人生。” “漫长的一天天聚集成一年,一年一年聚集成的人生是多么辛苦,多么珍贵。” 文字功底太深厚了!!...
外麵是夏天 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024