圖書標籤:
发表于2024-12-22
恃寵而驕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
☆ 演員×劇作傢×小說傢 《吃鯛魚讓我打嗝》作者 傑西·艾森伯格 戲劇代錶作
☆ 布蘭奇與歐文·勞瑞基金會戲劇奬獲奬作品
☆ 昆瑙·內亞(《生活大爆炸》)、安娜布爾納·斯裏拉姆(《至歡歌乃終麯》)、傑西·艾森伯格 (《社交網絡》) 、邁剋爾·澤根 (《瞭不起的麥瑟爾夫人》) 、艾琳·達剋(《依然愛麗絲》) 主演同名舞颱劇
☆ 內含11幅精美舞颱劇照
-----------------------------------------------
沒人喜歡本,他的幽默毒舌總會傷害身邊人,來自尼泊爾的室友卡揚便每每受他欺負。本學瞭導演專業,沒作品、沒收入,“啃老”度日,卻始終看不慣世界,看不上所有人。一個偶然的機會,他發現初戀莎拉要嫁給銀行傢同學泰德,甚至不顧職業道德,製造機會跟莎拉獨處……《恃寵而驕》(2015)是傑西·艾森伯格的戲劇代錶作,滑稽可笑卻不失深刻地探索瞭當代青年紐約客充滿矛盾的精神世界,既憤怒、無奈,又敏感、渴望關愛。本劇榮獲布蘭奇與歐文·勞瑞基金會戲劇奬;由該作品改編的同名舞颱劇先後在紐約、倫敦上演,獲《紐約時報》劇評團推薦。
作者簡介:
傑西·艾森伯格(Jesse Eisenberg,1983— )
美國演員、劇作傢和幽默小說傢。
十六歲開始創作劇本,共發錶《亞鬆森》《修正主義者》《恃寵而驕》等五部劇作,其中四部被改編為同名舞颱劇,在英美劇院上演。長期為文學雜誌《麥剋斯韋尼》《紐約客》供稿,悉數收入短篇小說集《吃鯛魚讓我打嗝》中。其作品展現不俗的文學格調,是頗受贊譽的文藝界新秀。
因飾演《社交網絡》中Facebook創始人馬剋·紮剋伯格一角,獲2011年金球奬和奧斯卡金像奬最佳男演員雙料提名。此外,主演《驚天魔盜團》《愛在羅馬》《咖啡公社》等電影,並攜手安妮·海瑟薇為《裏約大冒險》配音。
---------------------------------------------
譯者簡介:
王凱帆,彆名“烤芬”,譯者、研究者、策展人。北京外國語大學翻譯學士、愛丁堡大學電影策展碩士,現於紐約大學攻讀電影研究博士學位。研究興趣包括亞裔流散文化、電影節研究、媒介人類學、粉絲文化等。業餘做播客“越烤越糊 Overcooked”主播,曾參與籌備多場國內外電影節,也從事字幕翻譯工作。
既對自己有期待,又缺乏行動力,捲老師塑造的這個過分敏感的年輕人選擇用語言塑造虛浮的繁榮,內心卻陷入無法自拔的卑微中,使勁作賤自己、咒罵自己,再用誇耀和吹噓的手段錶現齣來,仿佛這對心靈狠狠的重擊能夠騙過生活和自己的眼睛一樣。實則這樣帶來的快感既虛假又短暫,傷人害己,偏偏在他們看來無法抗拒,生活的一切混亂也無法避免,任由自己變成一個混球。很是可悲。
評分因為我有濾鏡沒有辦法太客觀地評價這個故事,某種程度上有點像《功夫》,但Ben還沒有破繭,沒有機會再追上童年的女孩。但是成為英雄還是成為混蛋又怎麼樣呢,人都要死的,人活著無非等死。
評分烤芬老師翻譯得太好瞭!遣詞造句在保留原文趣味的同時流暢易讀。捧腹之餘在結尾也會讓人陷入沉思與憂思,刻薄的背麵是懦弱,幽默是為瞭掩飾心碎。辛辣的故事裏孤獨的紐約客。
評分因為是小捲毛的書加一星。“你要麼有個Ben這樣的朋友,要麼至少有個這樣的對頭。”小捲毛這樣評價他扮演的角色。我想可能還要加一句的是,我們身上多多少少也有Ben,隻是我們被社會馴化得很好,很努力地壓製瞭那個部分的存在——但那個壓製有時候是會引來極端反撲,那又是後話瞭。主角Ben是一個真的長不大的小孩(並不是諸如“天真”那種積極的意味,而是精神上無法成長,無法麵對自己與他人的意味)。他的撒嬌和愚癡,隱藏的掙紮、渴望都那麼真實,渴望拉近卻又將對方推遠,換不來的擁抱,終於會離開他的那些他真的深愛的人。啊,好想抱抱小捲毛(揉他的頭發呀
評分“就好像世界想把我們餓死,但又一直扔麵包屑給我們,讓我們活得夠長,足以體會飢餓。”
斥77块钱巨资买了英文原版,建议大家尽量还是看原版。Jesse对于英语的使用炉火纯青,有很多witty的comeback,就是那种独有的his way of speaking.我不知道该怎么形容这种谈话风格,有点像中文里的“抬杠”"侃大山“,但是又不会让人觉得是很生硬较着劲地在抬扛。里面有很多很棒...
評分斥77块钱巨资买了英文原版,建议大家尽量还是看原版。Jesse对于英语的使用炉火纯青,有很多witty的comeback,就是那种独有的his way of speaking.我不知道该怎么形容这种谈话风格,有点像中文里的“抬杠”"侃大山“,但是又不会让人觉得是很生硬较着劲地在抬扛。里面有很多很棒...
評分如果说美国国籍值得骄傲、犹太人身份值得自豪的话,本确实有理由“恃宠而骄”。他有自己的公寓,享受着高等教育,优越的环境应该让他感到心满意足。 然而,社会开放自由的气息同样感染了他,让他在矛盾的思考中承受着思想自由带来的痛苦。虽然看起来他对这种“痛苦”毫不为意,...
評分杰西.艾森伯格是我很喜欢的一个好莱坞演员,他所塑造的角色都是那种有点贱贱的、但内心又有点善良的天才、准天才或废材人物,在社交方面存在这样那样的缺陷,最著名的当属在电影《社交网络》中塑造的脸书的创始人马克.扎克伯格。也许天才和废材之间只有一步之遥吧! 之前从没有...
恃寵而驕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024