具体描述
泰晤士河上船屋里居住着一批“失败者”——独自带两个女儿生活的尼娜、事业有成却无法挽留妻子的理查德、跟不上时代的海洋画家威利斯、总是准备好西装却从未能穿去面试的莫里斯……生活本身有一种毁灭性的力量，令他们缓缓流动又深深迷失。
暂时地，他们在河上结成了一个小社 区，但是暴风雨很快就要来临。
---
“这是一本令人震惊的书，以一种狂热的效率、一种压抑的力量，在一连串精确控制的引爆中不断爆发。它所成就的是：坚强、柔软、悲悯、成熟、慷慨和优雅。”——《星期日泰晤士报》
佩内洛普·菲茨杰拉德简约的文风和对英语的创造性贡献，让她成为最接近简·奥斯汀的文学继承人。——A.S.拜厄特
英国文学最独特、最优雅的声音。——《卫报》
作者简介
佩内洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald, 1916-2000），英国布克奖得主，年近六十才开始创作的传奇作者，“二战后最伟大的五十位英国作家”之一，朱利安·巴恩斯、乔纳森·弗兰岑、A.S.拜厄特的文学偶像。她一生共创作了九部长篇小说，三部入选布克奖短名单，1979年凭借《离岸》获得布克奖。最后一部长篇小说《蓝花》曾十九次被媒体评为“年度最佳图书”，并获得美国国家图书评论奖。
目录信息
读后感
"AMERICAN readers have shown their affection for British miniaturists by taking to their hearts Barbara Pym and Anita Brookner. Perhaps they will approve as well of ''Offshore,'' Penelope Fitzgerald's very small in every way comedy of manners. The third of ...
1979年，63岁的英国女作家佩内洛普·菲兹杰拉德写了一个发生于20世纪60年代的故事，那一年是1961年，她45岁，而故事中的尼娜是32岁。在既非河流也非陆地而是介于两者之间的空间里，老年时代的作家回溯了这个生活于她中年时代的青年女人的一段船居人生。 这本小说的名字是...
01 不少人上了张爱玲的当，先是认定交付真心的女人很难善终，塑造了自己悲观的爱情观，又被“出名要趁早”蛊惑，做什么都急吼吼地，倒是迎合了这个时代的逐利和俗气。可是能有几个人会像张爱玲这么钟灵毓秀，提笔就老，早早显露看透世事的天才气；又有几个人像乔布斯那样，可以...
Penelope大妈以她的善良和与世无争书写了她年轻时的一段经历。尽管她一生小心翼翼，但还是经常去掉下梯子，或者被锁在浴室里，以及不可避免的交通事故。她温和得不去对人物做任何评价，使用简单的语言，以这种单一的风格贯穿了她前期的写作。她在一次写给编辑的信中说到：“总...
"AMERICAN readers have shown their affection for British miniaturists by taking to their hearts Barbara Pym and Anita Brookner. Perhaps they will approve as well of ''Offshore,'' Penelope Fitzgerald's very small in every way comedy of manners. The third of ...
用户评价
“离岸”这个书名，第一次映入眼帘的时候，就自带一种说不清道不明的吸引力。它不像那些直白的书名，直接告诉你内容是什么，而是留下了巨大的想象空间。我是一个特别喜欢从书名去揣测故事走向的人，所以当我看到“离岸”时，脑海里立刻浮现出各种画面：是远航的船只，驶向未知的海域，告别熟悉的陆地；还是某种精神上的挣脱，摆脱束缚，追求自由；亦或是对故土的眷恋，虽然身处异乡，心却从未真正“离岸”。这种神秘感，就像海平面上的雾气，朦朦胧胧，却引人无限遐想。我常常会想，作者到底想通过这个词，唤起读者怎样的共鸣？是关于冒险的兴奋，是关于思念的忧伤，还是关于成长的阵痛？这种基于书名本身的解读，已经足够我沉浸其中，反复咀嚼。我甚至会去查阅“离岸”这个词在不同语境下的含义，它可能指物理上的距离，也可能指心理上的疏离。这种多义性，让这本书在我的期待清单里占据了一个很特别的位置，我迫不及待地想知道，作者是如何将这寥寥两个字，延展成一个完整的故事，如何赋予它生命，又如何让它在我的心中激起层层涟漪。
读完“离岸”，我有一种被精心编织的网捕获的感觉，却又心甘情愿地被它缠绕。故事的叙事方式是如此的独特，它不是那种一气呵成的流水账，而是像是在拼凑一幅巨大的马赛克画。章节之间的衔接，有时显得跳跃，有时又异常巧妙，仿佛在考验读者的耐心和理解力。但正是这种非线性的叙事，才让人物的内心世界得以层层剥开，让我们得以窥见他们最隐秘的情感和最真实的动机。我尤其喜欢作者在处理角色内心挣扎时的细腻笔触，那些细微的心理活动，那些难以言说的矛盾，被描绘得淋漓尽致，让人感同身受。有时候，我会因为某个角色的选择而感到惋惜，有时候，又会因为他们的坚持而备受鼓舞。这本书并没有给我一个明确的答案，告诉我什么是对，什么是错，而是让我自己去思考，去判断。这种开放式的结局，反而让我回味无穷，那些未解的谜团，那些留白之处，都成为了我脑海中反复萦绕的景象，让我愿意花费更多的时间去品味和解读。
“离岸”所带来的思考，如同暗礁下的涌流，看似平静，实则暗流涌动，不断拍打着我的认知边界。这本书并没有直接给出“人生哲理”的教条，而是通过一个个鲜活的人物，一个个引人入胜的故事，将深刻的洞察悄然植入。我看到了人性的复杂，看到了选择的艰难，看到了成长所必须付出的代价。那些看似微不足道的细节，往往蕴含着作者对生活最独到的理解。我发现，作者在对社会现象的观察上，也同样犀利而深刻，那些隐晦的批判，那些不易察觉的讽刺，都让我不由自主地去思考，去审视我们所处的这个世界。这本书就像一面镜子，映照出我内心的困惑和迷茫，也激发了我对未来生活的思考。它让我明白，真正的“离岸”，不仅仅是物理上的远行，更是一种精神上的觉醒和独立，是一种敢于打破束缚，去探索无限可能的勇气。
“离岸”这个名字，在读完之后，似乎有了更深层的含义。它不再仅仅是一个书名，而成为了一种状态，一种关于选择和成长的象征。书中的主人公，在人生的十字路口，一次又一次地面临着“离岸”的选择。是选择安逸的港湾，还是驶向未知的远方？是选择坚守原地，还是勇敢地去追寻心中的梦想？这些抉择，无不伴随着阵痛和迷茫，但也正是这些选择，塑造了他们最终的命运。我从他们的故事中看到了自己的影子，看到了我们在生活中所面临的种种困境和挑战。这本书没有给我心灵鸡汤式的慰藉，而是让我看到了人生的复杂性和不确定性，也让我反思自己的人生选择。它鼓励我去面对内心的恐惧，去勇敢地踏出那一步，即使前方充满了未知。
“离岸”所营造的氛围，就像一阵带着咸味的晚风，轻轻拂过我的脸颊，带来了海边的气息，也带来了淡淡的忧伤。作者在描绘场景上有着令人惊叹的功力，无论是繁华都市的喧嚣，还是静谧乡村的宁静，亦或是主角内心深处的孤寂，都被描绘得栩栩如生，仿佛身临其境。我仿佛能听到海浪拍打礁石的声音，闻到空气中弥漫的湿润气息，感受到主人公心中那份难以言喻的羁绊。书中对于情感的刻画，也是如此的深刻而真实。那些爱恨交织，那些遗憾和期盼，都如同潮水般涌来，冲击着我的内心。我能感受到人物的喜悦，也能体会到他们的痛苦，甚至有时会因为他们的遭遇而感到心痛。这种沉浸式的阅读体验，让我暂时忘记了现实世界的烦恼，完全投入到书中那个独特的世界里。
（翻译不太好）
这些失败者才是文学和人生中最迷人的部分
佩内洛普·菲茨杰拉德的小说里我到现在最喜欢的是《离岸》，可能我熟悉她描写的生活，在城中失意的人们总要有个容身之地，他们想生活住进惠斯勒画中世界，可现实多么难堪。他们身上有失败者迷人危险的气息，也有无奈和委屈。佩内洛普借人物之口说：“难道你不明白吗，你学的每一样东西， 你受的每一种苦，都会在你人生的某个时刻起到作用。”
喜欢出租车司机载尼娜回船那段，特别是他还停车去喝了茶。那天她身上发生了不少事，但这一件最好，是不需要酝酿、计划、筹备和接受的事。
看睡着了 翻译………
