ad holder

卡塞尔不欢迎逻辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


卡塞尔不欢迎逻辑

简体网页||繁体网页
[西] 恩里克·比拉-马塔斯
上海译文出版社
施杰
2020-1
323
49.00
平装
9787532781102

图书标签: 西班牙  小说  恩里克·比拉-马塔斯  外国文学  艺术  西班牙文学  比拉-马塔斯  上海译文   


喜欢 卡塞尔不欢迎逻辑 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-03-28

卡塞尔不欢迎逻辑 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

卡塞尔不欢迎逻辑 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

卡塞尔不欢迎逻辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

一个早晨,一通意外来电打破了一位巴塞罗那作家的日常生活。在这通奇特来电中,一个女性嗓音邀请作家前往德国城市卡塞尔参加世界先锋艺术盛会:卡塞尔文献展。根据策展方要求,作家需化身“驻店作家”待在卡塞尔城郊一家中餐馆内,每日与人聊天交流,并在众人眼皮底下写作。随着时间的流逝,卡塞尔在作家心中越来越像一座奇景遍地的庄园,而他自己则犹如一个无所事事的闲人、一个不知疲倦的访客,在各色先锋艺术展品间流连忘返。

卡塞尔不欢迎逻辑 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

恩里克•比拉-马塔斯(1948- ),西班牙当代文坛最重要的作家之一,诺贝尔文学奖角逐者之一。到目前为止,作品已逾四十部,并被译成三十多种语言。2001年,获西语美洲著名文学奖项罗慕洛•加列戈斯国际小说奖和西班牙巴塞罗那城市文学奖;2002年,获西班牙文学批评奖;2003年,获法国美第奇外国小说奖;2009年,获意大利蒙德罗国际文学奖;2015年,获墨西哥瓜达拉哈拉国际书展文学奖。因其杰出的文学成就,被授予法国荣誉军团勋章。


图书目录


卡塞尔不欢迎逻辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

一场忧郁却坚定的艺术奥德赛。卡塞尔城经历的炮火与风霜无异于废墟之上的当代艺术,而“我”这位“中国人”的絮叨和奇遇,又何尝不是创作者们失去标准之后的困惑与刻奇?好在这注定只是一场历史的麦高芬,那拒斥翻译的impulso终会在语言止境处等待着新的相遇。马塔斯老爷子年纪大了,虽然还有让人笑到头掉的幽默,但总体色彩似乎更灰暗了。不过这种丧到极致自然轻的语调,倒是无比贴合二位译者的语感。读到后来,简直能听到芭老师的声音:“马塔斯就是中国人!中国人不欢迎逻辑!”

评分

一场忧郁却坚定的艺术奥德赛。卡塞尔城经历的炮火与风霜无异于废墟之上的当代艺术,而“我”这位“中国人”的絮叨和奇遇,又何尝不是创作者们失去标准之后的困惑与刻奇?好在这注定只是一场历史的麦高芬,那拒斥翻译的impulso终会在语言止境处等待着新的相遇。马塔斯老爷子年纪大了,虽然还有让人笑到头掉的幽默,但总体色彩似乎更灰暗了。不过这种丧到极致自然轻的语调,倒是无比贴合二位译者的语感。读到后来,简直能听到芭老师的声音:“马塔斯就是中国人!中国人不欢迎逻辑!”

评分

当玛丽亚波士顿交给“我”一个麦高芬,邀请前往卡塞尔“表演写作”时,我充满期待。如果是菲利普罗斯写,一页半内“我”大概就要睡了波士顿,并在整整一本书内不断探究堕落与自厌。如果是村上写,大概“我”很快就要去卡塞尔,和性冷淡的暴食症的各类女孩相遇,然后在一团乱麻中找一口井进去闭关沉思。马塔斯很奇妙,如果有人写作是mind fuck,他的思考和情节(如果有的话)都是向内的,可能用mind masturbate较为贴切。每次以为要与外界发生交集了,他又缩回去了,在自己的精神世界思考德国二战欧洲中国梦。正所谓文学的文学,小说的小说。文学掌故和现代艺术的(讽刺和)趣味才是他的兴趣。“生活是严肃的,艺术是快乐的。”施杰的译文非常灵动。

评分

把马塔斯的《卡塞尔不欢迎逻辑》当作《似是都柏林》《巴黎永无止境》之外,写给德国这座充满历史创伤的的城市的“情书”未尝不可。小说家(叙事人)接受了卡塞尔文献展的邀请,踏上了一次当代艺术的冒险之旅。“卡塞尔为什么不欢迎逻辑呢”?——阅读的过程,反复想起这个疑问。马塔斯像个狂人,从文学史里盗取珠宝,又乞灵于艺术,最喜欢的是他将虚构和现实的界限打破了,译者的好文笔,又将那种隽逸、充满深思甚至雅致的语言传达出来,读到类似“评论”式的段落,也丝毫不觉得枯燥。这是只有马塔斯才能写出的小说,是他对启蒙主义、理性、逻辑、整齐划一的历史观的一次倒戈。在《巴托比症候群》这部真假参半的“文学史”之外,《卡塞尔不欢迎逻辑》成为马塔斯又一部代表作。

评分

当玛丽亚波士顿交给“我”一个麦高芬,邀请前往卡塞尔“表演写作”时,我充满期待。如果是菲利普罗斯写,一页半内“我”大概就要睡了波士顿,并在整整一本书内不断探究堕落与自厌。如果是村上写,大概“我”很快就要去卡塞尔,和性冷淡的暴食症的各类女孩相遇,然后在一团乱麻中找一口井进去闭关沉思。马塔斯很奇妙,如果有人写作是mind fuck,他的思考和情节(如果有的话)都是向内的,可能用mind masturbate较为贴切。每次以为要与外界发生交集了,他又缩回去了,在自己的精神世界思考德国二战欧洲中国梦。正所谓文学的文学,小说的小说。文学掌故和现代艺术的(讽刺和)趣味才是他的兴趣。“生活是严肃的,艺术是快乐的。”施杰的译文非常灵动。

读后感

评分

1.搜了一下书里提到的第13届卡塞尔文献展,以及文献展上两个中国当代艺术家的名字,宋冬,颜磊,包括小说里提到的宋冬的作品Doing Nothing Garden,都是确切信息。但比拉-马塔斯一向善于游走于真实与虚构之间,半真半假的叙事,开篇不停讲“麦高芬”,让人先入为主地产生了谬误...

评分

1.搜了一下书里提到的第13届卡塞尔文献展,以及文献展上两个中国当代艺术家的名字,宋冬,颜磊,包括小说里提到的宋冬的作品Doing Nothing Garden,都是确切信息。但比拉-马塔斯一向善于游走于真实与虚构之间,半真半假的叙事,开篇不停讲“麦高芬”,让人先入为主地产生了谬误...

评分

1.搜了一下书里提到的第13届卡塞尔文献展,以及文献展上两个中国当代艺术家的名字,宋冬,颜磊,包括小说里提到的宋冬的作品Doing Nothing Garden,都是确切信息。但比拉-马塔斯一向善于游走于真实与虚构之间,半真半假的叙事,开篇不停讲“麦高芬”,让人先入为主地产生了谬误...

评分

1.搜了一下书里提到的第13届卡塞尔文献展,以及文献展上两个中国当代艺术家的名字,宋冬,颜磊,包括小说里提到的宋冬的作品Doing Nothing Garden,都是确切信息。但比拉-马塔斯一向善于游走于真实与虚构之间,半真半假的叙事,开篇不停讲“麦高芬”,让人先入为主地产生了谬误...

评分

1.搜了一下书里提到的第13届卡塞尔文献展,以及文献展上两个中国当代艺术家的名字,宋冬,颜磊,包括小说里提到的宋冬的作品Doing Nothing Garden,都是确切信息。但比拉-马塔斯一向善于游走于真实与虚构之间,半真半假的叙事,开篇不停讲“麦高芬”,让人先入为主地产生了谬误...

类似图书 点击查看全场最低价

卡塞尔不欢迎逻辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有