This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages– English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text typesare analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features: a table introducing key concepts an introduction outlining the translation theory or theories illustrative texts with translations a chapter summary discussion points and exercises. Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.
具體描述
讀後感
it is highly recommended by my teachers and i really want to know where i can find its chinese version if you know, do tell me! Email would be welcome
評分it is highly recommended by my teachers and i really want to know where i can find its chinese version if you know, do tell me! Email would be welcome
評分it is highly recommended by my teachers and i really want to know where i can find its chinese version if you know, do tell me! Email would be welcome
評分it is highly recommended by my teachers and i really want to know where i can find its chinese version if you know, do tell me! Email would be welcome
評分it is highly recommended by my teachers and i really want to know where i can find its chinese version if you know, do tell me! Email would be welcome
用戶評價
it introduces you the mainstream translation theories under the chronological sequence. Much better than the translated chinese version but you need some basic knowledge concerning the traditional linguistics and socio-cultural background. Mind you first ~
评分大概是聽過Professor Munday的講座之後纔讀的這本書，讀時覺得十分親切。深入淺齣，Professor Munday對意識形態的解釋讓我豁然開朗呐
评分大概是聽過Professor Munday的講座之後纔讀的這本書，讀時覺得十分親切。深入淺齣，Professor Munday對意識形態的解釋讓我豁然開朗呐
评分看到後麵第六章講語域分析，從這裏開始又有點懵逼瞭。。。。
评分哈哈哈 TS這邊看的第一本小書 簡單易讀 很棒的入門書！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有