圖書標籤: 古希臘 荷馬 史詩 荷馬史詩 文學 外國文學 詩歌 經典
发表于2024-05-16
荷馬史詩·奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在“史詩係列”裏,《奧德賽》上承迴歸,下接《忒勒格尼亞》,共二十四捲,12,110行,其創作或編製年代略遲於《伊利亞特》,可能在公元前720-670年間。根據亞裏斯多德的觀點,《奧德賽》的情節具有“雙嚮發展”的特點,但主要以直接描寫俄底修斯的活動和經曆為主。全書內容大緻可劃分為四大部分,即(一)忒勒馬科斯的齣訪,(二)俄底修斯的迴歸,(三)漫遊,(四)俄底修斯在伊薩卡。《奧德賽》描寫人的苦難,錶現人生的艱厄。人生活在對立麵的包圍之中。
荷馬,相傳是古希臘公元前8世紀至前7世紀初的一位遊吟盲詩人,齣生於古希臘的伊奧尼亞(一說是埃俄利斯)。在當時口傳文學流行的年代,他憑心記口誦講說世代相傳的動人傳說。後來他廣徵博采、巧製精編,創作瞭《伊利亞特》和《奧德賽》兩部瑰美的史詩。它們代錶著古希臘文學最輝煌的成就,被後人譽為“最偉大的古代史詩”,在世界文學史上有著無可取代的地位,並對後世産生瞭深遠影響。荷馬與但廠、莎士比亞、歌德被西方文學界譽為“世界四大詩人”,而荷馬則又被但丁在《神麯》中譽為“詩人之王”。
可能因為剛讀過《伊利亞特》,《奧德賽》讀起來順暢許多。奧德賽的故事形成母題,後世諸多故事皆有在其基礎上發揮的痕跡,其地位可見一斑。其敘事水準也是一流的:不去嘮叨特洛伊之戰十年來的艱辛,從即將到達高潮時開始,隻寫幾十天的故事,前事均由人物口述實現,十分巧妙。但從史詩敘事的整體性上講,《奧德賽》不如《伊利亞特》。值得一說的是,人文《奧德賽》的譯本更注重押韻,史詩套語也更明顯,讀著更帶感。
評分早就應該讀瞭,聽那些“有翼飛翔”的話,感受閃光的美酒????,健康勇敢恩愛的人間。其他版本沒讀過,還是覺得這版翻譯很棒,書後人名地名索引查閱非常便利
評分早就應該讀瞭,聽那些“有翼飛翔”的話,感受閃光的美酒????,健康勇敢恩愛的人間。其他版本沒讀過,還是覺得這版翻譯很棒,書後人名地名索引查閱非常便利
評分比同時期古以色列王國國王大衛等人創作的《詩篇》差遠瞭,簡直是天壤之彆!
評分如果說《伊利亞特》講述的是的諸神之戰,那麼《奧德賽》講述的便應是英雄歸來。故事情節更為豐富麯摺,描寫也更為細膩動人,結構采用非綫性敘事,從中間開始,再倒敘,接著順敘,不枝不蔓,條理清晰。隻是以現在的視角來看,主角光環未免太耀眼,隻要能得神之歡心,一切都可以化險為夷。這種“機械降神”的手段簡化瞭情節,在某種程度上也削弱瞭主人公的人性。早期史詩,莫不如是。
在前世的诗人中,亚里士多德最欣赏荷马。这位在文艺理论上影响西方两千年的博学者在谈到史诗创作时,无不遗憾地感叹只有荷马着意于一个完整统一的行动,而非粗暴地罗列无头无尾的历史。虽然那些遗失的古代作品我们已无缘得见,但就荷马本身的创作来说,他在素材的剪裁上...
評分手上有王焕生的译本,本不打算买陈中梅的这个译林“世界英雄史诗译丛”本。 但,一次在特价书店偶然翻到这本,打开一看,吓了一跳。 几乎每一页都有注释,有些页的注释尽占了全页高度的1/4~1/3。 而且,注释中除了名词等常规注释外,有大量的研究性注释(就是...
評分下面是不正经的一段书评: «奥德赛»俨然就是一部好莱坞史诗英雄大片,雅典娜女神编剧、导演兼友情客串,奥德修斯领衔主演,波塞冬及其他诸神饰演反派,诸求婚者饰演杂鱼喽啰,在雅典娜的主角光环加持下,剧情关键时刻女神甚至亲自出马引导剧情,奥德修斯成了伟光正的化身...
評分﹄《伊利亚特》是神写的,《奥德赛》是人写的;《伊利亚特》是明喻的极限,《奥德赛》是故事的极限。有两个荷马,肯定。 ﹄《伊利亚特》是陆地的故事,《奥德赛》是海水的故事。 ﹄《奥德赛》是一架时间机器,是一个巨型的、密集的故事迷宫。 ﹄《奥德赛》是一个关于秩序的重建...
評分《伊利亚特》写的更多的是神性,命中注定的事,宙斯要引发这场战争,阿伽门农就带着他的军队返回特洛亚,天上的神使争吵引导这场战争的走向。阿喀琉斯和赫克托尔是神祗宠爱的儿子,他们的命运早已被定下,所以当阿喀琉斯把赫克托尔杀死的时候,他也已知道自己即将迎来死亡。 《...
荷馬史詩·奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024