圖書標籤: 繪本  兒童文學  童話  英文原版  RobertIngpen  自然  返璞歸真  英國   

喜歡 Wind in the Willows 的讀者還喜歡

• 
  The Wizard of Oz pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Where the Wild Things Are pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Princesses oubliées ou inconnues... pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  灰袍奶奶和草莓盜賊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  緋紅樹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  動物絕對不應該穿衣服 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  別的國傢都沒有 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  兔子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高空走索人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  好繪本如何好 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我小時候應該挺討厭這本書，隻是描寫上流社會無所事事揮霍時光的故事。結構很怪，散文小說穿插。幾篇散文感覺是那種優美，但無聊到會選入語文書，並讓賞析某句為什麼描寫的好的文章（從小最喜歡的課文是《喂，齣來》可見我毫無對文字的欣賞力）小說部分，蛤蟆人設令人作嘔：自大自私沒腦子還口若懸河。

看的第一部全英文書！

最愛的故事書

我隻覺得這本畫得不錯～

你是如此美好，是我無意中找到的寶

奔跑的野树林 “我生活在河边，跟河呆在一起。在河上划船，在河里游泳。在我看来，这条河，就 是我的兄弟姐妹，我的叔叔阿姨，我的小伙伴。我在这里吃住，我在这里洗漱。它就是我的整个世界。河流里没有的东西我不想要；河流它不懂的东西我也不想懂。” ...  

杨静远先生的这个译本，可以说出神入化，用江湖术语形容，就是“毫无PS痕迹”，完全体现了翻译是再创作这一基本共识，读者不会感觉到这是一本译作，这就像是一本原作。所以，故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失，令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...  

大三的时候在学校图书馆看到这本书的另一个版本《鼠的遐思》，爱不释手，看了很多遍，后来整个考研过程中也是这本书给我无比枯燥的生活增添了灵彩和生气。 不知道何时能从书中走出来，因为我至今还是没有摆脱书中一幕幕场景，尤其是一排小田鼠在鼹鼠先生家门口唱歌的情形...