《維特根斯坦:拋棄梯子》主要內容：對於一名齣版者而言，我們所能做的，一方麵是為思想角鬥士們提供戰場，使人類思想生生不息：另一方麵，我們有義傳播那些對人類文明發展進程起到重大推動作用的思想者的思想。這其中包括一些科學傢、哲學傢、文學傢、藝術傢，以及他們在某一學科領域産生過重大影響的作品，某一作傢的登峰造極之作，引發瞭空前強烈反響的思想等。我們希望不僅能夠促進科學與人文這兩種文化之間更好地溝通，進而實現某種程度的理解和不同形式的整閤，更重要的是希望更多的人能夠在這兩種文化的不斷碰撞，不斷融閤中受益。
具體描述
讀後感
先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...
評分先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...
評分先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...
評分先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...
評分先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...
用戶評價
原文無什麼精彩的看法，譯文許多地方有問題。總之，拿來當英語閱讀還可以。其他就算瞭吧。
评分2016年12月2日讀，2016-407，圖211。
评分說是入門顯然高估瞭~
评分翻譯不好，都不如看英文
评分說是入門顯然高估瞭~
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有