圖書標籤: 哲學  維特根斯坦  入門  西方哲學  英語  語言學  維特根斯坦研究  清華大學圖書館   

喜歡 維特根斯坦 的讀者還喜歡

• 
  維特根斯坦讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  共和的危機 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遊戲規則 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  責任與判斷 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  純粹現象學通論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拉康選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  康德哲學講演錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自由及其背叛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聲音與現象 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  啓迪 pdf epub mobi txt 電子書 下載

“維特根斯坦曾考慮是否成為一名僧侶，後來做瞭園藝工。”

“維特根斯坦曾考慮是否成為一名僧侶，後來做瞭園藝工。”

神秘主義者的語言局限說

翻譯是有點差。書的內容還不錯。

“黑格爾是一位德國哲學傢，他於１９２７年齣版瞭《存在與時間》這本書。”　這書譯得真糟糕。

先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...

先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...

先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...

先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...

先说翻译的问题。我看英文的时候偶尔会翻到译文去看，发现不少问题。译者将本书每个段落标出，共有142段，我在说明问题的时候就不说是第几页，而是第几段了。译文是译者的翻译，下面是我的翻译。 第9段。原文：Don’t try to shit higher than your arse. 译文：拉屎千万不要...