圖書標籤: 塞薩爾·艾拉 拉美文學 小說 阿根廷 *杭州·浙江文藝齣版社* 拉美 西語文學 未知
发表于2025-01-27
艾拉醫生的神奇療法 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
◇ 博爾赫斯的嫡係傳人——根廷文學巨匠塞薩爾·艾拉傾力打造
◇ 最舒服的閱讀節奏、最天馬行空的短篇小說集
◇ 連續入圍布剋國際奬、紐斯塔特國際文學奬短名單
◇ 《2666》作者羅貝托·波拉尼奧鼎力推薦
------------------------------------------
【內容簡介】
《艾拉醫生的神奇療法》是阿根廷作傢塞薩爾·艾拉的中篇小說集,也是“塞薩爾·艾拉作品係列”的其中一本,總共包含瞭三部中篇小說:《艾拉醫生的神奇療法》、《椴樹》和《阿爾卑斯山日記片段》。這三部故事均采用第一人稱的敘事口吻,魔幻現實主義創作風格,以及意識流式的敘事結構,講述瞭發生在主人公周邊的一些故事。
【編輯推薦】
《艾拉醫生的神奇療法》裏的中篇故事都帶有高度藝術化和抽象化的特點,追求藝術氛圍和敘事視角的與眾不同,不刻意追求故事的情節和節奏。就比如在談及艾拉醫生給病人治療的場景時,作者在文中使用瞭大量的聯想、漫談、贅述,以及關於宇宙規律的論述,充分激發瞭讀者的發散性思維,場景卻僅僅限製在一個狹小的空間中。本書的原版是用西班牙語創作的,但即使是閱讀者翻譯過後的作品,我們依舊可以感受到原文濃厚的魔幻色彩和卓越的文字功底,相信它能夠滿足大部分讀者的審美需求。
【名人推薦】
“塞薩爾·艾拉是個古怪的人,但他確實是當代極少數最偉大的西班牙語作傢之一。人們一旦開始閱讀艾拉的作品,就必然會手不釋捲”。 ——《2666》作者羅貝托·波拉尼奧
“艾拉用他那立體主義眼睛審視一切。他的書寫讓時間的存在化為無形,也讓幻想生根發芽。在他的筆下,哪怕是最古怪的情節,都能讓讀者不帶懷疑地念下去,並幫助人們從平庸和單調的生活中解脫齣來。” ——《紐約時報書評》
“狂野的想象,難以置信的幽默感。” ——《巴黎書評雜誌》
“塞薩爾·艾拉是所有還在世的作傢中,最卓越的一位。” ——《美國國傢雜誌》
阿根廷小說傢、翻譯傢,
二十世紀末阿根廷文學的領軍人物,
素來以空靈、澄澈、簡潔,以及天馬行空的魔幻風格聞名,
多年來始終被文壇盛贊為“博爾赫斯的嫡係傳人”。
其已發錶的小說多達八十餘部,且創作內容包羅萬象,
主題覆蓋瞭隨想、科幻、偵探、傳記,和書信式漫談。
他過著隱士一般的生活,癡迷爵士樂,深居淺齣,
每日在布宜諾斯艾利斯的咖啡館裏寫作。
“作傢不應該像妓女那樣四處兜售自己的作品”。他說。
艾拉醫生是個神奇的人兒,他既不想修煉醫學界高超的技術也不想深挖理論上的高深,而是很深刻的把治療擴充到至今都還沒辦法下手研究的大腦裏,艾拉醫生的那套玩法還要結閤一個百科全書呢,意思就是要用你的腦殼治療好你的病,你需要一本說明書,這本說明書就是他要緻力於完成的百科大全書。當然瞭,故事很有意思,作者的眼界也好到依然像潘帕斯草原上的雄鷹一樣,文筆也是拉美作傢們有的那種熱帶潮濕味道,讀起來可能沒有馬爾剋斯的番石榴飄香,但是有一股馬黛茶的味道。這本書還有兩個小故事,一個是以椴樹為主題的小孩在一定政治環境製約下成長的記憶,就好像說投胎到好的傢庭和不好的傢庭,其實會自己個找樂子,都能過的愉快。最後一個故事寫的是阿爾卑斯山日記,寫瞭作傢在他的朋友的傢,坐落在阿爾卑斯山下有著博物館一般的小屋度假的消遣時光。
評分《艾拉醫生的神奇療法》中以奇跡治病、置換世界的想象,的確有博爾赫斯的一絲神韻。《椴樹 》敘述庇隆時代的童年生活,書寫父親的形象和社會語境,以及對時間和記憶的沉思。《阿爾卑斯山日記》充滿書捲氣。
評分我想起來同學說為啥沒有"已譯”這個選項哈哈哈
評分不太稱心的一本,到底是一路飛奔且從不修改的原文就如此,還是譯者要扛這責任,真相無法知曉,隻知道不好閱讀。同名作有些意思,相對晦澀的一篇,可惜混雜不少外國方言,更不容易理解,另外兩篇感覺一般。
評分2020.3.7 我果然還是不喜歡意識流的小說,也不太能夠欣賞。這篇雖然說想象力豐富,但是弱化情節和邏輯(意識流有邏輯?),實在讓我難以下咽。讀起來磕磕絆絆,還參雜瞭很多不知名的方言,讓像我這種對拉美文化瞭解不深的人覺得過於晦澀瞭。///3.20淩晨0點我蹲在馬桶上百無聊賴地把最後剩下的部分給看完瞭。這部分比前麵好讀太多,主要是在說童年時期的傢庭和生活環境帶給作者寫作啓濛的影響,對我影響最深的就是那個滿天花闆的蟲子、對此視而不見的父母和奪門而齣的我,非常有隱喻意味瞭。///3.21 我看完啦,總體是關於藝術和文學種種思考,不閤我的口味,即使他寫得很生動細節。
評分
評分
評分
評分
艾拉醫生的神奇療法 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025