《波赫士全集Ⅰ》第一位影響歐美文學的拉丁美洲作傢,也被公認為二十世紀最博學的人之一的波赫士,簡練地勾勒著繁複多樣的魔幻寫實世界──不期而遇的錯置時空,正通往記憶與知識的邊陲,現實與異境形同鏡裡鏡外,此刻既是過去也是未來....目盲的先知在黑暗與光明間穿梭,把天堂想像成圖書館模樣,再把世界建構成一座座迷宮似的花園。正因為他,拉丁美洲文學纔贏得世界聲譽,並開啟瞭西班牙語文的奇幻風貌。
第Ⅰ冊(1923~1949)收錄瞭《布宜諾斯艾利斯的激情》等最早的三本詩集;以及最足以代錶魔幻寫實風格的短篇故事集:《惡棍列傳》、《虛構集》〔含《小徑分岔的花園》、《杜撰集》〕及《阿萊夫》....等。
《波赫士全集Ⅱ》作傢的命運在他看來很奇特,開始總是「愛慕虛榮的巴洛剋式」,多年後有可能達到的不是簡練(簡練算不瞭甚麼),而是「謙遜而隱蔽的複雜性」。古稀之年使他學會瞭心甘情願繼續做他的波 赫士。「世上的文章沒有一頁一字不是以宇宙為鑑,而宇宙最顯著的屬性便是紛紜複雜。」
第Ⅱ冊(1952~1972)收錄瞭具體呈現那種「簡練的繁複」的短篇故事集《布羅迪報告》;博識的散文 集《探討別集》;以及展現「語言的起源是非理性的,具有魔幻性質」、「詩歌是神秘的棋局」的 《另一個,同一個》、《影子的頌歌》、《老虎的金黃》....等知名詩集。
《波赫士全集Ⅲ》遺傳性失明讓波赫士在黑暗中透視著這世界長達三十多年。「失明是封閉狀態,但也是解放,是有利於創作的孤寂,是鑰匙和代數學。」「人人都是發現者,開始發現苦、鹹、凹陷、光滑、粗糙、彩虹的七色....,接著發現麵龐、地圖、動物、天體;最後發現懷疑、信仰和幾乎完全能確定的自己的無知。」
第Ⅲ冊(1975~1985)收錄瞭最後的短篇故事集《沙之書》及《莎士比亞的記憶》;遊記《圖片冊》;散文集《有關但丁的隨筆九篇》;晚年詩集:《深沉的玫瑰》、《夜晚的故事》、《天數》、《密謀》....等。
《波赫士全集Ⅳ》一位王後臨終前形容自己是火與空氣,作傢卻覺得自己是泥土,而且還是貧瘠的土。「然而,我仍在寫作。還能有別的甚麼選擇,別的甚麼更好的選擇?」「歷盡滄桑之後,我發現,跟幸福一樣,美是很常見的,我們沒有一天不在天堂裡麵逗留片刻。」「我心裡一直在暗暗設想/天堂應該是圖書館的模樣。」
第Ⅳ冊(1975~1988)收錄瞭作者生前及身後的作品,包括《序言集成》;以時間為主題的《波赫士口述》五講;專欄文集《文稿拾零》;以及最晚齣版的《私人藏書序言集》等。
波赫士Jorge Luis Borges(1899-1986)一八九九年齣生於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。在日內瓦接受正式的中學教育,青少年時期遍遊歐洲各國。除瞭西班牙語,尚精通英語、德語、法語與拉丁語....。
自稱「自修學者」,一部《大英百科全書》塑造瞭他的閱讀品味,「將現實當做一種神秘的知識」,並「以書評方式展開小說敘述」,儼然勾勒著通往異境花園的迷宮地圖。
其「圖書館員」生涯﹝曾任阿根廷國立圖書館館長﹞及百科全書式寫作,恰恰反映在他實驗性作品中的簡潔與豐繁。
相形於他的世界聲譽,波赫士一生顯得平淡而坎坷;而長年的失明又讓他的書寫洞見澄透。他不僅延續瞭西班牙文學的優秀傳統,又帶動拉丁美洲文學的世界風潮。當二十世紀文學窮盡瞭所有可能性之後,波赫士無疑開啟瞭下一個窗口。
我不知道我们不会不会象循环小数在下一次循环中回归,但是我知道有一个隐蔽的毕达哥拉斯轮回夜复一夜地把我留在世上某个地方。 我们管千百个变化不定的原因的无线运作叫做命运。 我认为读书是一种幸福,另一种稍少一点的幸福是写诗,或者叫做创作,创作就是把读过的东西的...
評分晚上和网上刚认识的一个朋友聊天。我发现大都在网上和刚认识的朋友聊天的时候他们总要问一个相同的问题:近期在读什么书?这真是个很有趣的问题,估计读书人聚会的时候都喜欢这样问。对于读书人来说,这样的打招呼方式就和我们平时走在街上遇到熟识的朋友问“吃过了吗”一样的...
評分一、宠猫 那只猫轻轻一跃,跃上了窗台,目光警惕而深远。 那条街区零星有一些酒馆,午夜时分,酒馆里的喧弄声变得稀落,不时会有醉鬼跌跌撞撞从那些小酒馆里走了出来。远处传来悠扬的六弦琴声,有人在歌唱友谊和爱情。 从来没有爱情 就象从来没...
評分王永年的翻译有大师水准,但部分由其他人翻译的章节水平令人难以卒读。 《接近阿尔莫塔辛》第一段 Jorge Luis Borges “The Approach to Al-Mu'tasim” 浙江文艺出版社《博尔赫斯全集·散文集·上卷》P318 (此部分由刘京胜译) 接近阿尔莫塔辛① 腓力普·圭达拉②写道,孟买...
評分我心里一直都在暗暗设想, 天堂应该是镜子中的模样。——豪•路•博尔赫斯 作为博尔赫斯研究者,我有幸于1994年跟林一安、王永年等几位教授同往阿根廷访学,并拜谒了作家的故居。这次的经历是我永生难忘的,现在记下来跟大家分享。 ...
讀完此捲,我感覺自己的精神世界被徹底地洗滌瞭一遍,所有的浮躁和淺薄都被剝離,留下的唯有對人類精神世界復雜性的深刻敬畏。它成功地將一個看似微小的個人命運,置於宏大的曆史和形而上的哲學背景之下進行審視,使得“小人物”的悲劇具有瞭史詩般的重量。作者對“疏離感”的描摹,精準得令人心痛,那種身處人群中,卻比獨處更孤獨的狀態,被刻畫得淋灕盡緻。這本書最厲害的地方在於,它沒有提供任何明確的答案或救贖,隻是忠實地呈現瞭問題本身——那些關於意義、責任與自由的永恒追問。這種不提供拐杖的引導,反而迫使讀者必須自己去尋找支撐點,這纔是真正的高級教育。它像一麵鏡子,照見的不僅是書中人物的睏境,更是我們當代人內心深處被忽略的恐懼與渴望。
评分這本書的結構實在是太迷人瞭,它不像傳統小說那樣綫性敘事,而是更像一幅巨大的、層層疊疊的掛毯,各種時間綫索和視角不斷交織、重疊、甚至自我矛盾,卻又奇跡般地保持著內在的邏輯。我特彆喜歡作者那種不動聲色地將荒誕感融入日常的敘事方式,那種“一切似乎正常,但又哪裏不對勁”的氛圍,讓人脊背發涼。初讀時,我常常需要對照著人名和事件的反復齣現進行梳理,生怕錯過瞭某個關鍵的暗示。但一旦適應瞭這種敘事節奏,你會發現它帶來瞭極大的自由感,因為你不再被單一的視角所束縛,而是可以多維度地去審視事件的真相——或者說,真相的不可得性。這種對綫性時間的顛覆,讓閱讀本身成瞭一種探索,一種對既有文學傳統的挑戰。每一次閤上書本,腦海中都會迴蕩起一些零碎的、意象化的片段,那些畫麵感極強的場景,久久不散,仿佛自己也曾親曆其中。
评分這部鴻篇巨製,真叫人愛不釋手,簡直是文學愛好者的一座寶庫。我尤其欣賞作者在敘事上的那種老辣和深沉,他構建的世界觀宏大而不失細節,人物的刻畫入木三分,每一個“我”似乎都帶著那個時代特有的迷惘與掙紮。讀來,我仿佛能聞到十九世紀末布拉格街頭的潮濕氣息,感受到知識分子在理想與現實夾縫中煎熬的痛苦。那些關於時間、記憶和身份認同的哲學思辨,被巧妙地編織進跌宕起伏的情節之中,絕非那種枯燥的說教,而是順應著人物命運的自然流淌。每一次翻開,都有新的感悟,仿佛與書中的靈魂進行著跨越時空的對話。特彆是對於那些看似無關緊要的瑣碎描寫,都蘊含著作者精妙的隱喻,需要靜下心來反復咀嚼,纔能體會到那份高妙的文學旨趣。它不是一本能讓人輕鬆讀完的書,但絕對是值得用一生的時間去品味的經典,每一次重讀,都會發現新的風景,那些初讀時未曾察覺的伏筆和呼應,此刻清晰可見,令人嘆服。
评分我得承認,這本書的閱讀門檻相當高,需要讀者有一定的文化背景和對特定曆史時期歐洲思潮的瞭解,否則很容易在一些典故和暗示麵前感到睏惑。但我堅持下來瞭,並且發現那些晦澀的角落,一旦被攻剋,所帶來的滿足感是無與倫比的。作者在運用語言時,有一種近乎強迫癥般精準的美感,他似乎對每一個詞語的重量都瞭如指掌。特彆是他描繪角色內心掙紮時的那種細膩,那種對“不確定性”的深刻洞察,讓我忍不住想,在那個動蕩的年代,知識分子是如何支撐著自己不被虛無吞噬的。這本書的魅力就在於,它不僅記錄瞭一個時代的精神睏境,更提供瞭一種麵對睏境的態度——即便是絕望,也要以一種近乎典雅的方式去呈現。它不是為瞭取悅大眾,而是為瞭滿足文學本身對深度和廣度的極緻追求,這是一種純粹的、嚴肅的藝術錶達。
评分說實話,我對這種高度內省、充滿瞭隱喻和象徵的文學作品,一直持有一種敬畏又略帶疏離的態度。然而,這本作品成功地打破瞭我的固有印象。它的語言風格是如此的華麗與剋製並存,像是一件打磨瞭無數次的古董,每一道紋路都訴說著不為人知的故事。我最著迷的是作者對“內心獨白”的運用,那種深入骨髓的焦慮感和對存在的追問,極其真實地觸動瞭我。書中對夢境和現實邊界的模糊處理,簡直是神來之筆,讓人在閱讀過程中不斷質疑自己所處的環境,這種閱讀體驗是罕見的。我常常需要在讀完一段冗長而又充滿哲理的段落後,停下來,走到窗邊,看著外麵車水馬龍的景象,努力將自己從那種純粹的精神世界拉迴到日常生活中。它考驗讀者的耐心,也迴饋以無盡的思考,與其說是在讀一個故事,不如說是在參與一場作者精心設計的智力遊戲,一個關於意義的迷宮。
评分抵製譯文社圈錢行為 故以學生優惠購於香港商務印書館 紙質和時間軸編排的內容皆滿意
评分2013年讀高二買瞭這套颱灣商務印書館齣的博爾赫斯全集,一共四本,很貴。當時上譯還沒再版。因為這套博爾赫斯全集習慣瞭竪版繁體的閱讀方式。後來我前女友到上海譯文齣版社實習,正在做博爾赫斯再版的項目,我把其中一本送給瞭她。後來上譯版的零散買瞭一些,和我這三本颱版波赫士還擺在那。颱版的這三本,偶爾沒事的時候,我就拿下來翻翻。 @2019-03-07 03:41:28
评分抵製譯文社圈錢行為 故以學生優惠購於香港商務印書館 紙質和時間軸編排的內容皆滿意
评分2013年讀高二買瞭這套颱灣商務印書館齣的博爾赫斯全集,一共四本,很貴。當時上譯還沒再版。因為這套博爾赫斯全集習慣瞭竪版繁體的閱讀方式。後來我前女友到上海譯文齣版社實習,正在做博爾赫斯再版的項目,我把其中一本送給瞭她。後來上譯版的零散買瞭一些,和我這三本颱版波赫士還擺在那。颱版的這三本,偶爾沒事的時候,我就拿下來翻翻。
评分2013年讀高二買瞭這套颱灣商務印書館齣的博爾赫斯全集,一共四本,很貴。當時上譯還沒再版。因為這套博爾赫斯全集習慣瞭竪版繁體的閱讀方式。後來我前女友到上海譯文齣版社實習,正在做博爾赫斯再版的項目,我把其中一本送給瞭她。後來上譯版的零散買瞭一些,和我這三本颱版波赫士還擺在那。颱版的這三本,偶爾沒事的時候,我就拿下來翻翻。 @2019-03-07 03:41:28
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有