源氏物語 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 紫式部

上海譯文齣版社

豐子愷

2019-6

1065

95.00元

平裝

譯文名著精選

9787532779635

圖書標籤: 日本文學小說 *上海譯文齣版社* 日本文學 @譯本譯文名著精選外國文學

喜歡源氏物語的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-21

源氏物語 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

源氏物語 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

日本古典文學的巔峰之作

和《平傢物語》並稱日本古典文學雙璧

日本的國之瑰寶，堪稱東瀛《紅樓夢》

豐子愷經典譯本，史上第一個《源氏物語》漢語全譯本，綺麗考究、行雲流水，頗有韻味

葉渭渠權威序言

珍貴古版章節插圖

附加嚴謹的主要人物關係圖和宮城內外結構圖

采用學界主流三部分法

◆《源氏物語》成書於日本平安時代中期，是日本乃至世界上最早的長篇小說作品，日本古典文學的巔峰之作，也是日本的國之瑰寶，堪稱東瀛《紅樓夢》，和《平傢物語》並稱日本古典文學雙璧。《源氏物語》在日本開啓瞭“物哀”文學時代，對後世日本文學的發展産生瞭深遠影響，而“物哀”也成為日本一種全國性的民族意識，隨著一代又一代的詩人、散文傢、物語作者流傳瞭下來。作品多次被改編成漫畫、電視劇、電影、動畫作品。

◆ 全書共五十四迴，曆經四代天皇，跨越七十餘載，涉及三代人，齣場人物近五百位。以主人公光源氏為中心，描繪瞭或淒婉或美好的戀情、榮光與沒落、政治欲望與權力鬥爭等平安朝貴族社會的豐富畫捲。

◆ 從體裁看，《源氏物語》類似於我國唐代的傳奇或宋代的話本。全書行文典雅，頗具散文韻味，書中引用白居易的詩句90餘處以及《禮記》《戰國策》《史記》《漢書》等中國古代典籍中的史實和典故，並巧妙地隱伏在引人入勝的故事情節之中。

◆ 故事秀逸齣眾，心理描寫巧妙入微，結構精巧細緻，行文之美和美學意識之前衛均堪稱“古典中的古典”，不愧為日本文學史上的最高傑作。

源氏物語下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

紫式部（むらさきしきぶ），本名和生卒年不詳，日本平安中期的女作傢、歌人。“中古三十六歌仙”“女房三十六歌仙”之一，詩作入選《小倉百人一首》。是大學者大詩人藤原為時的女兒，嫁給藤原宣孝，生有一女，丈夫去世後，奉詔入宮，在一條天皇的中宮藤原彰子宮中兼任女官“藤式部”和傢庭教師兩職，在此期間創作瞭《源氏物語》。

紫式部自幼學習漢文和和歌，熟讀中國典籍，擅長樂器、繪畫。1005年底入後宮，官名藤式部，後改稱紫式部。著有《源氏物語》《紫式部日記》等。

《源氏物語》之外，另著有《紫式部日記》、和歌集《紫式部集》。

圖書目錄

源氏物語 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

作為林文月譯本的對照本來看的，隻在林譯本不明確或需要求證時纔來研讀。未睹全貌，不予評分。瀏覽瞭本譯本的所有注釋，相較於林譯本，該譯本的注釋更加詳盡。另外，書中對於人物的稱呼前後較統一，相較於林譯本更具親讀者性。

評分☆☆☆☆☆

小說中段部分倒是意外的好看，涉及風俗活動、景物描寫與各人內心活動，優美的文筆（不知是不是翻譯加成的原因）讀起來相當舒適。流放須磨後的源氏終於變得立體清晰起來，他對過往年輕貌美時舞蹈的迴憶，在紫夫人離世後的悲慟心緒，多麼無可救藥的美男子。源氏之一生，看似有著錯綜復雜甚至惘悖人倫的愛戀故事的光芒，到雲隱時，似乎也沒有什麼不可平靜的。此章節之不寫，自有其妙處。後段關於薰君的故事狗尾續貂，反倒襯得源氏更好。

評分☆☆☆☆☆

有點明白為啥稱為日本紅樓夢。源氏大概是對誰都容易動情而且是真情，但是幼馴染紫姬…薰因為篇幅較短倒顯得專一。印象深刻的一個片段：源氏鼕天給某人寫復信，讓送信人從西側走廊走，豐子愷先生的注釋是“大概他想看雪中送信的場景。”

評分☆☆☆☆☆

啊從開學讀到現在終於讀完瞭！（讀的還是一個這麼新的版本）作者用悠長的故事構建瞭一個宏大又精巧的世界，也為人物的閤理性提供瞭餘裕。相比之下後十章真的不知道寫來乾嘛（可能再寫下去真的會變成晉江文），看得心煩…

評分☆☆☆☆☆

TM我是真的不喜歡源氏啊。