没有英雄的叙事诗 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄]安娜·阿赫玛托娃

花城出版社

王家新

2018-10

412

精装

文学馆

9787536087460

图书标签: 阿赫玛托娃诗歌俄罗斯文学阿赫马托娃诗集王家新诗外国文学

喜欢没有英雄的叙事诗的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-28

没有英雄的叙事诗 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

没有英雄的叙事诗 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

本书收入阿赫玛托娃一生不同创作阶段近二百首（组）代表性作品及诗歌片断。既有《在深色的面纱下她绞着双手》等早期名作，又有组诗《安魂曲》这样的纪念碑式力作。《安魂曲》通过个人苦难折射民族的灾难和不幸，在控诉时代残暴的同时，歌颂了受难者的崇高和尊严。它的创作，把阿赫玛托娃推向了一个伟大的悲剧女诗人的境界。在此之前，诗人的作品以优美精致、简约克制著称，随后融入了坚韧、沉着，带着历史赋予的全部重量；后期作品保持了细部的可感性，更深层次地呈现出肃穆、庄重的风格。诗人后期的长诗《没有英雄的叙事诗》，同样是对过往时代亡灵的招魂，且伴以对同时代人的审视，成为她一生的艺术总结。

本诗选由诗人翻译家王家新编选和翻译。译笔力求忠实原作精神，充分体现阿赫玛托娃特有的气质、语调和风格特征，刷新和扩展对一位伟大女诗人的认知。

没有英雄的叙事诗下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

没有英雄的叙事诗 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

阿赫玛托娃诗选《没有英雄的叙事诗》里特别喜欢这一首《有些人直行》（1940年）， “有些人直行，另一些人喜欢绕圈子，并期待回到他们父辈的房子，回到最初的爱。但是我行走——很不幸，如此固执不照路前行也不绕圈子，而是朝向虚无和你永远想不到的地方，如一辆出轨的火车。” 就是“固执”的她1942年在战争时期写下的名诗《勇气》的开头一句，“我们知道此刻什么被放在天平上”。她知道自已在经受什么样的考验，当然也知道什么被放在历史和良知的天平上。 “是什么使我们的世纪更糟？是因为悲痛和恐惧而生的茫然触动了所有最深的痛，而又无力把它治愈？”

评分☆☆☆☆☆

必然性最终也屈服了，犹豫地，她自己退闪到一旁。大部分的诗很短但用词精炼。长诗写得有力坚韧。处处显现了那个时代下俄罗诗人的特质。后面的评注说得极对；阿赫玛托娃是一位遭遇型诗人。《没有英雄的叙事诗》这首长诗完全是用诗人的私人记忆，记录了1914年的整整一代人。阿赫玛托娃几乎记得那个时代铁幕下的所有记忆，她是那个时代的完整见证者。庆幸的是阿赫玛托娃用诗记载下了关于那个时代的本质。

评分☆☆☆☆☆

因为王家新开始有点喜欢阿赫玛托娃。

评分☆☆☆☆☆

读诗，译本太重要了，之前读的译本让我好多年一直远离阿赫玛托娃，同样还有茨维塔耶娃。王家新的译本不仅使我再次接近她，还令我崇拜。今天在车上匆匆翻完，还要再读，值得细读，阿赫玛托娃细腻敏感，天才诗人。

评分☆☆☆☆☆

此译本呈现出来的阿赫马托娃的诗歌形象是一个坚硬的、隐忍的、格言体、节制而直抵本质的形象。