图书标签: 文化研究  社会学  英国  社会史  理查德•霍加特  工人阶级生活面貌  哲学  非虚构类   

喜欢 识字的用途 的读者还喜欢

• 
  白色神话 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  學術人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  符号理论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文化与上帝之死 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当工作消失时 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  革命节日 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时间、劳动与社会统治 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  权力主义人格 全三卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时间与他者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  启蒙与绝望 pdf epub mobi txt 电子书 下载

可能是翻译不太好，最后一章非常重要。看来看去，这个翻译真让人头疼，看原版可能会好些

这本书关于工人阶级的性观念、酗酒习俗、青少年教育、对待“运气”/命运的态度等方面，使我更加确信，世界上不同地方之间工人阶级的生活状况和心理观念，在相似性上要远远大于差异性。工人阶级的粗糙、暴躁的言谈是和他们的工作环境与生活环境相关的，过于文雅的举止反而在那种环境中显得做作、虚伪和不妥帖。工人阶级看似谩骂、不理性、情绪化的言说方式，在他们的环境中看来却反而是最为经济、最为与周边环境一致、最有生命力的。他们不是靠推理而是靠情感打动人。工人阶级保持着说书艺术时代对“人”的假定，就像是《水浒传》中，英雄们一般没有“心理活动”，我们只能通过他们的行为来假定他们的内心世界，很多人有各种各样的毛病，有瘸腿的、单耳聋了的人，有说话不利索的人，有酗酒、性方面特别违反常规的人，但是他们在工厂的机器面前是一样的。

几乎没有正常的句子 读不懂就不要糊弄

补标。5星给著作本身。奖学金男孩部分很戳人。

翻译崩坏，许多句子语义不明。 研究主题问题框架逻辑是好的，建议读原著。 长达11页的译后记里有一句：“本书的翻译和校对历时两年有余。翻译工作总是断断续续进行，有时一天只翻译一页，有时十余天全部束之高阁。”我的妈既然翻译做成这样，这种吊儿郎当的话就不要说出来了好吗？我都想顺着网线也好空气也好去暴打译者了。

1.Who are the working-classes? 工人阶级医疗卫生条件差，生活在底层，居住环境恶劣，但是常常富有聪明和智慧。在许多作家的作品里，如乔治·艾略特、哈代，对工人阶级有偏见。与此同时，工人阶级的一些政治活动，也往往不会出现在文学创作中。 大众文化的出现，让对工人阶级...

几经波折，现在文化研究的课程都已经上完了我才拿到这本书的原版。但是还是很激动，昨天走在路上就忍不住翻看起来了。这里试着翻译了一下前言。生词不太多，大意也比较好理解，但要真正梳理成文字就显得很困难了。并且由于学识的不够，很多词语的翻译非常拿不准。句子的通顺程...  

1.Who are the working-classes? 工人阶级医疗卫生条件差，生活在底层，居住环境恶劣，但是常常富有聪明和智慧。在许多作家的作品里，如乔治·艾略特、哈代，对工人阶级有偏见。与此同时，工人阶级的一些政治活动，也往往不会出现在文学创作中。 大众文化的出现，让对工人阶级...

几经波折，现在文化研究的课程都已经上完了我才拿到这本书的原版。但是还是很激动，昨天走在路上就忍不住翻看起来了。这里试着翻译了一下前言。生词不太多，大意也比较好理解，但要真正梳理成文字就显得很困难了。并且由于学识的不够，很多词语的翻译非常拿不准。句子的通顺程...  

The Uses of Literacy——a “text of the break”文化研究学科的开山之作之一（另一本是《文化与社会》） Hoggart’s book took its reference from the “cultural debate,” long sustained in the arguments around “mass society” and in the tradition of work identif...