图书标签: 小说  迈克尔·翁达杰  英文  WWII  Ita.  Ca.  Afr.  1992   

喜欢 The English Patient 的读者还喜欢

不如warlight

Wild, poetic.

根本欣赏不到原版的英语水平还是入手了哭

我英语水平差阅读层次又肤浅，所以根本看不下去这本满是生词凹造型、人物显摆意识流、充斥着描写就是不肯好好讲故事的小说。

我英语水平差阅读层次又肤浅，所以根本看不下去这本满是生词凹造型、人物显摆意识流、充斥着描写就是不肯好好讲故事的小说。

很早的时候看了电影，当时对最后凯瑟琳的信印象很深刻。十一放假前图书馆溜了一圈时看到，高三兵荒马乱，我还是狠下心借来看完了。高三是紧张，电影反成了释放压力的方式，书倒是越看越少了。 看的时候经常就会显现电影的片段。比如风扇的转动，昏黄被切割的光。原本只是自我想...  

先看了电影，如今情节已经模糊，只记得和看《教父》的感觉很像，前面漫长的铺垫让人有些不耐，看着看着，不知在哪个点就沉沦了，如书中所言，被“拽入”那口“记忆之井”，越潜越深，不愿出来。 一两年后再读小说，又是很不同的体验。 小说的语言非常美，想象力四溢的芬芳恰...  

The English Patient的中译本《英国病人》（作家出版社1997年5月北京第1版，章欣、庆信译）我闻名已久，但十年前的书较难找，最近在豆瓣网上讨价还价后花了人民币50元（原价人民币13.8元，这位网友居然索价人民币80元）终于拿到一本二手旧书。 我枕边原有一册Bloomsburry的199...  

Well, I have to say, the book is quite different from the movie. One can regard them as separated work. Though they both are based on the same plot and characters, the way they present the story, the pattern and tone, the main focus of the story telling are...