具体描述
☆ 入选 豆瓣·2018年外国文学非小说类年度十佳
☆ 入选第二届“中国自然好书奖”年度十大自然好书,获自然文学奖
...................
在这高处,没有动静,也没有声响。
人类离这儿大概还有千万年远吧。
我存在着:这就是大山赐予我的最大恩典。
.... ...............
☆ “关于英国自然风景的最佳作品 ”(《卫报》)
☆ 肖像印在英镑的传奇作 家 娜恩·谢泼德
☆ 蒙尘三十余年的文学经典 中文版 初次引进
☆ 中文版特别收录 珍妮特 ·温特森 诚挚推荐书评
☆ “当代最好的行走作家” 罗伯特·麦克法伦 万字长文作序
...................
“我就像一条狗,气味使我兴奋;泥土上苔藓的味道也使我兴奋……”
娜恩·谢泼德是大山的终身游客:她吃野果、饮河水,她在湖里游泳、在山腰入眠;清晨醒来,知更鸟的爪子搭在她赤裸的胳膊上;有些时候,是野鹿吃草时的呼吸把她唤醒。
她冷静精准,分享了一生所见的高地、幽谷、群山、水、雪霜、空气与光、植物、鸟兽虫和人类;却又私人、自我,描述了自己在山中如何安眠、如何观看、如何倾听、如何触摸和感受,乃至于如何存在。
这是一曲献给大山的经典颂歌,一本捕捉流水、雪花、鹿鸣的风土故事集,更是一次通往存在的旅途,一次长达数十年的感官实验,向我们展示了一个人和外在世界之间能产生多少微妙的联系:对山的生命体察得越深,对自己也就了解得更加深入。在1977年出版之前,此书的手稿被作者本人压在箱底三十多年;而在出版后,珍妮特·温特森、阿莉·史密斯、罗伯特·麦克法伦等知名作家均成了娜恩·谢泼德的忠实读者。
...................
如《尤利西斯》之于都柏林,《达洛维夫人》之于伦敦,《活山》凝视着风景的细节,也充满热情的哲思。——罗伯特·麦克法伦
之所以说《活山》这本书“好”,是因为它在一个特殊且微小的主题中,找到或者说提取了一个关于我们如何理解世界的故事。——珍妮特·温特森
这趟禅宗式的“登山朝圣之旅”让人享受其中,它极具启发性地融合了哲思和纪实,反映了在她所爱的山水中,处处皆是生命的各式形态和力量。——阿莉·史密斯
这本书只有一百多页。但事实上又不止:它长达一千多页,因为你将会至少读十遍以上——而且每一遍都会读出不同的东西。——尼古拉斯·雷扎德,知名书评人
作者简介
娜恩·谢泼德 Nan Shepherd (1893-1981),英国作家、诗人,一直生活于苏格兰阿伯丁,曾在阿伯丁教育学院教授英国文学。她终生未婚,与山为伴,阿伯丁附近的凯恩戈姆山区遍布她的脚印,作品也都以大山为主题,包括散文、小说和诗集。
管啸尘,1991年出生,湖北襄阳人,南京大学英语系毕业,从事翻译工作。
目录信息
前言
第一章 高地
第二章 大山深处
第三章 群山
第四章 水
第五章 霜与雪
第六章 空气与光
第七章 生命:植物
第八章 生命:鸟兽昆虫
第九章 生命:人类
第十章 睡眠
第十一章 感官
第十二章 存在
附录 一床,一书,一座山(珍妮特·温特森)
地名翻译对照表
· · · · · · (收起)
读后感
在我过往的生命中,有某些片断,称不上特别,但总是会不断的浮现在脑海中,在心中泛起一些莫名的情愫。就像那年看到桃李新绿时心中涌起的悸动,在这往后的二十几年间,它不时在心中闪现,这让我对那个情境直到现在还记忆犹新,可能还会延续至以后的一生。 还有很多。十二三岁时...
一月中在豆瓣书店下单,埃莱娜·费莱特的那不勒斯四部曲之外,还加上了豆友推荐的这本小书。之所以说是一本小书,实在是因为打开快递书包那一刻,四本厚厚的红黄粉青的大部头之间,这本十六开、柳芽绿封面小册子给我的第一印象。之后,读完四部曲用了一周几乎所有的空闲时间,...
老实说,这不是一本很好读的书。很多次,我读了不到几页就想睡觉。但又有很多次,当就着床头灯阅读时,我仿佛于瞬间重返尼泊尔,在清晨四五点,正向山顶进发。那时万籁俱寂,夜黑得密不透风,巨大的山体面前人渺小如蚂蚁。只有头顶的星空嘈杂,凛冽的寒风时刻提醒着你于自然中...
一月中在豆瓣书店下单,埃莱娜·费莱特的那不勒斯四部曲之外,还加上了豆友推荐的这本小书。之所以说是一本小书,实在是因为打开快递书包那一刻,四本厚厚的红黄粉青的大部头之间,这本十六开、柳芽绿封面小册子给我的第一印象。之后,读完四部曲用了一周几乎所有的空闲时间,...
88分。 如霜雪般凌冽清透的文字,连思考仿佛也倒映着高山湖泊的颜色。谢泼德这位大山之女为我打开了很多扇窗户: 1 本土主义的世界狭小,却可能获得深不可测生命体验、揭示坚固的矛盾、挖掘深层的含义。 2 万物本身自有生命,山是一个整体,万物构成它。 3 “这就是我们观看世...
用户评价
《活山》这本书的叙事方式极其引人入胜。它不像许多流水账式的记录,而是巧妙地将不同时间、不同人物、不同场景的片段编织在一起,形成一幅宏大而精密的织锦。这种非线性的叙述结构,反而让我在阅读过程中产生了更多的思考和联想,仿佛自己也成为了故事中的一员,在迷宫般的叙事中探索,在碎片化的信息中拼凑出完整的图景。我特别欣赏作者在细节描绘上的功力,寥寥数笔就能勾勒出一个鲜活的场景,一个立体的形象,让人仿佛身临其境。
《活山》的结构安排也颇为巧妙。它就像一座精心设计的迷宫,引导读者在其中不断探索,每一次的深入都会带来新的发现。这种沉浸式的阅读体验,让我完全忘记了时间的流逝,沉醉在作者所构建的世界之中。我享受这种被引导、被启发的阅读过程,它让我对“未知”充满了好奇,也对“已知”有了更深的理解。
我常常会回想起《活山》中的某些片段,它们如同烙印一般深刻地留在了我的脑海里。那些充满力量的描写,那些意味深长的对话,那些令人动容的情感,都成为了我生命中宝贵的财富。这本书不仅仅是一次阅读,更是一次心灵的旅行,一次对生命奥秘的探索。
《活山》带给我的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的洗礼。它让我重新审视自己的价值观,思考生命的意义。在快节奏的现代生活中,我们很容易被各种琐事所裹挟,忽略了内心深处的渴望。《活山》就像一股清流,涤荡了我浮躁的心灵,让我重新找回了内心的平静和力量。我从中汲取了前进的勇气,也获得了面对困难的智慧。
不得不说,《活山》的文字力量是惊人的。它不是那种华丽辞藻堆砌的文字,而是质朴而充满力量。每一句话都经过深思熟虑,每一个意象都饱含深意。我常常会停下来,反复咀嚼某些句子,从中体味出作者想要传达的更深层的情感和思想。这种阅读体验是极具挑战性的,但也是极具回报的。它迫使我去思考,去感受,去重新审视自己对这个世界的理解。
我一直在思考,《活山》这本书为何如此引人入胜?我想,这与它对“存在”的深刻洞察有关。它不是在讲述一个故事,而是在展现一种状态,一种生命力。《活山》中的一切,无论是宏大的场景还是细微的描写,都充满了生命的气息。这种气息,有时是蓬勃的,有时是沉寂的,但始终都在那里,影响着一切。
我常常在想,《活山》究竟想要表达什么?随着阅读的深入,我逐渐感受到一种超越语言的深刻含义。它不仅仅是一本书,更像是一种精神的寄托,一种对生命本质的探索。作者通过对某个特定主题的深入挖掘,触及了许多我们日常生活中容易忽略却又至关重要的问题。那些看似微不足道的细节,在作者的笔下被赋予了生命,它们共同构成了这个庞大而复杂的“活山”,引发了我对自身存在、对周遭世界的全新认识。
我特别喜欢《活山》中人物塑造的真实感。书中的每一个角色,无论大小,都仿佛是一个真实存在的人,有着自己的喜怒哀乐,自己的挣扎与追求。他们不是脸谱化的符号,而是有血有肉的个体,在命运的洪流中起起伏伏。我能从中看到自己的影子,也能从中理解那些我从未遇到过的人的内心世界。这种共情的力量,是《活山》最打动我的地方之一。
总而言之,《活山》是一本值得反复品味的杰作。它以其独特的魅力,深刻的思想,和感人的力量,征服了我。我将这本书推荐给所有渴望在文字中寻找力量、寻求慰藉、寻求启示的读者。它一定会给你们带来意想不到的惊喜和触动。
最近有幸拜读了《活山》,这本书给我带来了前所未有的阅读体验。从拿到书的那一刻起,我就被它独特的气质所吸引。封面设计简约而不失力量,仿佛预示着书中蕴含的某种原始的、不可忽视的存在。翻开扉页,扑面而来的是一种厚重而宁静的氛围,如同置身于一座古老而巍峨的山脉之中,感受着它穿越时空的呼吸。作者的文字功底可见一斑,遣词造句之间流淌着一种独特的韵律,时而如涓涓细流,缓缓浸润心田,时而又如山洪爆发,势不可挡,震撼人心。
能在今天出版这样一本书很令我惊讶,假如你对英国散文有一些了解或是喜好,假如你对上世纪开始形成的、基于现代社会和现代人的山水文学有一些格外的兴趣,那么,这本书理应被仔细阅读。我每天都一点,花了一个月的时间,没有叙事上的戏剧性,一些专名也不熟悉,但作者沉浸于山的宁静和对景色物候树木星辰的细致观察,给人以纯美的享受。说到山,以前读比较文学时,很想比较一下中国诗文里的山,和英美文学里的山,从古到今找出一条从完全不同走向“似是而非”的比较线索,但当时没有深究。
那是一个旅行文学与非虚构写作还未被发明的年代,一个“现实”与“诗和远方”还未被对立和消费的年代,人的写作和存在是如此微妙和自由,《活山》正是其中的美好证据之一。
今年读过的最喜欢的自然文学,不出意外应该也会是今年最喜欢的一本书。这样克制、内敛而又细腻的关于大山的描述,充满冷静的优美、真实的经验和向内的思考。所写的虽是苏格兰凯恩戈姆山脉,读来却让人对“山”这一整体事物产生无限憧憬。值得一读再读,六颗星。
治愈系吧,早就说过再也没有比自然更好的药。去走去呼吸,看山是山。
有一段时间没买新书(最近出版的)了,上个月付印,就像新茶一样,在合适的时间到来,让人心中欢喜。跳过了开头长长的序言,最后珍妮特·温特森的读后感倒是看完了(毕竟从前因为她的一篇买了一本书)。Nan的描写令人感动,仿佛同她一起历经了一切,行走在地缘遥远而相近的陌生地方的一处,作为不爱好运动的人,有了别样的将思想和身体分开的体验,最初是位于高处时的“欢快肆意”。深知读完后甚至没能把握一半。清澈的水下的深谷,穿行在云中的负重,不怎么警惕人的独自出行的小鹿,那些行走在山中的人们……每个短小的句子都是经验凝聚,我一口吞下却因缺少真实的捕捉而无法消化——有些可惜,但能读到这本书,我是多么幸运。这不是一本只能读一遍的书,若是有一天去苏格兰必将带上它。翻译很美,装帧很好,纸质也合适,会关注一下这家出版社。