圖書標籤: 人類學 神話學 神話 曆史 實 @譯本 *西安·陝西師範大學齣版社* 陝西師範大學齣版社
发表于2024-11-08
眾神之戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《眾神之戰》是一本印歐語係神話比較研究專著。作者聚焦的問題在於:古代印歐眾神如何爭奪最高權力?通過分析眾神間的戰爭模式,闡述瞭這些戰爭在時間和空間上的相似性。書中探討瞭一些傳統神話題材的起因,認為不同時期的社會編碼是基本一緻的。這種社會編碼的研究方式為從整體審視印歐神話提供瞭一個新的獨特視角。
加裏奇 G.奧斯騰,齣生在荷蘭,曾在阿姆斯特丹大學、格羅寜根大學進行宗教史研究。1970年始在荷蘭萊頓大學文化人類學與社會發展學研究所任教,是歐洲社會人類學傢協會創始成員(1989年)。
譯者:
劉一靜,西安外國語大學講師,參與編著學術著作、教材4部。
葛琳,碩士,畢業於西安外國語大學。TESOL高級教師資格證持證講師。
所謂西外大的兩位對全書進行瞭為期近三年的重譯 就是把'Hundred-arms譯成“百個武裝的”?? 還有句子不是現代中國話句式,這樣也要兩位譯者重譯三年??我要打個大大的問號? 還是那句話,說人話好嗎?
評分原本以為會涉及到波斯神話的一些比較研究,結果主要還是圍繞北歐希臘凱爾特和印度神話。翻譯略生澀,也有很紮眼的錯漏之處,讀得吃力。
評分拔草
評分平平無奇的比較神話學研究。我長這麼大就沒見過把行距和字號印這麼大的專著,內容不水看著也水啊。
評分原本以為會涉及到波斯神話的一些比較研究,結果主要還是圍繞北歐希臘凱爾特和印度神話。翻譯略生澀,也有很紮眼的錯漏之處,讀得吃力。
評分
評分
評分
評分
眾神之戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024