圖書標籤: 普希金  詩歌  俄羅斯文學  俄國文學  俄羅斯  詩體小說  上海譯文齣版社  小說   

喜歡 葉甫蓋尼·奧涅金 的讀者還喜歡

• 
  勞拉的原型 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰爭與和平（上、下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  何謂永恒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  二十世紀西方文學理論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  摹仿論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  史詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文學批評：理論與實踐導論（第五版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安提戈涅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抬高房梁，木匠們；西摩：小傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荒涼山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載

私以為是最好的譯本。

若當初而沒有當初

藏書閣打卡｜普希金的語言真美，把達吉亞娜塑造的真好，在鄉村時純真大膽美好，和美景一樣動人。奧涅金也讓人討厭不起來，他不過就是在朦朧中醒的早，依舊選擇無所事事，想做點什麼，又任憑時間消逝，現在這樣的人也不少，太能理解他瞭。

精彩……

寫得真是優美啊～～

奥涅金，这个艺术形象出自普希金笔下的诗体小说《叶甫盖尼•奥涅金》。他以独特鲜活的性格，成为首个“多余人”的典型。 提及“多余人”，还得谈到赫尔芩的《往事与随想》[1]。文中将“多余人”概括为“一种古怪的人”，亦或懒散的旁观者。 而奥涅金这位“多余人”形象，...  

普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 九霄环珮 普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包含刻骨铭心的爱情...

《欧根•奥涅金》共十章，第九章《奥涅金的旅行》为断章，分小章节但没有序列号，第十章手稿被普希金本人所焚，只余十七个片断。前八章分别从四十到六十节不等。 查良铮的译本，呕心沥血，根据妻子周与良的回忆，即使是已经出版的译诗，也“一字一句对照原文琢磨，常常为...  

看完前言，我其实有点担心。译者智量先生把奥涅金划归为“多余的人”（同欧洲“世纪病”、美国20世纪“迷惘的一代”，中国现代“零余人”并举），不假思索地使用人文主义、世界文学、浪漫主义、现实主义、诗体长篇小说、人民性等概念，让我非常怀疑他的翻译能否把握和传达原作...  

在重庆磁器口旧书店淘到的旧书。1982年上海译文出版社，冯春译。扉页还有它第一任主人的签名和购书年月——“谢勤 1982.12”。读的过程中发现了里面夹着糖纸“鲜花奶糖”和一张便签。这种穿越时光的相遇，有着难以为旁人所感受的奇妙呀。 决定把便签上的内容分享给大家（其实只...