图书标签: 小说  文学  俄罗斯文学  帕斯捷尔纳克  俄罗斯  诺贝尔文学奖  俄国  鲍里斯·帕斯捷尔纳克   

喜欢 日瓦戈医生 的读者还喜欢

• 
  死魂灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  前夜 父与子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人类星光灿烂时 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  娜娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊凡·杰尼索维奇的一天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吉尔·布拉斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  童年 在人间 我的大学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  说吧，记忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  少年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯·茨威格中短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载

感觉很怪，没有《静静的顿河》的那种呼吸感，也没有《钢炼》那种大气磅礴的感觉，有事实，有道理，但是又不够深刻，没能让我感同身受，因为我读它的时候时间太零散，心神分的太多，注意不集中所致吗？未来需要二读！

想写大历史 又想写个人丰富的生活，太贪心太单薄了。

当他们还是青少年时，阅读感觉非常好；他们长大成人后，很难进入故事。另，人名太难记了。

慕名已久，经历过战争与和平及百年孤独等著作，自觉西方人名已经不再障碍，但是这部实在是不行了，人物本来已经很多了，有的称呼名，有的称呼姓，有的还有昵称。因为不是母语读者，在阅读上造成了极大困难，很难分辨人物，尤其是出场不多的，每次看到都觉得似曾相识，仿佛自己是个智障。厘清故事脉络已经及其困难了，别说体味小说本身的波澜壮阔或者意味深长。阅读体验极差，而且不明白这些俄国小说这么爱写男女主的混乱的爱情故事，其实可以写在历史重大变革时期小人物的故事，故事详细生动就足够动人了。

不太喜欢这版的翻译，第十一章之前的看着很起劲很喜欢，之后就先跳到了诗歌部分，但看了第十一章看了感觉有点饱和了....

记得刚进大学时的我正疯狂地迷恋着一切被苏联当权者禁止的书籍，而这本书当然也逃不出我的手心，在看那书的过程中，还被一位来自邯郸的同学发现，当时他用异样的目光看着我，说这是一本诋毁社会注意的书，当时我没有说什么，这件事过去好多年了，如今想起，不知道这位觉悟很高...  

不多言，上三段这个版本和白春仁、顾亚铃老师上海译文译本对同一内容的翻译，来祭奠眼巴巴看着这本书上大大的NOBEL但因内容理解不能昏昏欲睡或者近乎崩溃的童年阅读悲剧。 这三段话，都是自己特别喜欢的，即使是读味同爵蜡的蓝老师译本...... 【1、下卷 第九章·七】 （蓝英...  

日瓦戈是俄国知识分子中的一员，他既是一个英雄，又是一个无法对国家意识形态强加于他的命运反抗的人物。 说他是英雄，因为他毕生都崇尚个性价值，追求人性的完善。但是在一个动荡的社会，在强大的国家意识形态下，他不得不以悲剧结局。在历史大潮中，人们都忽视了个体生存的价...  

日瓦戈是俄国知识分子中的一员，他既是一个英雄，又是一个无法对国家意识形态强加于他的命运反抗的人物。 说他是英雄，因为他毕生都崇尚个性价值，追求人性的完善。但是在一个动荡的社会，在强大的国家意识形态下，他不得不以悲剧结局。在历史大潮中，人们都忽视了个体生存的价...  

不多言，上三段这个版本和白春仁、顾亚铃老师上海译文译本对同一内容的翻译，来祭奠眼巴巴看着这本书上大大的NOBEL但因内容理解不能昏昏欲睡或者近乎崩溃的童年阅读悲剧。 这三段话，都是自己特别喜欢的，即使是读味同爵蜡的蓝老师译本...... 【1、下卷 第九章·七】 （蓝英...