圖書標籤: 小說  文學  俄羅斯文學  帕斯捷爾納剋  俄羅斯  諾貝爾文學奬  俄國  鮑裏斯·帕斯捷爾納剋   

喜歡 日瓦戈醫生 的讀者還喜歡

• 
  死魂靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  前夜 父與子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人類星光燦爛時 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  娜娜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊凡·傑尼索維奇的一天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  吉爾·布拉斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  童年 在人間 我的大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  說吧，記憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯·茨威格中短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載

不太喜歡這版的翻譯，第十一章之前的看著很起勁很喜歡，之後就先跳到瞭詩歌部分，但看瞭第十一章看瞭感覺有點飽和瞭....

實話是沒讀下去，一是語境、環境、人物都太過紛雜，二是詩小說，直接導緻定力不夠

想寫大曆史 又想寫個人豐富的生活，太貪心太單薄瞭。

什麼都想寫一點：個人命運、俄國變遷、藝術、宗教，結果搞得零碎無趣，後麵1/3我隻是快速瀏覽而過。故事謀篇有問題，比如醫生怎麼就和拉拉好上瞭完全不講，馬上就跳到愛得不行。零碎的小節成篇，還跳著寫，配閤一眾花式人名，理解起來很費力氣。重抒情，一些景物描寫還可以，但是和故事和人物並沒有更深的共鳴。藉角色之口討論宗教、藝術，就淪為大段大段的對話。讀完並不覺得和幾個主要角色有體認，反而覺得這醫生就是個渣男啊。

帕斯捷爾納剋在寫作此書前這樣說:"我要和詩歌的酷愛告彆，但會在小說裏重逢"。我想他做到瞭。這本書很厚很長，體例不小，內容也是包羅萬象，但是我從來不捨得加快速度或是一味追趕情節，因為這部書實在太美(當然，在語言方麵翻譯功不可沒)。 帕氏的分段錯落有緻，敘事不緊不慢，對景色的描摹相當細膩，對聲音和氣味及其敏感，用的比喻新鮮如晨間花露，讀來令人唇齒生香。我覺得帕斯捷爾納剋簡直是在用寫詩的態度來寫這部小說，我也隻好放慢閱讀速度，用讀詩的眼光審視之。 感恩相遇。

我愿意向朋友们推荐这部绝对伟大的作品。 《日瓦戈医生》是我读过的小说之中特别令我心动与眷恋的一部。高贵而令人迷醉，带着俄罗斯大地的奇寒和刻骨的爱。 我读这部小说是在大一的寒假。那一年冬天似乎特别冷，让人沮丧。正符合我的心境。整个寒假我几乎都窝在被窝里，一本...  

帕斯捷尔纳克：诗人的证词 　　帕斯捷尔纳克观察世界的方法决定了他本质上是一个诗人，即便1958年出版后曾掀起轩然大波的小说《日瓦戈医生》也是一部关于革命与诗人命运的小说。在40岁之前完成的自传《安全保护证》中，他这样描述莫斯科的冬天，“街道被黄昏缩短了三分之一...  

日瓦戈之死（完整未删版） □任晓雯 一九二九年，夏杪。 日瓦戈赶早，去索尔达金科夫医院报到。电车出了故障，时走时停。雷电撕破闷热，一街尘土落叶，狂旋出风的形状。坐在车窗边的日瓦戈，感觉昏瞀无力。打不开窗，便往后门挤。他在怒骂和踢踹中，“从电车踏板迈到石板路上...  

Boris Pasternak的巨著跨越了俄国/苏联历史上最动荡的时期，对战争残酷性与毁坏力的刻画细致入微，具有强烈的画面感与真实性。全书语言感伤而优美，尤其是对Urals广袤原野的描写，气势恢宏磅礴，空旷与苍凉力透纸背；而对冬天雪景的描写上，Pasternak又十分面面俱到，历史背景...  

用了两个星期才看完了这部早已名声在外的大部头小说，苦恼于拗口的俄式人名和一个人三四个的昵称，在度过了阅读过程中反复翻看前面的人名对照表后渐入佳境。 合上书本后长吁一口气，说实话没有丝毫的高兴，倒是想一吐心中的积郁之气。这是一个矛盾的过程，在书展上一睹朱天文...