具体描述
封面绿色背景，竖排黄色字体书名。
正文是莎士比亚十四行诗集，书后是《关于莎士比亚十四行诗集》（代跋）和附录《马尔夏克译莎士比亚十四行诗集后记》。
作者简介
梁宗岱（1903-1983），著名诗人、翻译家、作家和教授。一九二四年留学欧洲，与保罗•瓦莱里、罗曼•罗兰等文学大师过从甚密；一九三一年底回国，先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学、广州外国语学院等著名学府。著述广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评，在中国二十世纪文学史上留下深刻印记。
※ 他是瓦莱里的入室弟子
※ 他是罗曼•罗兰的授权译者
※ 他是徐志摩的诗友
※ 他是冯至的译诗同道
※ 他是朱光潜的“畏友”
※ 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友
※ 他是卞之琳、罗大冈的老师
我认识这个种族的第一个人是梁宗岱先生。……他跟我谈诗带着一种热情，一进入这个崇高的话题，就收敛笑容，甚至露出几分狂热。这种罕见的火焰令我喜欢。
——瓦莱里
我已经收到你那精美的《陶潜诗选》，我衷心感谢你。这是一部杰作，从各方面看：灵感，迻译，和版本。
——罗曼•罗兰
梁氏的译文对原文体会深入，诠释委婉……所入颇深，所出也颇纯。
——余光中
梁宗岱是中国翻译史上的丰碑。
——柳鸣九
目录信息
读后感
作为文艺复兴时期的重要支撑，莎士比亚的戏剧显然是不可或缺的重要组成部分。没有了莎士比亚，文艺复兴的夺目光辉也必然会缺失掉关键的一环。我们提及莎士比亚，首先想到的当然是他那脍炙人口的剧作，但是，对于很多读者来说，莎翁流传至今的诗作更能够打动他们的心灵。从莎翁...
评分 评分作为文艺复兴时期的重要支撑，莎士比亚的戏剧显然是不可或缺的重要组成部分。没有了莎士比亚，文艺复兴的夺目光辉也必然会缺失掉关键的一环。我们提及莎士比亚，首先想到的当然是他那脍炙人口的剧作，但是，对于很多读者来说，莎翁流传至今的诗作更能够打动他们的心灵。从莎翁...
评分Not every star in the sky can shine in the starry night. But there always be some that will catch your eyes. Shakespeare, a glint poet who played a leading role in the 17th century, is unquestionable such kind of person. Poetry describes the poet’s strong...
评分宝树的《时间之墟》频繁出现瞬间逆逼格的莎士比亚十四行诗，略有好奇的找来原诗译作对比一下。 Sonnet XV When I consider every thing that grows Holds in perfection but a little moment. That this huge stage presenteth nought but shows Whereon the stars i...
用户评价
初读只觉平淡，但随着故事的深入，我才体会到作者的“匠心独运”。这本书的妙处在于其“留白”的艺术。它没有把所有的事情都说满，很多关键的转折点，很多人物动机的深层原因，都留给了读者去想象和填补。这种“不言而喻”的处理方式，极大地增强了读者的参与感和代入感。你会忍不住停下来，反复思索“如果我是他/她，我会怎么做？”，这种交互性体验非常难得。此外，本书对于某个特定历史时期社会风貌的还原，简直可以算是一份微型的社会学报告。细节的考究达到了令人发指的地步，从当时的服饰、饮食习惯到市井俚语，都栩栩如生，让人仿佛搭乘了时光机回到了那个年代。它成功地将宏大的历史背景与微观的个体命运巧妙地编织在一起，讲述了一个关于坚韧、关于记忆、关于“家”的永恒主题。这是一本，读完后能让你对历史和生活产生全新认识的佳作。
评分我的阅读体验只能用“震撼”来形容。这本书的独特之处在于，它完全打破了传统叙事套路，采用了一种近乎意识流的、跳跃性的写作方式。情绪的表达极其奔放直接，有时候一句话的力度，抵得过其他小说好几章的铺陈。我感觉作者是在用一种近乎原始的、未经修饰的激情在写作，情感的冲击力是爆炸性的。它毫不留情地揭示了人性的阴暗面，那种赤裸裸的欲望、嫉妒和偏执，读起来让人感到不适，却又不得不承认其真实性。这本书更像是一场对禁忌话题的探讨，它挑战了读者的道德底线，迫使我们去直面那些我们在日常生活中习惯性忽略的“不完美”。如果你期待一个温馨圆满的结局，那这本书可能会让你失望，但如果你渴望一场精神上的“洗礼”，一次对既有观念的彻底颠覆，那么请勇敢地翻开它吧。这本书绝对不是用来“消遣”的，它是用来“战斗”的。
评分说实话，拿到这本书的时候，我有点被它的体量吓到了，但一旦翻开扉页，那种沉浸感就让我忘记了时间的流逝。这本书的叙事结构非常大胆，采用了多线并行的手法，一开始可能需要一点时间去梳理人物关系和时间线索，但这正是它的魅力所在——它尊重读者的智力，不提供廉价的解释，而是让你自己去拼凑那个完整的图景。作者似乎对哲学思辨有着近乎痴迷的热爱，书中穿插的那些关于时间、记忆、自由意志的讨论，虽然偶尔显得晦涩，但每次细细品味，都能从中咂摸出一番新意。我特别喜欢其中对于“边缘人物”的刻画，那些生活在社会夹缝中的灵魂，他们的挣扎和坚持，比那些主流人物的故事更让我心痛，也更真实。装帧设计也很用心，纸张的质感、字体的选择，都体现出出版方对内容本身的尊重。这是一本需要慢读、细品的“大部头”，不适合浮躁的读者，但对于愿意投入精力的你来说，它绝对会成为你书架上的一颗璀璨明珠。
评分这本书的语言风格像极了一位古典音乐大师的交响乐，每一个音符（词语）的选择都经过了精确的计算，但最终呈现出来的效果却是无比流畅和自然的。作者擅长运用长句，但奇怪的是，这些长句读起来并不费力，反而有一种层层递进的、呼吸感极强的节奏。我最欣赏的是，这本书中的“风景”描写，它们不是简单地描摹景物，而是与人物的心境紧密相连，物我合一。例如，一场突如其来的暴风雨，不仅仅是天气现象，更是主角内心混乱的具象化体现。这种高度的象征意义，让每一个场景都充满了解读的空间。我用了好几天时间，沉浸在这些精妙的隐喻和象征之中，每一次重新阅读同一个段落，都能发现新的层次。它需要的不是快速的浏览，而是需要你备上一杯热茶，在安静的午后，与作者进行一场心与心的深度对话。这是一部文学性极高的作品，值得反复研读。
评分这本书简直是一场文字的狂欢！作者以其精湛的笔触，构建了一个宏大而又细腻的叙事世界。我尤其欣赏他对于人物内心挣扎的刻画，那种深入骨髓的矛盾与挣扎，让人读来感同身受，仿佛自己也身处那个充满选择与抉择的境地。故事情节的推进张弛有度，高潮迭起，每一次转折都恰到好处地吊起了读者的胃口，让人根本停不下来。更值得称赞的是，他对环境氛围的渲染极为到位，无论是古老城堡的森严，还是乡野小路的静谧，都仿佛触手可及。那种扑面而来的历史厚重感，或者说是某种未知的神秘感，都深深地吸引着我。语言的运用更是达到了炉火纯青的地步，大量的排比、比喻，使得文字充满了韵律感和力量感，读起来酣畅淋漓。这本书绝不仅仅是一个故事，它更像是一面镜子，折射出人性的复杂与光辉，引发了读者对自身存在意义的深刻反思。我强烈推荐给所有热爱深度阅读，追求精神共鸣的同好们。
评分竖版繁体字特别容易看着看着就走神，一首诗十四句在第十句的地方要转页的时候突然就不记得前面写了什么，有时候一首诗得读两三遍才能明白大意。不知道是翻译的原因还是自己的水平不够，154首诗打动我的不超过五首。
评分书院御书楼意外发现宝藏 版本非常老 牛皮纸感 每个字都可以触摸到似的 啊 好像说偏题了 零零碎碎利用琐碎的间隙读着 常见于 公车上 打盹的午后 等人的长凳上 遇到的 都是同一个熟悉的莎翁
评分书院御书楼意外发现宝藏 版本非常老 牛皮纸感 每个字都可以触摸到似的 啊 好像说偏题了 零零碎碎利用琐碎的间隙读着 常见于 公车上 打盹的午后 等人的长凳上 遇到的 都是同一个熟悉的莎翁
评分书院御书楼意外发现宝藏 版本非常老 牛皮纸感 每个字都可以触摸到似的 啊 好像说偏题了 零零碎碎利用琐碎的间隙读着 常见于 公车上 打盹的午后 等人的长凳上 遇到的 都是同一个熟悉的莎翁
评分好本子
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有