滿文《欽定滿洲祭神祭天典禮》譯註 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:秀威資訊

作者:

出品人:

页数:0

译者:葉高樹

出版时间:2018-3

价格:NTD 720

装帧:平装

isbn号码:9789863264811

丛书系列:

图书标签:

• 萨满
• 清史
• shaman
• manju
• 社会学/人类学
• 港台版
• 当当
• 历史
• 满文
• 祭祀
• 祭神
• 祭天
• 清史
• 典礼
• 满族文化
• 历史文献
• 翻译
• 研究

《欽定滿洲祭神祭天典禮》譯註 本书为一部深入探讨清代满洲祭祀制度的学术著作，通过对《欽定滿洲祭神祭天典禮》这一重要史料进行详细的译注和解读，力求展现满洲民族在入关前后的祭祀信仰、仪式流程、神灵体系及其所蕴含的政治、社会文化意义。 核心内容与价值： 本书的核心在于对《欽定滿洲祭神祭天典禮》的全面梳理与深度阐释。这部典籍是研究清代满洲祭祀文化最直接、最权威的文献，涵盖了祭祀的方方面面，从祭祀的缘由、祭祀的对象（神灵）、祭祀的时间、祭祀的地点（祭坛、庙宇）、祭祀的用品（祭品、器物），到祭祀的参与人员（祭官、司祭），以及具体的祭祀程式（奠帛、献酒、读祝、叩拜等）。 本书的译注工作，旨在克服原文可能存在的古汉语或满汉混合语的阅读障碍，力求准确、流畅地呈现典籍内容。每一条译文都经过严谨的比对和考证，确保其忠实于原文的本意。 更重要的是，本书并非简单的文献复述，而是建立在细致的译注基础之上，展开深入的学理分析。译注者将结合清代历史、满洲民俗、宗教人类学等相关学科知识，对典籍中的每一个环节进行剖析： 祭祀体系的构建： 探讨满洲祭祀体系是如何从萨满教信仰出发，又如何随着王朝的建立和发展，吸收融合了汉族文化、藏传佛教等多种元素，最终形成一套既有传统特色又兼具官方规范的祭祀体系。重点分析其神灵谱系，如天神、地祇、祖先神、以及一些特定职能的神祇，以及它们之间的等级关系和相互作用。 仪式流程的象征意义： 深入解读祭祀仪式中每一个动作、每一个环节所蕴含的象征意义。例如，奠帛的意义在于供奉，献酒的意义在于沟通，读祝的意义在于祈求，叩拜的意义在于敬畏。这些仪式化的行为如何表达满洲人对天地神灵的敬畏之心，以及他们对国家兴盛、子孙繁衍的期盼。 祭祀与政治统治的联系： 详细阐述祭祀制度在清代政治统治中的重要作用。作为国家大典，祭祀是统治者宣示政权合法性、凝聚人心、巩固统治的重要手段。通过祭祀天地祖先，皇帝树立了“受命于天”的形象，强化了其作为“天子”的地位。同时，祭祀也是一种重要的意识形态宣传，将满洲贵族的统治合法化，并试图将其信仰体系推广至整个帝国。 祭祀的社会功能： 分析祭祀活动在维系社会秩序、传承民族文化、增进社群认同方面的作用。祭祀不仅是统治者与神灵的沟通，也是族群成员共同参与的集体活动，能够强化家族、部落乃至民族的凝聚力。通过对祖先的祭祀，也体现了孝道和尊宗敬祖的传统美德。 跨文化交流的体现： 探讨在长期的历史进程中，满洲祭祀文化与其他民族文化的互动与融合。特别是与汉族祭祀文化的交流，如何影响了满洲祭祀的形制、内容和理念，以及满洲祭祀又对汉族文化产生了哪些影响。 研究方法与特色： 本书的研究方法以文献研究为主，辅以历史学、社会学、人类学等相关理论和视角。译注者注重考证史料的真伪和流传，力求在还原历史真实性的基础上，进行创造性的解读。 本书的特色在于其严谨的学术态度，对原文的解读力求精确，对历史的分析力求客观。同时，译注者也注重将宏观的历史背景与微观的细节相结合，既能把握祭祀制度的整体面貌，也能洞察其内在的运作机制和文化逻辑。 本书的意义与受众： 本书不仅是研究清代满洲祭祀制度的必备参考书，对于理解清代政治、社会、文化史，乃至满洲民族史，都具有重要的参考价值。对于对中国古代宗教信仰、仪式文化、满汉关系等领域感兴趣的学者、研究生、历史爱好者而言，本书提供了宝贵的研究资料和深刻的学术洞见。 通过对《欽定滿洲祭神祭天典禮》的细致译注和深入分析，本书期望能够系统地展现清代满洲祭祀的丰富内涵，填补相关研究的空白，为学界提供一部具有学术深度和历史价值的专著。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我最大的感受是，它不仅仅是一本关于祭祀仪式的记录，更是一扇窥探满族社会生活和精神信仰的窗口。书中所描述的祭祀活动，并非孤立存在，而是与当时的政治制度、社会等级、天文历法、农耕渔猎等方方面面都有着千丝万缕的联系。我惊叹于古人对于自然规律的深刻理解，以及他们如何通过各种仪式来表达对自然的敬畏和对丰收的期盼。书中关于祭品的描写，也让我大开眼界，不同的祭品代表着不同的寓意，这体现了满族人细致入微的观察和丰富的想象力。我特别喜欢书中对于一些细节的详尽描述，比如祭祀时需要穿戴的服装，使用的器皿，以及参与祭祀人员的身份和职责。这些看似微小的细节，却共同构建了一个完整的仪式场景，让我仿佛身临其境。这本书也让我反思，在现代社会，我们是否已经丢失了与自然和谐相处的那份敬畏之心？是否也应该重新审视我们自己的传统文化，从中汲取智慧和力量？

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，远不止于学术研究。对于我这样一个对历史文化充满好奇的普通读者而言，它更像是一次穿越时空的文化之旅。通过阅读本书，我得以近距离地接触到满族文化中那些鲜为人知的侧面。那些古老的祭祀仪式，承载着满族先民的信仰、价值观和生活方式，也反映了他们与自然、与宇宙之间微妙而深刻的关系。书中对每个仪式的细致描述，以及背后蕴含的象征意义，都让我受益匪浅。我尤其欣赏作者在译注过程中所展现出的严谨态度和专业学养。他们不仅准确地传达了原著的内容，更通过翔实的注释，帮助我们这些非专业读者理解那些晦涩的词语和复杂的概念。这本书让我对满族的历史有了更深刻的认识，也让我对中国多元文化有了更深的理解和尊重。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的，是一种前所未有的震撼和启迪。它让我看到了一个民族在历史长河中，是如何通过祭祀这样一种古老而庄严的方式，来维系其文化认同，表达其社会秩序，以及寄托其精神信仰。书中对于满文原文的翻译和注释，极大地降低了阅读门槛，让我这样的非满语读者也能领略到原著的精髓。我从中学习到了许多关于满族祭祀习俗的细节，比如祭祀的时间、地点、参与人员、祭品种类等等，这些细节的背后，都蕴含着丰富的文化信息。更重要的是，这本书让我看到了满族先民们对于自然和神灵的敬畏之心，以及他们如何通过祭祀来寻求内心的平静和社会的和谐。这对于我们现代人来说，具有深刻的启示意义。我希望这本书能够被更多的人阅读和了解，让更多的人能够认识到满族文化的独特魅力和历史价值。

评分☆☆☆☆☆

这本书，初次见到时，我便被它厚重的名字所吸引。《欽定滿洲祭神祭天典禮》——光是这几个字，便足以勾起我对满族传统文化的好奇心。我一直对那些古老而神秘的仪式充满兴趣，而祭祀天地，无疑是其中最核心的部分。想象一下，在辽阔的草原上，在巍峨的山峦旁，人们虔诚地向着苍天大地祈祷，那是一种怎样的景象？书中，我期望能看到详细的祭祀流程，从祭品的准备，到仪式的每一个环节，都能够有细致入微的描述。我希望它能带我穿越时空，亲身感受那些庄严肃穆的时刻。更何况，这本书还冠以“欽定”二字，这表明了其权威性，是经过官方审定和认可的，想必内容一定是经过了严谨的考证和梳理，并非坊间的野史杂谈。我特别期待书中能够对祭祀的意义和内涵进行深入的解读。为什么需要祭祀？祭祀的对象是谁？它们分别代表着什么？这些问题，都是我希望在这本书中找到答案的。我更希望它能揭示满族先民们对于自然、对于宇宙的认知和敬畏之心，以及这些信仰是如何影响他们的生活方式和社会结构的。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开这本书，首先映入眼帘的是密密麻麻的满文，以及与之对应的汉字译文和注释。这本身就构成了一种独特的阅读体验。我虽然不懂满文，但能够通过译文和注释，间接领略到原汁原味的古典文本。我尤其关注那些注释部分，它们就像是为我打开了一扇扇通往历史深处的大门，让我能够更好地理解那些古代的词汇、习俗和观念。我非常好奇，在那些看似简单的祭祀仪式背后，隐藏着多少复杂的社会、政治和宗教信息。这本书的译注工作，想必是耗费了译者和注释者巨大的心血，这让我对他们的专业性和敬业精神充满了敬意。我期望从中学习到满族历史上独特的礼仪规范，以及这些规范是如何随着时代变迁而演变的。例如，书中提到的祭祀对象，究竟是哪些神灵？它们在满族人的信仰体系中扮演着怎样的角色？这些细节，对于理解一个民族的精神世界至关重要。我希望通过这本书，能够对满族的历史文化有一个更加立体和深入的认识，而不只是停留在表面的了解。

评分☆☆☆☆☆

【2020.03.07-03.15】早就買過紙本的放在家裡，沒有看過。最近因為工作不得不臨時從googleplay買了電子版的查看。不算真正「讀過」吧，大部分講祭祀細節還有祭壇用具繪圖，我基本上都是跳過去了，對我來說最有用的部分是祝詞，其中還有幾篇不錯的。如果研究薩滿文化，尤其是宮廷祭祀確實是比較翔實的資料，滿語註釋也很全。

评分☆☆☆☆☆

【2020.03.07-03.15】早就買過紙本的放在家裡，沒有看過。最近因為工作不得不臨時從googleplay買了電子版的查看。不算真正「讀過」吧，大部分講祭祀細節還有祭壇用具繪圖，我基本上都是跳過去了，對我來說最有用的部分是祝詞，其中還有幾篇不錯的。如果研究薩滿文化，尤其是宮廷祭祀確實是比較翔實的資料，滿語註釋也很全。

评分☆☆☆☆☆

【2020.03.07-03.15】早就買過紙本的放在家裡，沒有看過。最近因為工作不得不臨時從googleplay買了電子版的查看。不算真正「讀過」吧，大部分講祭祀細節還有祭壇用具繪圖，我基本上都是跳過去了，對我來說最有用的部分是祝詞，其中還有幾篇不錯的。如果研究薩滿文化，尤其是宮廷祭祀確實是比較翔實的資料，滿語註釋也很全。

评分☆☆☆☆☆

【2020.03.07-03.15】早就買過紙本的放在家裡，沒有看過。最近因為工作不得不臨時從googleplay買了電子版的查看。不算真正「讀過」吧，大部分講祭祀細節還有祭壇用具繪圖，我基本上都是跳過去了，對我來說最有用的部分是祝詞，其中還有幾篇不錯的。如果研究薩滿文化，尤其是宮廷祭祀確實是比較翔實的資料，滿語註釋也很全。

评分☆☆☆☆☆

【2020.03.07-03.15】早就買過紙本的放在家裡，沒有看過。最近因為工作不得不臨時從googleplay買了電子版的查看。不算真正「讀過」吧，大部分講祭祀細節還有祭壇用具繪圖，我基本上都是跳過去了，對我來說最有用的部分是祝詞，其中還有幾篇不錯的。如果研究薩滿文化，尤其是宮廷祭祀確實是比較翔實的資料，滿語註釋也很全。