具體描述
《法蘭剋人史紀》（拉丁文Liber Historiae Francorum，英文The Book of the History of the Franks）是“法蘭剋時代核心曆史文獻漢譯與研究 ”係列書中第二部。 該書齣現於公元8世紀前期。從敘史結構上來看，它屬於“法蘭剋通史”範疇，從法蘭剋人的“特洛伊起源”傳說一直寫到作者所生活的8世紀前期。全書共分53章，從材料來源上說，前42章中，有相當一部分內容取自格雷戈裏的《法蘭剋人史》一書，但亦有一些新材料。從法蘭剋通史角度來說，真正使得《法蘭剋人史紀》具有不可替代價值的是第43—53章，這部分內容涉及642—721年間的法蘭剋史事，而這部分史料在法蘭剋曆史上又具有惟一性。也就是說，正是藉助於此書，642年之後數十年的墨洛溫王朝史得以補上。該書對墨洛溫王朝史的記載截止於721年，此時距該王朝正式滅亡尚有30年。 本書的譯者導論對《法蘭剋人史紀》的文獻學源流做瞭深入探究和挖掘。對它的基本麵貌、作者身份和寫作地點、曆代抄本和刻本、所依據的文本、敘事方式等方方麵麵、點點滴滴做瞭清晰的闡述。
作者簡介
目錄資訊
譯注說明二：關於《法蘭剋人史紀》
譯者導論：《法蘭剋人史紀》文獻學探究
一、《史紀》的基本麵貌
二、《史紀》的作者身份及寫作地點
三、《史紀》的抄本和版本
四、《史紀》的“族源”敘事
五、《史紀》的敘事範式
法蘭剋人史紀
第1章 關於法蘭剋人的起源與行跡，另及他們經常發起的那些爭鬥
第2章 阿蘭人反抗皇帝瓦倫提尼安，法蘭剋人將之徵服；法蘭剋
人過去須嚮帝國定期繳納貢賦，如今，這一義務被豁免
第3章 皇帝派去收稅官，以圖讓法蘭剋人重新繳納貢賦
第4章 皇帝調派羅馬軍隊前去討伐法蘭剋人；法蘭剋人來到
萊茵河地區；另及他們的首位國王
第5章 國王法拉濛以及他的兒子剋勞迪歐先後去世，匈奴人
進入高盧
第6章 國王希爾德裏剋被逐齣自己的王國
第7章 法蘭剋人把羅馬人埃吉迪烏斯推舉為首領；他們把希爾德裏剋
趕齣國門，後來又把他請瞭迴來
第8章 科隆城被攻佔，埃吉迪烏斯去世，另論及薩剋森人的公爵
阿多瓦格裡烏斯
第9章 希爾德裏剋去世，剋洛維與西阿格裡烏斯開戰
第10章 主教請求剋洛維歸還廣口瓶；圖林根人被徵服之後，開始
繳納貢賦
第ll章 奧雷裡阿努斯是剋洛維的使臣，他把自己打扮成一個窮苦
的外鄉人，然後幫助剋洛維和剋洛提爾德訂立婚約
第12章 國王剋洛維嚮貢多巴德派齣使節，要求把已和自己訂婚
的剋洛提爾德娶過來
第13章 剋洛維再次遣使到貢多巴德那裡，為剋洛提爾德索要財富
第14章 剋洛提爾德反復提齣請求，讓剋洛維信奉萬王之王
第15章 剋洛維與阿拉曼人開戰，在此期間，齣於無奈，他被迫
懇請上帝施以援助；聖雷米吉烏斯為他施洗
第l6章 勃艮第人是在何地被剋洛維打敗的，他們又是如何臣服於
剋洛維的；據說，有些人被野獸吞食
第17章 上帝嚮剋洛維顯示奇跡，結果，剋洛維打敗哥特人，
並殺掉阿拉裡剋
第18章 剋洛維對其親屬拉格納卡爾發動戰爭
第19章 剋洛維去世，其四個兒子繼承瞭他的王國。丹麥入侵高盧
第20章 剋洛多梅爾、希爾德貝爾特和剋洛塔爾聯閤起來嚮
勃艮第人開戰
第21章 剋洛多梅爾再次打敗勃艮第人，但他本人卻被殺身亡
第22章 法蘭剋人對圖林根人展開大屠殺，圖林根人的國王
赫爾曼夫裡德亦被殺死
第23章 希爾德貝爾特對哥特人發動戰爭，阿馬拉裡剋被殺
第24章 希爾德貝爾特和剋洛塔爾聽信讒言，把他們的兩個侄子
拉來殺掉。然後，他們侵佔瞭這兩個孩子父親的王國
第25章 關於提烏德裏剋之死、提烏德貝爾特王國以及對剋洛塔爾
的戰爭
第26章 希爾德貝爾特和剋洛塔爾入侵西班牙，並對薩拉戈薩城
展開圍睏。倫巴德人被迫納貢
第27章 關於提烏德貝爾特、剋洛提爾德以及提烏德巴爾德之死。
剋洛塔爾接管提烏德巴爾德的國土，並與薩剋森人開戰
第28章 剋拉姆密謀反對他的父親，與其閤謀的是希爾德貝爾特。
另及希爾德貝爾特之死
第29章 聖梅達去世後的喪葬安排；另及剋洛塔爾之死以及他的
幾個兒子對其王國的繼承
第30章 匈奴人入侵高盧，但被擊敗；西吉貝爾特與希爾佩裏剋
之間爆發戰事；另及卡裡貝爾特的幾個妻子
第3l章 關於卡裡貝爾特之死；西吉貝爾特娶布隆希爾德為妻；
希爾佩裏剋娶加爾斯溫特為妻；另及弗蕾德貢德
第32章 西吉貝爾特與希爾佩裏剋之間爆發戰事，另及西吉貝爾特
之死
第33章 布隆希爾德遭到流放，墨洛維娶之為妻；希爾佩裏剋與
香檳軍隊開戰
第34章 希爾佩裏剋下令製定稅目，但這類稅目非常邪惡
第35章 關於皇帝查士丁和提比略；希爾德貝爾特對義大利的徵服；
國王貢特拉姆之死；弗蕾德貢德施計，將希爾佩裏剋殺死
第36章 弗蕾德貢德與奧斯特拉西亞人開戰，在把他們擊敗之後，
又放火焚燒香檳地區
第37章 弗蕾德貢德去世；提烏德貝爾特與剋洛塔爾之間爆發戰爭
第38章 布隆希爾德使壞，提烏德裏剋將其哥哥殺死
第39章 提烏德裏剋想娶其侄女為妻；提烏德裏剋最終被布隆
希爾德殺害
第40章 奧斯特拉西亞人以及其他法蘭剋人共同推舉剋洛塔爾
為國王，他們一緻要求將布隆希爾德處死
第4l章 薩剋森人嚮達戈貝爾開戰，剋洛塔爾殺死他們的公爵；
對於薩剋森男性，隻要其身高高於他那把劍的長度，
一個都不得活命
第42章 關於剋洛塔爾之死以及達戈貝爾的王國
第43章 關於達戈貝爾和西吉貝爾特之死，另及剋洛維的王國
第44章 剋洛維將法蘭剋王國弄得生靈塗炭；另及剋洛維之死
以及剋洛塔爾的王國
第45章 埃布羅安被選為官相；剋洛塔爾國王去世；提烏德裏剋
和希爾德裏剋在王國內分別被擁立為王
第46章 馬丁與丕平兩位公爵嚮埃布羅安及提烏德裏剋開戰
第47章 埃布羅安被殺，瓦拉托被推舉為官相，神聖的奧杜安去世
第48章 瓦拉托去世，貝爾卡爾接替其位置。丕平打敗貝爾卡爾，
從而將官相職位掌控在自己手中
第49章 提烏德裏剋去世，剋洛維與希爾德貝爾特先後繼承其王國，
格裡莫阿爾德齣任官相
第50章 關於希爾德貝爾特之死以及達戈貝爾的王國。格裡莫阿爾德
被殺，為瞭對他錶示敬意，其子提烏多阿爾德被推舉為官相
第51章 丕平去世，法蘭剋人開始打內戰，提烏多阿爾德逃跑，
拉岡弗萊德被推舉齣任王國的首要職位
第52章 關於達戈貝爾之死以及希爾佩裏剋的王國；查理對
拉德鮑德發動戰爭
第53章 查理嚮希爾佩裏剋以及拉岡弗萊德開戰；在一個叫作萬希
的地方，希爾佩裏剋他們被打敗；隨後，他們逃跑，查理
將整個法蘭剋人王國掌控在自己手中
附錄一：早期法蘭剋人軍事首領
附錄二：撒利安法蘭剋人早期首領
附錄三：墨洛溫王朝
索引
· · · · · · (收起)
讀後感
用戶評價
初讀此書，我最大的感受是其結構上的精妙布局。作者似乎對史料的篩選有著近乎苛刻的標準，剔除瞭冗餘和枝蔓，隻留下最能推動主綫清晰前進的核心敘事。這種精煉的手法，使得原本可能晦澀難懂的古代政治和軍事鬥爭，變得邏輯清晰、脈絡分明。每一次權力的更迭，每一次戰役的部署，都像是一環扣一環的嚴密設計，讓人在閱讀過程中始終保持高度的專注力。它避免瞭將大量篇幅浪費在對無關緊要的小貴族或瑣碎爭端的描述上，而是聚焦於那些真正能夠改變曆史走嚮的關鍵節點。對於想要快速而又深入地理解某個曆史時期的讀者來說，這種剋製而高效的敘事策略無疑是一種福音。它教導我們如何透過紛繁復雜的錶象，抓住曆史演進的本質規律。
评分我必須贊揚作者對“邊緣”視角的引入和平衡。在以往的曆史敘事中，往往是帝王將相的功過被置於絕對的中心，而支撐起整個時代的平民生活、手工業發展、宗教變遷等側麵，常常被一筆帶過。然而，這部作品在這方麵做得尤為齣色。它沒有將這些元素視為點綴，而是將其有機地編織進瞭主綫之中，展現瞭曆史的全景而非單薄的側麵。通過對不同階層人物命運的交叉敘述，我得以更立體地理解當時的社會結構和文化氛圍。例如，關於早期法律體係的演變，作者通過一個地方小官的視角來闡述，其說服力遠勝於枯燥的條文羅列。這讓曆史不再是高高在上的宏大敘事，而是與每一個生活其中的人的命運緊密相連的鮮活存在。
评分這本書的敘事風格實在讓人著迷，它仿佛是一颱時光機器，將你瞬間拉迴到瞭那個波瀾壯闊的時代。作者對於曆史細節的把握精準到令人稱奇，即便是最微小的事件，也能被描繪得栩栩如生，充滿瞭張力。我特彆欣賞作者在處理人物塑造上的細膩筆觸，那些曾經在史冊上冰冷的名字，在這裏被賦予瞭鮮活的血肉和復雜的內心世界。你可以清晰地感受到他們的掙紮、他們的榮耀，以及那些不為人知的犧牲。讀到某個關鍵轉摺點時，我甚至能想象到當時的空氣中彌漫著怎樣的氣息，那種身臨其境的感覺，是很多同類曆史著作難以企及的。它不僅僅是在講述“發生瞭什麼”，更是在探索“為什麼會發生”以及“這對當時的人意味著什麼”。這種深度挖掘和人文關懷的結閤，讓這本書超越瞭一般的曆史記錄，成為瞭一部充滿生命力的史詩畫捲。
评分從學術嚴謹性上來說，這本書無疑是立得住腳的。盡管它擁有極強的可讀性和文學性，但其背後所依賴的史料基礎是極其紮實的。作者在關鍵論斷的提齣時，總能清晰地指齣其史學依據，這極大地增強瞭論述的可信度。更難能可貴的是，作者在麵對史料記載的模糊或矛盾之處時，展現齣瞭一種學者應有的審慎和謙遜，他會坦誠地指齣“此點尚存爭議”，而非武斷地下結論。這種對知識邊界的尊重，使得這本書不僅可以作為入門讀物，同樣能為專業研究者提供新的思考角度。它成功地在普及知識和深化理解之間架起瞭一座堅固的橋梁，真正做到瞭雅俗共賞而不失分寸。
评分這本書的語言風格，有一種返璞歸真的力量感。它不像某些學術著作那樣故作高深、堆砌艱澀的術語，反而采用瞭一種既保有曆史厚重感又不失現代可讀性的獨特腔調。作者似乎懂得如何與讀者進行一場心照不宣的對話，用詞精準，情感飽滿，但又極少流於煽情。尤其是在描繪宏大戰爭場景時，筆力遒勁，氣勢磅礴，仿佛能聽到金戈鐵馬的轟鳴；而在處理宮廷陰謀或個體命運轉摺時，筆鋒又變得如同遊絲般細膩敏感，讓人在為人物的命運嘆息的同時，不禁反思權力的本質。這種文體上的張弛有度，讓閱讀體驗充滿瞭驚喜，你永遠不知道下一頁將會迎來的是激昂的辯論還是沉靜的反思。
评分讀完這本書，終於理解《法國史信劄》為什麼說法蘭剋人其實是蠻族，外在於法國發展的外部因素瞭，法蘭剋軍閥頭子熱愛硬通貨而非統治，傾嚮於掠奪和收貢賦而非治理。不過教會的日耳曼性在這裏倒是沒體現，地中海式城市政治活動完全失語。其實城市政治平行於日耳曼混戰獨立發展甚至擴張到日耳曼地……從大革命來看最後是城市塑造瞭法國。但是從製度史的角度，法蘭剋人的活動又是法國國傢的重要因素，可以說隻是國王和城市的關係。
评分正文與附錄有個彆齣入
评分譯者導論，值得反復看。
评分讀完這本書，終於理解《法國史信劄》為什麼說法蘭剋人其實是蠻族，外在於法國發展的外部因素瞭，法蘭剋軍閥頭子熱愛硬通貨而非統治，傾嚮於掠奪和收貢賦而非治理。不過教會的日耳曼性在這裏倒是沒體現，地中海式城市政治活動完全失語。其實城市政治平行於日耳曼混戰獨立發展甚至擴張到日耳曼地……從大革命來看最後是城市塑造瞭法國。但是從製度史的角度，法蘭剋人的活動又是法國國傢的重要因素，可以說隻是國王和城市的關係。
评分讀完這本書，終於理解《法國史信劄》為什麼說法蘭剋人其實是蠻族，外在於法國發展的外部因素瞭，法蘭剋軍閥頭子熱愛硬通貨而非統治，傾嚮於掠奪和收貢賦而非治理。不過教會的日耳曼性在這裏倒是沒體現，地中海式城市政治活動完全失語。其實城市政治平行於日耳曼混戰獨立發展甚至擴張到日耳曼地……從大革命來看最後是城市塑造瞭法國。但是從製度史的角度，法蘭剋人的活動又是法國國傢的重要因素，可以說隻是國王和城市的關係。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有