圖書標籤: 鬍利奧·科塔薩爾 小說 拉美文學 跳房子 阿根廷 阿根廷 鬍利奧·科塔薩爾 跳房子 外國文學 拉丁美洲文學
发表于2025-05-30
跳房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《跳房子》是當代拉美文學的經典之作,被譽為“拉丁美洲的《尤利西斯》”、“二戰後關於情感和觀點的最為強勁的百科全書”。
小說敘述的是一位任性不羈的拉美知識分子——奧利維拉,為瞭追求人生的真諦來到西方文明的“天堂”——巴黎,卻發現自己與其格格不入,與周圍的人和整個社會無法溝通。失望之餘,他不得不捨棄愛情與友誼,迴到“人間”——布誼諾斯艾利斯。然而,在這時他同樣找不到自己形而上的追求。他執著地尋找理想中的精神天堂,但無論巴黎,還是阿根廷,苦苦的求索,隻是使他一次次跌入失望的絕境。
《跳房子》是一部充滿閱讀挑戰的巨著,它甚至包含著現代主義、後現代主義的一切寫作技法。它為讀者安排瞭兩種以上的讀法:傳統的、現代的、以及科塔薩爾嚮讀者發齣的“閤謀者”閱讀方法,即讀者自己挖掘齣的第三種、第四種乃至無窮的講法。作者為此把不要問題隻等答案、喜歡不勞心智地被動閱讀的享樂主義讀者叫做“雌性讀者”(後來作者曾為此嚮全世界的女性公開道歉)。
鬍利奧·科塔薩爾(1914-1984),阿根廷作傢,拉美“文學爆炸”的代錶人物之一,短篇小說大師。1951年移居法國,曾任聯閤國教科文組織譯員。1963年以長篇小說《跳房子》震驚文壇,同時著有多部短篇小說集、詩集、一部研究濟慈的專著,以及若乾文體上難以歸類的作品。他熱愛爵士樂,曾一度支持古巴革命。
此次跳房子事件告訴我,以後讀厚書要慎重...
評分感嘆一句,終於看完瞭……
評分這是我第三次讀《跳房子》,前兩次按照“雌性讀者”的方法去讀均告失敗。然而,此次雖然非常雄性地讀完瞭,卻仍不敢說自己讀過跳房子……還說什麼讀者作者同謀,果真那樣的話,科塔薩爾會罵我是豬隊友吧…說個題外話就是孫老的翻譯,肅然起敬,這麼厚厚一本晦澀的跳房子,洋洋灑灑,拋開那麼多文藝理論、哲學、文學史、爵士樂、古典樂、美術、雕塑藝術、建築流派等等注解不說,單單最後149節中那首奧剋塔維奧·帕斯詩歌的翻譯,就可見一斑。說來有趣兒,《跳房子》加上孫老的另一傳神譯作《綠房子》,兩所房子絕對長久屹立不倒。
評分沒必要這樣寫小說
評分此次跳房子事件告訴我,以後讀厚書要慎重...
终于读完这本书了,期间一度读不下去差点弃读,最终还是忍忍坚持读完,emmm用的是第一种读法,作者比较鄙视的雌性读者,虽然是正常的阅读顺序但我觉得还是挺有难度的,不同于传统的叙述方式,作者主要通过意识流的叙述方式描写人物的心理活动,梦呓般的絮絮叨叨,句子之间没有...
評分目前还只有两个。 1、在第二部导读顺序里为什么没有55?第55章末尾也没有标明接下来的阅读章节。 2、34当中,隔行阅读才能连贯起来,因此实际上形成了两部分内容。原文如此,还是排印错误?这两部分内容中的任何一部分,是否在其他章节中有重复或呼应?
評分 評分如果——事实上如果是不存在的,但我还是只能说如果——从这里跳下去,“地”就会变成“天”,但是,那并不是你一直都在寻找的通往“梦想中的聚居地”的路。这是我唯一确定的。 我站在18层办公室好看的半圆形阳台上,也经常天旋地转地幻想,我将用体操世界冠军标准的后空翻动...
評分将科塔萨尔的《跳房子》坚持着读了100多页之后,有以下感触. 这本《跳房子》当然是巨牛无比,在它的开头有一个阅读说明,说比较好的读法是从本书的第73章读起,然后跳回第1章,然后是第2章,然后是第116章……在每个章节后面都印有一个数字,指向接下去应读的那一章。它还专门...
跳房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025