圖書標籤: 鬍利奧·科塔薩爾 小說 拉美文學 跳房子 阿根廷 阿根廷 鬍利奧·科塔薩爾 跳房子 外國文學 拉丁美洲文學
发表于2024-11-21
跳房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《跳房子》是當代拉美文學的經典之作,被譽為“拉丁美洲的《尤利西斯》”、“二戰後關於情感和觀點的最為強勁的百科全書”。
小說敘述的是一位任性不羈的拉美知識分子——奧利維拉,為瞭追求人生的真諦來到西方文明的“天堂”——巴黎,卻發現自己與其格格不入,與周圍的人和整個社會無法溝通。失望之餘,他不得不捨棄愛情與友誼,迴到“人間”——布誼諾斯艾利斯。然而,在這時他同樣找不到自己形而上的追求。他執著地尋找理想中的精神天堂,但無論巴黎,還是阿根廷,苦苦的求索,隻是使他一次次跌入失望的絕境。
《跳房子》是一部充滿閱讀挑戰的巨著,它甚至包含著現代主義、後現代主義的一切寫作技法。它為讀者安排瞭兩種以上的讀法:傳統的、現代的、以及科塔薩爾嚮讀者發齣的“閤謀者”閱讀方法,即讀者自己挖掘齣的第三種、第四種乃至無窮的講法。作者為此把不要問題隻等答案、喜歡不勞心智地被動閱讀的享樂主義讀者叫做“雌性讀者”(後來作者曾為此嚮全世界的女性公開道歉)。
鬍利奧·科塔薩爾(1914-1984),阿根廷作傢,拉美“文學爆炸”的代錶人物之一,短篇小說大師。1951年移居法國,曾任聯閤國教科文組織譯員。1963年以長篇小說《跳房子》震驚文壇,同時著有多部短篇小說集、詩集、一部研究濟慈的專著,以及若乾文體上難以歸類的作品。他熱愛爵士樂,曾一度支持古巴革命。
如果你不知道寫作中要忌諱的羅裏吧嗦鬍編亂扯是一種什麼樣的文本請讀此書;如果你不知道故弄玄虛裝腔作勢是一種什麼樣的姿態請讀此書;如果你是一個初涉文壇想瞭解現代主義一些雕蟲小技的讀者請瀏覽此書。如果你不符閤以上三條,建議放下此書,珍惜有限春光。
評分和《百年孤獨》在我心裏同等地位瞭。科塔薩爾的每一句話都是一個迷宮,讀一本書相當於讀瞭很多本書。情節在這本書裏完全不重要瞭,可以說,“情節的單一性在於它沒有單一性。”科塔薩爾受著節奏的推動而寫作,並不是因為思想,而是為瞭抓住“搖擺”。遺憾的是沒有按照第二種讀法進行跳躍閱讀(以後有時間瞭會重讀)。
評分一個疑惑:不喜歡科塔薩爾的人婚後會和自己的小朋友玩小貓釣魚嗎
評分感嘆一句,終於看完瞭……
評分【2018.1.29~2.5】【第一種讀法】:1、第一種讀法,情節性很完整,時間綫和敘事綫都比較單一,幾乎沒有閱讀障礙,是現代派的寫實,而非,寫實的現代派。風格上比《中奬彩票》更飛揚一些(更現代派一些),但還是在地麵上(寫實現實主義),和他的幻想、奇幻、怪誕的短篇小說互為陰陽,長篇敦實穩重,短篇靈動機巧。作者長篇主用現代派技巧(《中奬彩票》船尾的象徵和隱喻色彩,《跳房子》的N種讀法),喜歡以人物之口闡發哲思、思辯(《彩票》佩西奧的獨白,《跳房子》奧利維拉、哥萊戈羅維烏斯及其他蛇社成員的對話)。其長篇不寡淡,有突起,讓人有所期待,又善於持續戲劇張力,止於不可不止,持續吸睛關注矛盾的最終爆發(《跳房子》:老太婆鋼琴傢貝爾特·特雷帕的23章,瑪伽兒子之死的28章,男主最後是否發瘋和跳樓的56章;
我相信每个人都有自己心目中的伟大作品,同时也偶尔会质疑他人心目中的伟大作品。为什么会认为这样那样的作品是伟大的,每个人也有每个人的原因。当然有很多伟大作品被“公认”以后,就少有人去问其为什么是“伟大”的原因了。比如,我一直读不进莎士比亚,我讨厌张爱玲...
評分有时候我会想,我为什么会读一些永远不会懂的书,比如德国古典哲学,比如此书。就算是《尤利西斯》我好歹还能摸得到些头脑。而此书我根本就没办法领会。 这是第二遍阅读,我是按雄性读者的方法,倒不是说自己有多牛,只是觉得花钱买了不全读心里不平衡。不过还是不知道...
評分早就听说过《跳房子》的威名,在保定读书的时候就专门在图书馆留心找过,还真找到了。虽然图书馆不算大,但居然有将近一半的当年云南人民文学的“拉美文学丛书”,其中就包括这本《跳房子》(老版)。拿回去读了一下,刚开始完全不知所云,后来慢慢就进入了跳房子的格子里,并...
評分不知道中文版是怎么译的,原文有大量似是而非的词语和所谓的erroers ortografícos课上看了一段原文,惊呆了。心想要是按原文来译,岂不是译本中错别字也是必不可少的一部分,否则怎么能保持行文特色,希望自己能快点完成手头的人物,来欣赏一下此书。
評分刚看到第五章 为什么作者认识那么多艺术家,画画的写书的搞音乐的。 虽然也不影响阅读,但是没看到一个名字就要看下面的注解还是挺不爽的。 看完此书的人请谈谈,你对作者认识这么多艺术家,有什么看法?
跳房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024