畢達剋為意大利著名藏學傢圖齊的學生(意大利),《拉達剋王國史(950-1842)》作為羅馬東方叢書於1977年由意大利中東和遠東研究所齣版。《拉達剋王國史(950-1842)》主要涉及拉達剋地區的政治史,相應地涉及政治製度和宗教情況,旨在提供有關拉達剋王國從肇始到垮颱(公元950—1842年)曆史的一個不間斷的記載。拉達剋地處剋什米爾地區,屬於中國的領土,但邊界爭端長期沒有解決。近代以來,主要有西方探險傢如圖齊、斯坦因等人進入該地區進行文物曆史調查。有關於這一地區的曆史資料隻有《拉達剋王統記》等少量且並不厚重的著作。而此地對於西藏特彆是後藏阿裏地區古格王朝的影響至關重大。因此關於拉達剋的研究勢必會像南海史地研究一樣成為國傢戰略的組成部分。我社曾齣版瞭意大利學者圖齊的名作《梵天佛地》(原名《印度-西藏》),在藏學界影響很大。《拉達剋王國史(950-1842)》是對圖齊對於拉達剋與後藏佛教交互影響考察的重要補充和係統整理。
評分
評分
評分
評分
辛格太猛瞭,拉達剋這種小國邊上齣現這種人真是災難。
评分一直想知道拉達剋在印藏之間是個什麼存在,本書解答瞭一些疑問。
评分提醒一下 這本是三十年前的譯著
评分譯名讀的一踏糊塗.對於拉達剋好陌生,大概在現在剋什米爾的一個陌生王國的政治史,鼎盛應該有到中藏吧.讀的太費勁,大概講瞭拉達剋與準噶爾,莫臥兒,西藏地區,清國,甚至英國的政治關係,宗教活動等吧.大概1840年左右拉達剋王國徹底脫離清朝版圖,不久徹底被英屬印度吞並.對於拉達剋曆史這本書決定算是權威吧,希望重齣譯本以便更好閱讀.
评分內容沒得說,但譯名有大問題:非藏區的有些錯得離譜,比如印度人民院,居然音譯瞭……藏區的也各種譯法混亂,還有一段之內譯名不同的,並部分文字略糙。懷疑是否瀋老師親自動筆翻譯……四星都是給書內容本身的,雖然看瞭也記不住什麼,主題對我來說實在太陌生瞭………………
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有