圖書標籤: 森鷗外  日本文學  日本  小說  趙玉皎  短篇集  外國文學  果麥   

喜歡 舞姬 的讀者還喜歡

• 
  春琴抄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  檸檬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說燈籠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  胭脂用盡時，桃花就開瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夫婦善哉（增訂版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狐媚記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  地獄之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  平傢物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龍彥之國綺譚集 pdf epub mobi txt 電子書 下載

《雁》這篇是多麼精緻！喜歡第11節父女相會的描寫。翻譯的語感也很好！不知道趙玉皎老師有沒有繼續譯介森鷗外的計劃！

三個時期不同風格的作品，真是各有風采。另外，譯者的導讀對瞭解鷗外也很有幫助。

可能是方圓十年內最好的版本

比較喜歡後期的森鷗外。

（我偶像的偶像果然厲害，舞女讀完以後韆般感受居然不知道該說什麼好，同時贊一下譯者，看完導讀已成是趙玉皎粉瞭。

一本书七八个故事，用的却是一个相似的笔调。 在那同样一副十九世纪末的西欧山水里，会有同样的一副风光--夕阳漫漫，溪流淤泥，芦苇从深，木舟渡过，留下长长的涟漪。那来自异乡的日本过客，步过的暗影匆匆划过了巨大的夕阳，怅然失措的在爱情与前程之间，选择了自己的功利心。...  

他曾是一个品行端正的人，学术、政绩斐然，可他不快乐，他不想要这一切，他只是为了让别人看到他的优秀，让他和母亲可以在别人眼中成为佼佼者，他觉得，他被束缚了。后来，他成了爱情的追求者，与舞姬坠入爱河，离开了母亲，离开了曾经的一切，只有一个好朋友还牵连着他和过去...  

本书实际上是《森鸥外文选集》，序言即是对森鸥外生平的科普。 作为同夏目漱石一起成功围剿日本自然主义文学的一代大师，森鸥外的笔力毋庸置疑。 《舞姬》行文典雅流丽，狂傲之气贯穿始终。现实中的森鸥外同已有身孕的爱丽丝不辞而别，小说中的太田则抛弃了罹患重病的爱丽丝，...  

一、《舞姬》 用自白体写成的关于日本军官和德国女郎的爱情悲剧。文风给人的感觉可以说舒服，可是这个故事读到最后只叫我同情可怜的爱丽丝。说是主人公的忏悔录，但总感觉表达还不够深（也可能因为我上一部看完的忏悔小说是夏目漱石的《心》吧），也就是说主人公纠结痛苦的心情...