图书标签: 朱生豪 果麦 ***果麦***
发表于2024-11-21
醒来觉得甚是爱你 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
作为中国较早翻译莎士比亚作品的“莎翁译匠”,朱生豪在旁人看来是个不善言辞的才子,却因写给爱人宋清如的书信被誉为“zui会说情话的大师”。
在两人横跨十年的184封异地通信中,朱生豪为自己和宋清如起了许多署名和称谓,愉悦和方达之情跃然纸上;他在信中畅谈人生的理想和规划,诉说生活的琐碎和苦闷,点评诗词歌赋,表达对爱人的倾慕与思念,读来时而让人忍俊不禁,时而因其真挚感慨万分。
在这个鸿雁传书已成过去时的即时通讯年代,被印刻在泛黄书信上的一字一句显得弥足珍贵。纸短情长,朱生豪用他短暂的人生,诠释了一生只够爱一个宋清如的深情和浪漫。
朱生豪 (1912.2.2—1944.12.26)
翻译家,诗人
1912年2月2日出生于浙江嘉兴一个没落的小商人家庭,父母早丧。
1929年高中毕业,保送入杭州之江大学,主修中国文学,辅修英文。
1933,从之江大学毕业前与宋清如结识并相恋。
毕业后,在上海世界书局担任英文编辑,与宋清如两地分隔,通信近十年。
1942年5月1日,与宋清如在上海结婚,婚后育有一子。
1944年12月26日,因患肺结核,溘然早逝。
一生潜心翻译莎士比亚作品31部,译著质量和风格备受业界认同和推崇。
宋清如竭力支持朱生豪的译莎事业,在他早逝后负责其译著的整理和出版。
认真学习写情书,说情话。
评分真是又深情又幽默啊。 春天,我不忆杭州,只忆你。
评分认真学习写情书,说情话。
评分真是又深情又幽默啊。 春天,我不忆杭州,只忆你。
评分像流星的光辉 照亮我疲惫的梦寐
男女之间的书信,都是情书。 我曾经迷恋《海角七号》里的那七封情书。后来我看了一本书《醒来觉得甚是爱你》,才知道民国时期有一个才子叫朱生豪,他给宋清如写了590多封情书,每一封都几乎美的像诗一样。从此我的心中,又多了一位诗人。 朱生豪一生只做了两件事,翻译莎士比...
评分“人生不就是先进攻再撤退,中间夹上句——我爱你。” 即便是在“迷惘一代”菲茨杰拉德的人生观里,爱情也是不可或缺的一部分。在当今社会中爱情或许已经成了某种符号,很多人已把它当成毫无意义的荷尔蒙产物,这是时代进步的必经阶段,也是作为人类相当可悲的一点。可主流并...
评分民国期间的浪漫情书,即便才子如他,也会有为写信而挠头的时候。有些文字平实如常,有些表达传情至骨。 将一颗青年的赤诚真心捧在每一封书信里,有忐忑,有思念,有炙热,有笨拙… 换了无数个称呼与落款,纯粹的有些许童趣。那些絮叨生活琐事的模样,正如现在年轻人的即时闲聊...
评分称呼: 清如 橙 小姐姐 小亲亲 傻丫头 亲爱的小鬼 好友 哥儿 小妹妹 好人 亲爱的朋友 亲亲 宋 孩子 橙儿 哥哥 青女 宝贝 祖母大人 好姊姊 宋姑娘 虞山小宋 二哥 姊 阿姊 阿宋 好朋友 爱人 小姐 婆婆 澄子 小鬼头儿 我们的清如 小宋 宋家姊姊 青子 女皇陛下 My little baby chil...
评分朱生豪君是民国著名的翻译家,中国浙江嘉兴人,擅长英语,文笔上佳。有译作和著作数种。其中,他翻译的《莎士比亚戏剧全集》颇好,非常值得一读;他写给妻子的情书也颇动人、颇有趣、颇真挚,值得一读。 《醒来觉得甚是爱你》这本书集中了朱生豪夫妇二人婚前往来的情书,可以...
醒来觉得甚是爱你 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024