图书标签: 日本文学 爱情 诗歌 日本 高村光太郎 文学 外国文学 文化
发表于2024-04-28
智惠子抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
日本著名雕刻家、画家与诗人高村光太郎四十年来写给妻子漫长的情书。光太郎与智惠子的恋爱不为家长认同,却对彼此倾注了全部情感。然而,生活的艰辛、艺术创作中的挫折、娘家的破产,使智惠子患了精神疾病。在与病魔搏斗数年后,智惠子撒手人寰。
《智惠子抄》记录了两人从相恋的不安、婚后贫穷又幸福的生活,到智惠子患病仿若生活在另一个世界,以及决然离去后诗人的一系列生活光影。《智惠子抄》出版后广为流传,在影视、戏剧等各个领域都有它的改编作品。
那份真诚的爱和痛切,打动了一代又一代的读者。成为镌刻在教科书上的经典爱情。
本书由《智惠子抄》《<智惠子抄>补遗》《<智惠子抄>以后》三部分组成,收录了所有与智恵子相关的诗歌、散文、日记,囊括了高村光太郎一生的爱和思念。
高村光太郎(たかむら こうたろう,1883—1956),号碎雨,日本近代著名雕刻家、画家和诗人。《东京新闻》曾评价:“作为诗人和艺术家,他是无可挑剔的。”
而在日本新诗史上,高村光太郎也是一个绕不过去的名字,其诗歌代表作《智惠子抄》更是世界文学史上罕见的“爱的编年史”。
1911年,28岁的高村光太郎结识女画家长沼智惠子,三年后他发表了自己的第一部诗集《路程》。 1938年,在与病魔苦斗多年之后,52岁的智惠子死于肺结核。三年后,高村光太郎出版了纪念诗集《智惠子抄》,这部诗集是他们三十年来爱情的见证。 晚年,他独居于岩手县的山间小屋中,自耕自食,终日与记忆中的智惠子为伴。1956年,73岁的他也因肺结核病逝。
我不能接受——你将要远去。到了冬天的早晨,心就开始雀跃,想高声大喊,想过清洁又健壮的生活。蓝鹊和千鸟才是智惠子的伙伴,智惠子已不愿为人,美得可怕的黎明天空,是智惠子最好的散步场,智惠子飞起来了。
评分智惠子的一生让人唏嘘,然而我却觉得她是幸福的
评分日本诗人的诗都好像缺点什么。
评分すずしく光るレモンを今日も置かう
评分读过试读部分,感觉总体翻译后变得十分平庸,缺乏注释。译者翻译的时候考虑过读者的感受吗?一些字词不是绣个花边就会更上一层楼,重要的把握诗歌的中心意蕴,尽量还原作者的语气。不是看不懂原作,但转化中文后明显逊色。
1911年,28岁的高村光太郎结识女画家长沼智惠子,三年后他发表了自己的第一部诗集《路程》。1938年,在与病魔苦斗多年之后,52岁的智惠子死于肺结核。三年后,高村光太郎出版了纪念诗集《智惠子抄》,这部诗集是他们三十年来爱情的见证。 晚年,他独居于岩手县的山间小屋中,自...
评分光太郎智惠子 曾于此间 建造无与伦比的梦境 日本著名雕刻家高村光太郎写给逝去的爱妻智惠子抄的情诗,汇集成册,有了这本《智惠子抄》,读光太郎的诗句,想起苏轼的那首《江城子》:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”还有元稹的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”都是诗...
评分1911年,28岁的高村光太郎结识女画家长沼智惠子,三年后他发表了自己的第一部诗集《路程》。1938年,在与病魔苦斗多年之后,52岁的智惠子死于肺结核。三年后,高村光太郎出版了纪念诗集《智惠子抄》,这部诗集是他们三十年来爱情的见证。 晚年,他独居于岩手县的山间小屋中,自...
评分光太郎智惠子 曾于此间 建造无与伦比的梦境 日本著名雕刻家高村光太郎写给逝去的爱妻智惠子抄的情诗,汇集成册,有了这本《智惠子抄》,读光太郎的诗句,想起苏轼的那首《江城子》:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”还有元稹的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”都是诗...
评分关于爱的话题、故事、传奇,总让人不忍错过;而诗人与爱情,更为文艺青年男女所热衷。在中国,古有“绿叶成荫子满枝”的遗憾,今有徐志摩与林徽因的“绯闻”、顾城与英子的秘闻;而在西方,前有但丁对贝亚特利齐的钟情,后有珀西·雪莱和玛丽(《弗兰肯斯坦》的作者)的私奔…...
智惠子抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024