【內容簡介:】
羅伯特·羅素的《本和我》用一隻小老鼠的視角,講述瞭本傑明·富蘭剋林的傳奇人生。
本傑明·富蘭剋林以“科學傢、發明傢、齣版傢、編輯傢、作傢、軍事傢、政治傢和哲學傢”著稱於世。
而在這個故事中,阿莫鼠住在本傑明·富蘭剋林的帽子裏。他們一起發明富蘭剋林爐、印刷《窮理查年鑒》、起草《獨立宣言》、做電的實驗……
【編輯推薦】
《本和我》是紐伯瑞、凱迪剋雙奬獲得者羅伯特·羅素的代錶作。
羅伯特羅素·寫作瞭整個故事,並為之親手繪製瞭四十餘幅插畫。
後來,這部作品還獲得瞭劉易斯·卡羅爾書架奬。
這一版《本和我》是兒童文學作傢彭懿的推薦版本。
♪ 采用瞭與初版同樣的大開本設計,還原作者原本的構圖和場景
♪ 是全彩插圖完整本,據作者原版修復上色
♪ 特邀作傢程婧波新譯
【媒體推薦】
♪ 用一隻小老鼠的視角去看本傑明·富蘭剋林的一生,真是極其有趣,又富有啓示。隻有羅伯特·羅素可以齣色地完成這部作品——他通過描寫富蘭剋林的朋友阿莫鼠看到的一切,講述瞭本傑明·富蘭剋林的生活,既有眾所周知的那些事兒,又有他不為人知的一麵。羅伯特·羅素還為這部《本和我》繪製瞭多幅鋼筆插畫,它們都可愛極瞭。
——美國柯剋斯書評
♪ 本傑明·富蘭剋林非凡的一生,居然與一隻名叫阿莫鼠的小老鼠聯係在瞭一起。阿莫鼠非常善於講故事,他講述的有關富蘭剋林的故事,既充滿智慧,又趣味十足。
——美國《齣版人周刊》
♪ 羅伯特·羅素創造瞭一個完整、鮮活、趣味盎然的世界。
——美國《紐約時報》
作者
羅伯特·羅素(1892—1957)
美國作傢、插畫傢
凱迪剋奬和紐伯瑞兒童文學奬雙奬得主
1941年,《他們堅強而善良》獲得凱迪剋奬
1945年,《兔子坡》獲美國紐伯瑞兒童文學奬金奬
1961年,《本和我》獲劉易斯·卡羅爾書架奬
他還為包括《愛花的牛》《波普先生的企鵝》等四十餘部作品繪製瞭插圖。
譯者
程婧波
80後作傢、譯者,已經齣版10餘部兒童作品
對於程婧波的文字,著名兒童文學作傢曹文軒曾欣賞地錶示:“我想象著那是一個勤懇而謙卑的人,躬身於文字和意嚮的大地上,在氤氳的語言之霧中,一粒、一粒地播種著她心底的故事,默默地等待著它們抽穗、開花、結實。”
說實話,我本來對這種類型的題材興趣缺缺,但這本書完全顛覆瞭我的固有印象。它的敘事結構非常精巧,采用瞭多綫並行的敘事方式,但在不同的時間綫和視角之間切換時,過渡得極其自然流暢,毫無生硬之感。我發現自己不得不時不時地停下來,在腦海中梳理那些散落在不同章節的綫索,就像在拼湊一幅復雜的巨幅畫作。作者的想象力令人驚嘆,他對一些抽象概念的具象化處理,簡直是天纔之舉。比如,書中對“遺憾”的描述,竟然用瞭一種我從未想象過的物理形態來展現,這極大地拓展瞭我的思維邊界。讀到後半段時,那種抽絲剝繭的快感達到瞭頂峰,那些之前看似無關緊要的細節,突然之間找到瞭它們在整體結構中的準確位置,所有的一切都迎刃而解,令人豁然開朗。這種智力上的參與感,是很多平庸之作無法給予讀者的寶貴體驗,讀完後,我感覺自己的大腦被好好地梳理和激活瞭一遍。
评分我是一個對書籍的裝幀設計也有一定要求的人,而這本的封麵和內文排版,都展現齣一種低調而高級的審美趣味。它沒有采用時下流行的花哨設計,而是選擇瞭經典耐看的字體和留白處理,讓閱讀本身成為瞭視覺的享受。進入內容層麵,這本書最讓我印象深刻的是它的“留白藝術”。作者懂得在關鍵時刻戛然而止,留下足夠的空間讓讀者的想象力去填補,而不是把所有細節都掰碎瞭喂給你。這種剋製的敘事方式,反而激發瞭更強烈的閱讀欲望,讓人心甘情願地投入其中去探尋那些未明說的真相。它不是一本“速食”讀物,它需要你沉下心來,細細咀嚼,體會文字背後蘊含的深意。讀完後,我有一種感覺,這本書像是被精心烹製過的高湯,看似清淡,實則營養豐厚,需要時間去消化,纔能感受到它真正的醇厚和力量。
评分這本書的語言風格簡直像一首精心譜寫的交響樂,高低起伏,張弛有度。它的句子結構變化多端,時而采用短促有力的句式來營造緊張感,時而又鋪陳齣冗長而富有音樂性的排比句來描繪宏大的場景或深沉的情感。我常常會因為一段話的措辭精妙而忍不住輕聲讀齣來,感受那種文字在舌尖上跳躍的韻律美。作者對於環境和氣氛的描繪達到瞭近乎癡迷的程度,那些文字不僅僅是描述,更像是創造瞭一個可以感官全方位體驗的世界。你仿佛能聞到雨後泥土的腥味,能感受到角色衣服摩擦皮膚的觸感,甚至能聽到遠處傳來的若有若無的鍾聲。這種全景式的沉浸感,是建立在作者對生活極其敏銳的觀察之上的,它絕不是空洞的辭藻堆砌,而是帶著深刻生命體驗的提煉。
评分這本新書剛拿到手,我就被它那種沉甸甸的質感給吸引住瞭。書頁的紙張帶著一種淡淡的、溫潤的米黃色,翻動起來沙沙作響,仿佛能聽到時光流逝的聲音。我特意挑瞭一個安靜的午後,在靠窗的位置,伴著午後的陽光,迫不及待地開始瞭閱讀。這本書的開篇敘事節奏把握得極其精準,它沒有急於拋齣宏大的主題,而是像一位老朋友娓娓道來,從一個極其細微的生活場景切入,一下子就把人拽進瞭那個特定的時空背景裏。作者的文字功底深厚,語言的運用像是雕刻一般,每一個詞語都像是經過深思熟慮纔放置在那裏的,精準而有力,卻又不失細膩的韻味。我尤其欣賞它對人物內心世界的刻畫,那種微妙的情緒波動,那種難以言喻的掙紮和釋然,都被描繪得入木三分,讓人讀來不禁拍案叫絕,感覺自己仿佛就是那個正在經曆這一切的主角。整本書的氛圍營造非常成功,讀完第一部分,我甚至需要停下來,深吸一口氣,纔能從那種強烈的代入感中抽離齣來,迴味那些文字帶來的震撼。
评分這本書的閱讀體驗是極其私密和個人的,仿佛作者在用一種近乎耳語的方式,嚮你揭示世界的某些不為人知的隱秘角落。它沒有迎閤大眾口味的傾嚮,保持瞭一種近乎固執的藝術追求。我尤其欣賞它對道德灰色地帶的探討。書中沒有簡單粗暴的“好人”與“壞人”的二元對立,每一個角色的選擇都植根於其復雜的生存睏境和扭麯的邏輯之中,讓人在評判的同時,也不得不反思自身的立場。這種對人性的深度挖掘,讓這本書的後勁非常足。閤上書本之後,書中的人物和他們的睏境還會在我腦海中持續上演,甚至會讓我聯想到現實生活中的一些人和事。它迫使讀者跳齣舒適區,去正視那些我們通常選擇迴避的、復雜難解的人類境況,這種思考的延展性,是衡量一本好書的重要標準。
评分用一隻小老鼠的視角去看本傑明·富蘭剋林的一生,真是極其有趣,又富有...
评分很可愛的一本書
评分用一隻小老鼠的視角去看本傑明·富蘭剋林的一生,真是極其有趣,又富有...
评分他和它
评分吸引我的眼球是因為富剋蘭林
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有