图书标签: 莎士比亚  文艺  英国文学  英国  戏剧  已购  中世纪   

喜欢 莎士比亚全集 的读者还喜欢

• 
  雪落香杉树 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读了莎翁，就比别人多了一个世界。

还用说什么，永远的莎士比亚，永远的哈姆雷特、麦克白、李尔王 超五分

不推荐购买这个版本，译本很糟糕。除了朱译以外，还有高莹李想的补译。一开始查补译译者的信息，查不到，还觉得很心酸，想着知名度不高，翻译了这样的作品却留不下太多信息。后来发现不留信息可能是担心被骂。李想的跳过没有看，至于高莹，满嘴“还磨蹭啥呢”、“他殿下”的莎士比亚我是再也不想看第二遍了。最喜欢《李尔王》和《麦克白》，《李尔王》里的傻瓜尤其可爱。还有《科利奥兰纳斯》也比较喜欢，真是让人唏嘘的故事啊

只读了7（罗密欧与朱丽叶 奥瑟罗 哈姆雷特 和裘力斯凯撒） 享受，如果是英文原本估计更享受。

读了莎翁，就比别人多了一个世界。

在连英国学生都不怎么读莎翁的年代,中国仍有不少文学青年喜欢他,已经十分值得骄傲了.我不是文学青年,不过也曾略读一二. 最大的感觉是翻译得不好.虽说已有许多版本,不乏大师名家手笔,却依旧令人难以叫绝.像莎士比亚这样的文才风姿,大概还是需要读原著比较合适吧.只怪自己...  

共十二卷 《莎士比亚全集第一卷》 2015年5月31日 第一卷包括《暴风雨》《维洛那二绅士》《温莎的风流娘们儿》和《一报还一报》。读莎士比亚的惊喜与读塞万提斯的惊喜是类似的，他们的语言竟这么成熟，细节丰富且有滋味，对话饱满且有重量！我不知道我什么时候形成的错觉，以为...  

莎士比亚，为文学研究界做出了巨大贡献的作家。 其实吧，他属于我本人相当喜欢的一个作家了，经常看关于他的纪录片、影视作品，全集我也看过，部分剧看过四五遍了（每年看依然不知道他到底想说啥），所以最近响应小伙伴的号召努力掰原文去了。 比较大的一个感想就是，莎士比亚...  

上海译文出版社的朋友告诉我，诗体《莎士比亚全集》很快就要印行，这是第一套全诗体汉译莎翁全集。这让我想到主译者方平先生，已经不在五年多了。当时看到他去世的消息，猛然想起十多年前老人曾邀我去他的小花园坐坐，而我竟然没有前去拜访，懊悔不已。人在年轻的时候，不知道...