暗蚀 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[德] 保罗·策兰

华东师范大学出版社

孟明

2017-8

384

78.00元

精装

六点诗丛

9787567562431

图书标签: 保罗·策兰诗歌德国诗诗集德国文学策兰德语

喜欢暗蚀的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-28

暗蚀 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

暗蚀 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《保罗·策兰诗全集（第八卷：暗蚀）》系诗人在巴黎圣安娜精神病院治疗期间完成的诗集。作品交织着表现主义、超现实主义、象征主义和希伯来的预言传统，揭示了神的缺席、文明的失效以及黑暗的内心之网。精神治疗的痛苦中形成的诗作，貌似新奇、古怪、远古的词语，零乱的语法、省略、再无人能训诂的用典，背后却有着阅读思考莎士比亚、卡夫卡和弗洛伊德精神分析书籍的影子与话语，这种自我探究与对精确专业知识的狂热融合，使得这些诗作探测到人性那深不可测的底蕴。

暗蚀下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

保罗·策兰（Paul Celan，1920－1970），二战以来影响zui大的德语诗人。1952年，其成名作《死亡赋格曲》震撼德国，1960年获德国zui高文学奖——毕希纳奖。作品备受海德格尔、伽达默尔、阿多诺、哈贝马斯等著名哲学家和思想家推重。1970年4月的一个深夜在巴黎投水自尽。

译者：孟明，著有诗集《大记忆书》。另译有梵乐希(Paul Valery)长诗《年轻的命运女神》(La jeune Parque)、圣－琼·佩斯(Saint-John Perse)长诗《流亡》(Exil)、海德格尔论荷尔德林的论文《回忆》(Andenken)、弗朗索瓦·傅勒(Francois Furet)史学著作《思考法国大革命》(Penser la Revolution francaise)、《保罗·策兰诗选》等。出版个人诗集《细色》。

图书目录

暗蚀 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

#2019第133# 保罗策兰的诗如此干净，像蓝色的夜空，黑暗，疯狂又如此迷人，我找不到方向，也看不到星星，静静的散步，也不怕迷失路途，因为我知道他将带我前往何方，那遥远又深邃的地方，奇异芬芳，栖息着大朵大朵疯狂的花朵和野兽，走着走着，我竟也变成了踩着花朵青草的野兽，从未如此自由，也未如此自我。我感觉到，我们的心，在宁静中，相互说话，彼此交谈。你用光喂养我，用光，我强烈感觉到并靠此而活着，我变得更加黑暗，一步步迈向疯狂而巨大的真理。

评分☆☆☆☆☆

已购。德汉对照，全书一半篇幅是注释，偏翻译研究向。读起来实在太难解了，真是越短小的诗越难啊。不懂德语，只听闻德语中能造词，有时看中文一行字，德语原文则是爆长的一个单词，就揣想这是不是策兰所造呢？但译到汉语里有平平无奇了，想来就心痒，会德语该多好！

评分☆☆☆☆☆

致郁

评分☆☆☆☆☆

黑暗声部的迷离失所