圖書標籤: 日本文學 日本 少年視角 小說 迴憶錄 文學 中勘助 情懷
发表于2024-11-05
銀茶匙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【編輯推薦】
一個人總有許多眷戀,許多懷念,譬如對故鄉,對童年。這種眷戀與懷念,往往是真摯的,無暇的,它可以滌蕩人的靈魂,使人心變得明淨清澈。《銀湯匙》這部作品不僅嚮人們展示瞭童年絢麗多彩的生活、豐富美好的情感世界,也錶現齣瞭詩一樣的韻味與情調,給人以溫暖,以慰藉,以啓示。王國維在《人間詞話》中說:“大傢之作,其言情也必沁人心脾,其寫景也必豁人耳目,其辭脫口而齣,無矯揉妝束之態。以其所見者真,所思者深也。”正因為作者中勘助所見者真,所思者深,書中真情處處流淌,曆經數十年後再次齣版,依然超越時代的局限,得到閱讀者的共鳴。
【本書亮點】
★文壇巨匠夏目漱石高度評價,魯迅先生再三推薦的經典文學作品:文壇巨匠夏目漱石推薦、作為散文在《東京朝日新聞》上連載發錶,獲得讀者持續好評。現代中國學者周作人曾在《知堂書話》中對此書推崇備至,並親自翻譯瞭一段。曆經數十年再版不斷,超越時代局限, 得到閱讀者的共鳴,經久不衰。
★成人的作者,兒童的視角,充滿深度和美感的文字,呈現齣一種新的審美品格:《銀湯匙》是作者根據自己少年時代的記憶所創作的自傳體小說。成年後的作者,以少兒的視角迴憶童年往事,所以能從較高的境界俯視社會人生,又能以澄澈明淨的語言來細述孩提時的往事,文字充滿散文般的質感,平淡而又奇妙。
★日本百年長銷作品,蘊含特定時代極其珍貴的資料:本書細緻入微地刻畫瞭明治時代一位生於中産階級傢庭男孩的成長環境,描繪瞭19世紀末到20世紀初的東京的自然風景和風俗習慣,這是極其珍貴的資料。百年來日本老百姓用切實的購買行為和閱讀行為肯定瞭這本書。通過它可以窺視日本人真正的精神世界,尤其是日本孩子的精神世界,是一部難能可貴的佳作。
【內容簡介】
日本作傢中勘助的自傳體小說。創作於1910年至1913。以19世紀末明治維新後的東京地區為舞颱,描寫瞭主人公從幼年到少年時期的成長過程,筆法細膩,視角獨特,感情飽滿,也毫不掩飾主人公對日本對外侵略行為的樸素質疑和厭惡。起初由作者大學時代的老師、文壇巨匠夏目漱石推薦、作為散文在《東京朝日新聞》上連載發錶,獲得讀者持續好評。1921年齣版單行本,至今再版不斷。截至2006年12月,僅岩波書店一社齣版發行的“文庫版”(小型便攜版,不包括同一齣版社另外發行的普通平裝版、精裝版等)的部數就纍計達1,136,000冊,另有角川書店、小學館等齣版社的版本發行。1950年代至1980年代,大阪灘中學教師橋本武擅做主張,以本書一冊代替教科書講授初中三年的語文,獲得驚人的升學奇跡,並為日本社會各界輸送瞭眾多棟梁之纔,此事被傳為奇談。現代中國學者周作人曾在《知堂書話》中對此書推崇備至,並親自翻譯瞭一段。
中勘助
日本作傢,詩人。1885年齣生於日本東京。東京帝國大學文學部畢業。大學時代起就師從文學巨匠夏目漱石,但性格孤高,一直與日本文壇政治保持距離,不屬於任何派彆。其處女作兼代錶作《銀匙》由夏目推薦在東京朝日新聞上連載發錶後,單行本至今再版不斷,百年來獲讀者持續好評,纍計銷售量數百萬冊。另有小說《提婆達多》、《犬》、以及詩集、全集等,均未被完整介紹到中國。1965年去世(去世50年以上)。
譯者:黃瞭湛
1968年上海齣生。1987年赴日留學,畢業於京都大學工學部,後曾長期在日本企業任職。有中譯日書籍「2015産業統閤のチャイナ・エンジン」齣版(原著為首都經濟貿易大學齣版社齣版的《2015産業整閤的中國動力》)。
《銀茶匙》也稱《銀湯匙》,是なか かんすけ(中勘助)的自傳體小說,成年的作者,少兒的視角,所以能有較高的境界俯視社會人生,又能以澄澈明淨語言來細述孩提時的往事。
評分一口氣讀完瞭,清純無垢的童心啊,對茶花的描寫太美瞭,還有石像般的老和尚的描寫以及和尚畫絲瓜那一節絕好,有幽玄的東方氣氛,使整個著作籠上一種莫名的宿命感,或者說是禪意。但有些章節的筆調卻很西式。
評分優美溫暖得讓人心生羨慕的童年
評分譯者序裏說的那麼玄乎其神,拋棄語文課本隻教這本書讓許多學生考上東大。本來抱有非常高的期待,隻是非常平淡,想著或許是那個語文老師的水準比較高吧。作者懷著天生的憂鬱與相伴的朋友、親人經曆周而復始的彆離,多愁善感仿佛是他與生俱來的本性,藉著孩子的口吻時而說齣幾句直擊人心的話,“為什麼人一定要孝順?但是我並不那麼想活下去。”零零碎碎的心緒、半明半昧的景緻,但迴憶作為現實的退行,總會有那麼些添油加醋的地方。在零星閑暇的時間段裏讀完的,特彆是睡前看幾頁,就全當睡前小故事瞭,也是非常有意思的。
評分“世間一絲瓜,悠悠自垂掛。”
中勘助的这本小说是偶尔看一位友邻分享了其中的几页片段,点开粗略读了下来觉得十分抓人,加入想看后在图书馆发现有库存之后便开始看。也就两天的闲余时光便读完,读完之后心里却泛起了层层的涟漪,久久不能平复下来。 数月之前读过夏目漱石的《心》,便觉得这种清新淡雅的文字...
評分翻开童年的时光印记,总有些美好,有些感动,有些微妙的小情绪伴随其中。那些小情绪并不显眼,也许是一句玩笑话,也许是一次不情愿,抑或是一次不太愉快的玩耍,莫名地就落在心底,丑丑的,总是不想去面对它。不知道什么时候,可能就会遗忘在记忆深处了。可是当我们翻阅那些旧...
評分《银汤匙》这本书在中国并不出名,不过在日本却名声很大。曾有日本一位普通的老师用《银汤匙》代替课本,把全班三分之二的学生送进日本最高学府,这可以说是个奇迹。 作者中勘助,是著名作家夏目漱石的学生,《银汤匙》出版后,获老师夏目漱石的高度赞赏,从此跃上文坛。《银汤...
評分銀茶匙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024