具体描述
鴉片,是殖民地的毒藥,還是帝國主義的良方?
充滿自我矛盾的總督府鴉片政策
1895年日本正式領有臺灣。隨著十九世紀末文明與野蠻二元對立的列強思維,日本統治者也意識到鴉片問題乃是攸關「文明」能否克服「野蠻」,及統治能否成功的重要關鍵。帝國政府於是在臺灣推展一系列漸禁、專賣、藥用、特許及戒除的鴉片政策,並自詡其為「人道」做法。
本書蒐羅臺灣總督府及專賣局的相關文書,呈現當時鴉片政策的「帝國性格」,並分析隨後如何以臺灣為中心向外推展鴉片販售以獲取利益;又如何在國際聯盟訪臺的壓力下轉變政策;及從帝國內的鴉片相關協力合作狀態、列國和國際聯盟帶來的國際及外交上的影響等內、外兩方面進行探討。
中央研究院臺灣史研究所副所長 鍾淑敏──專文導讀
共同推薦:
呂紹理(臺灣大學歷史學系教授)
郭文華(陽明大學科技與社會研究所教授)
作者简介
【作者簡介】
栗原純
現任東京女子大學人文學科教授。研究領域為東亞史、臺灣近現代史,研究主題包括臺灣及滿洲的日本殖民地統治,與以現代中國關係為重心的東亞史研究。其論文散見於臺灣及日本之期刊及研討會。
【譯者簡介】
徐國章
輔仁大學日文系學士,文化大學日本研究所碩士,現任國史館臺灣文獻館研究員,專攻臺灣總督府官制、律令檔案。除檔案翻譯外,主要譯作有《臺灣總督府警察沿革誌(第一篇)》。
目录信息
導讀/鍾淑敏
中文版凡例
緒論 鴉片問題之所在
一、問題的關注與課題
二、研究史和方法論
三、本書架構
第一章 「臺灣總督府公文類纂」中所見的《臺灣鴉片令》制定過程
一、前言
二、水野遵的漸禁論和各項前提
三、《臺灣鴉片令》的制定
四、結語
第二章 1901年扶鸞「降筆會」運動的含意
一、前言
二、鴉片行政的實際狀況
三、「 降筆會」的起源和發展
四、總督府的因應之策
五、結語
第三章 上海「國際鴉片調查委員會」與總督府的鴉片政策
一、前言
二、美國的對臺調查和會議的舉行
三、日本政府的參與
四、上海會議與臺灣鴉片政策
五、結語
第四章 大正時期臺灣總督府專賣局的鴉片政策
一、前言
二、煙膏價格的修正
三、擴大對中國的銷路
四、官方粗製嗎啡的發售
五、結語
第五章 日本帝國的鴉片政策與國際聯盟派遣遠東調查委員
一、前言
二、國際聯盟與鴉片問題
三、國際鴉片會議
四、臺灣總督府的因應對策
五、遠東調查委員和臺灣總督府
六、結語
第六章 臺灣總督府專賣局進行的罌粟栽種
一、前言
二、臺灣全島境內的試種
三、第一次世界大戰與恢復栽種
四、戰時下的重新栽種
五、結語
書後語
參考書目
一、史料、專書
二、研究論文
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的装帧设计本身就充满了厚重的历史感,封面采用了那种略显粗粝的纸张质感,配上略微泛黄的排版,仿佛是从尘封的旧书堆里被小心翼翼地发掘出来一般。光是捧在手里摩挲,就能感受到一种穿越时空的沉静力量。我原本是抱着了解某个特定历史事件的初衷去翻阅的,但很快就被作者那如同抽丝剥茧般细致入微的叙事风格所吸引。他似乎并不急于抛出结论,而是耐心地铺陈着时代背景下各种社会力量的微妙拉扯与碰撞,那种对细节的执着,让原本枯燥的史料变得鲜活起来。特别是关于早期贸易路线的描述,那些港口城市的兴衰、船只的载重、甚至是季节性的风向变化,都被描绘得栩栩如生。读到某些段落时,我甚至能“闻到”那种夹杂着海盐与旧货物的气味,这种沉浸式的体验,远超出了我对一般历史著作的预期。作者对于人性的刻画也极为细腻,即便是身处宏大历史洪流中的个体,其内心的挣扎、道德的选择与最终的命运,都得到了充分的展现,使得整本书在严肃的学术探讨之余,多了一层动人的悲剧色彩。
这本书的结构组织堪称教科书级别,章节之间的过渡极其自然流畅,逻辑衔接得天衣无缝。作者似乎胸有成竹地知道他希望带领读者去往何处,每一步的铺垫都显得那么必要且精准。特别是对于某个关键历史转折点的处理,他没有选择戏剧化的渲染,而是通过对比前后不同政策在不同地域执行效率的差异,不动声色地揭示了系统内部的衰败与惯性。我特别留意到,作者在处理引用和注释时极其严谨,几乎每一项关键论断后面都有清晰的佐证来源,这极大地增强了文本的可信度和说服力。对于一个追求深度阅读的读者来说,这种对基础材料的尊重是至关重要的。它提供了一个坚实的知识基石,让读者可以信赖其导出的任何结论,而不用担心陷入基于臆测的解读陷阱。总的来说,这不仅仅是一本关于历史事件的书,更是一部关于历史研究方法论的优秀范例。
这本书最让我感到惊喜的是其独特的视角切换能力。它不仅仅是一部宏观的历史论述,更像是多重视角下的立体成像。在叙述重大决策的形成过程时,作者往往会插入一些非常个人化的叙述片段——也许是一位远方家族的族长写给在异乡求学的儿子的信,也许是某个小官员在记录巡视日记时无意间流露出的对现状的绝望。这些“微观碎片”如同散落在宏大叙事中的珍珠,虽然个体微不足道,但组合起来却构筑了一个关于时代精神的完整侧写。读起来完全没有传统史书的僵硬感,反而充满了人情味和现场感。作者的语言风格也时而沉郁凝重,时而又带着一种洞察一切的睿智和淡淡的讽刺,这种张弛有度的文笔,让我在阅读过程中几乎忘记了时间的流逝。它成功地将厚重的历史研究,转化成了一种引人入胜的阅读体验,是学者与普通历史爱好者都能从中获益的典范。
初读此书时,我对于其中涉及的经济学模型和贸易术语感到有些晦涩,但随着阅读的深入,我逐渐体会到作者的良苦用心。他并非是为了炫耀学识,而是试图用最精确的量化语言,去描摹和理解那个时代全球资源分配的残酷逻辑。书中关于特定商品流通的链条分析,简直像是一张结构精密的机械图纸,展示了从原材料产地到最终消费市场之间,每一个环节是如何被层层榨取利润的。我发现,很多我们现在习以为常的经济现象,其根源都可以在这本书的叙述中找到清晰的脉络。更重要的是,作者成功地将这些冰冷的数字和图表,与底层民众的真实生活境遇联系起来,没有让论证沦为空洞的理论推演。那种通过严谨的统计数据所揭示出的社会不公,比任何激昂的口号都更具震撼力,它迫使读者直面历史进程中被精心掩盖的残酷现实。
这本书的行文节奏把握得极为高妙,它不像有些学术著作那样,在开篇就用大量的理论框架将读者困住,而是采用了一种更具文学性的叙事手法。我发现自己完全是被故事牵引着向前走的,仿佛在跟随一位博学的向导,穿梭于十九世纪末二十世纪初的复杂地理与政治迷宫之中。书中对不同地区间文化冲突的描绘尤其令人印象深刻,作者没有采取简单的“非黑即白”的二元对立视角,而是深入探讨了各种势力内部的分裂与妥协。例如,对于某个特定行政机构内部的权力斗争,作者引用了大量的私人信件和内部备忘录,那种字里行间流露出的焦虑与算计,比任何直接的批判都来得更有力量。这种细致到近乎偏执的史料挖掘和重构,让读者不得不重新审视过去那些被简化和神化的历史叙事。我尤其欣赏作者在处理复杂外交博弈时的克制与审慎,他总是在呈现多方论点的同时,巧妙地留出空间,让读者自己去衡量历史的重量与代价。
偏官方视角向上
此書雖為扎實的實證研究(著者對前人的史料運用不以為然),但在思想史上亦有重要意義。駒込武以「膨脹的逆流」及「防波堤」為比喻,指出日本不希望多民族帝國的矛盾促使本國理念變質。正如栗原純指出,日治臺灣一面不希望本地人被鴉片感染,又為税收鎮壓臺灣人的自我覺醒,「內地延長政策」被空洞化。
此書雖為扎實的實證研究(著者對前人的史料運用不以為然),但在思想史上亦有重要意義。駒込武以「膨脹的逆流」及「防波堤」為比喻,指出日本不希望多民族帝國的矛盾促使本國理念變質。正如栗原純指出,日治臺灣一面不希望本地人被鴉片感染,又為税收鎮壓臺灣人的自我覺醒,「內地延長政策」被空洞化。
大致翻阅,非常粗糙。作为经济作物的鸦片呵!可作为以后研究的案例
帮别人校对翻译时翻过,帮助不小,有干货。