图书标签: 拉美文学 西班牙语 文学 张伟劼 西语文学 文学研究 拉美 中国
发表于2025-01-03
吉他琴的呜咽 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《吉他琴的呜咽》有如一张西班牙语文学地图,囊括了西班牙与拉丁美洲西语国家一千万平方公里土地上的文学创作。这张地图比例尺之大,足使读者细察到每一寸土地上流淌的语言、人物、情感、文化、历史等文学元素。
张伟劼不追新、不从众,他在《吉他琴的呜咽》中以独特的方式上演了一个人的双簧。如果硬要将他与题名中的吉他联系在一起,那么我宁可称其为二胡独奏家。……他的着眼点在西方,立足点却在中国:几乎自始至终都观照中国人文。这正是他由衷的抒发:他的二胡之声,而非西班牙吉他!
——陈众议
张伟劼,1982年生于江苏南通,现任教于南京大学西班牙语系。长期为《东方早报·上海书评》《经济观察报》《文汇读书周报》《时代周报》等报刊撰写书评杂文。在《经济观察报》开设专栏“特诺奇蒂特兰断想”。主要译作有:《我相信》《墨西哥的五个太阳》《燃烧的原野》《西班牙不是个神话》《镜子:照出你看不见的世界史》等。
当作对近代西语文学(西班牙文学与拉美文学)经典作家之作品的推荐梳理还是不错的,惜在浅尝辄止,缺少深度的作品剖析。
评分第一次读张伟劼的文字,他的书评,他的随笔娓娓道来,不张扬卖弄,不掉书袋,而又不乏文字上的优美,甚是喜欢。
评分奥尔特加打了一个非常生动的比方:当我们隔着窗玻璃凝视窗外的景物时,玻璃越洁净,我们就越不能注意到窗户的存在。当我们转而注意看窗玻璃时,窗外的景物就显现成一团模糊的色块了。我们的视觉系统要么只能看到窗外,要么只能看到窗玻璃。在奥尔特加看来,大多数人是在艺术作品这扇窗户中看到了丰富多彩的人类生活,而看不到艺术作品本身;这也是19世纪艺术的通病:太多的现实,太多的日常生活,纯艺术的因素减少到最低。这样的艺术人人都能欣赏,因为要看懂这样的艺术,无须特别的训练,只要拥有人生经验就足够了。这就像今天的我们看电视连续剧,大家一起看,大家齐吐槽,一部没有让臭男人和小三获得悲惨下场的作品必定不是好作品,常人都是在电视剧中体验生活。这绝不是真正的艺术欣赏。
评分奥尔特加打了一个非常生动的比方:当我们隔着窗玻璃凝视窗外的景物时,玻璃越洁净,我们就越不能注意到窗户的存在。当我们转而注意看窗玻璃时,窗外的景物就显现成一团模糊的色块了。我们的视觉系统要么只能看到窗外,要么只能看到窗玻璃。在奥尔特加看来,大多数人是在艺术作品这扇窗户中看到了丰富多彩的人类生活,而看不到艺术作品本身;这也是19世纪艺术的通病:太多的现实,太多的日常生活,纯艺术的因素减少到最低。这样的艺术人人都能欣赏,因为要看懂这样的艺术,无须特别的训练,只要拥有人生经验就足够了。这就像今天的我们看电视连续剧,大家一起看,大家齐吐槽,一部没有让臭男人和小三获得悲惨下场的作品必定不是好作品,常人都是在电视剧中体验生活。这绝不是真正的艺术欣赏。
评分有很多想看的和很喜欢的部分,待我补补
评分
评分
评分
评分
吉他琴的呜咽 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025