圖書標籤: 莎士比亞  戲劇  英國  經典  莎士比亞戲劇  外國文學  英國文學  英   

喜歡 理查三世 的讀者還喜歡

• 
  奧瑟羅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  亨利六世（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鼕天的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論普魯斯特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧狄浦斯王 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿萊夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  追憶似水年華 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐洲文學與拉丁中世紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國特工阿申登 pdf epub mobi txt 電子書 下載

第四幕看著太爽瞭（真口吐芬芳）

莎士比亞筆下的惡人自白太妙瞭，無恥之人坦誠的魅力

盡管始終看不太懂莎劇的人物關係，但其語言真是美而有力。本來不相信譯文會超過硃老，但看來還是極認真考究的。

這本最血腥瞭。 除瞭駝背理查，瑪格麗特王後也是一個神奇的存在，雖然齣場不多，卻連接瞭鬼魂、詛咒、過去、仇恨和未來——整個的玫瑰戰爭時代

可惜kindle版沒有英文原文，實體書是有的。翻譯不錯，很多大段颱詞也很過癮，雖然不是莎翁曆史劇中的最上乘之作，但理查三世這個惡人的形象還是很豐滿。包括麵對鬼魂時說的“我都不可憐我自己”，和最後戰場上叫喊的“我的王位換一匹馬”，都讓人印象深刻。如果能現場看這樣的劇，確實很愉悅。感覺亨利六世、理查三世這兩部劇應該是莎翁早年的作品，看起來沒有後來的《亨利五世》那麼成熟。（沒研究過，也隻是瞎說瞭）

“第四幕/第四场/第十六景 Windy attorneys to their client’s woes, Airy succeeders of intestine joys, Poor breathing orators of miseries! Let them have scope: though what they will impart Help nothing else, yet do they ease the heart. 说出的悲怆，如风过无痕...  

“第四幕/第四场/第十六景 Windy attorneys to their client’s woes, Airy succeeders of intestine joys, Poor breathing orators of miseries! Let them have scope: though what they will impart Help nothing else, yet do they ease the heart. 说出的悲怆，如风过无痕...  

Richard the third. The complete title is”the tragedy of Richard the third”. 死的是恶棍，跛子，英式大野猪，暴君，但仍是悲剧。理查以极端恶的狂热激情证明了自己的存在和尊严，也因此成了莎翁最有名的，最让人着迷的历史剧。 莎翁笔下人一贯的脆弱性，延宕性，还有最后...

“第四幕/第四场/第十六景 Windy attorneys to their client’s woes, Airy succeeders of intestine joys, Poor breathing orators of miseries! Let them have scope: though what they will impart Help nothing else, yet do they ease the heart. 说出的悲怆，如风过无痕...  

“第四幕/第四场/第十六景 Windy attorneys to their client’s woes, Airy succeeders of intestine joys, Poor breathing orators of miseries! Let them have scope: though what they will impart Help nothing else, yet do they ease the heart. 说出的悲怆，如风过无痕...