圖書標籤: 曆史 明史 中國研究 旅行 伊斯蘭 波斯 伊朗 遊記
发表于2024-11-26
中國紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《中國紀行》由16世紀波斯著名旅行傢阿裏?阿剋巴爾於1516年寫成,正當中國明武宗正德年間。作者用20個章節描述瞭中國城市、堡壘、皇帝宮廷、軍隊、倉庫、12個省份以及奇妙手藝等等。季羨林教授為本書作序,序中評價《中國紀行》“完全能夠同《馬可·波羅遊記》媲美,先後輝映、照亮中西文化交流的道路”、“是一部中國的百科全書”。
阿裏·阿剋巴爾(Seid Ali Akbar Khatai),16世紀波斯人。
譯者:張至善(1926—2007),教授。江蘇泗陽人。
對作者的猜測,感覺唯一靠譜的是文末伊朗教授伊敬華寫給編者的私人信件。
評分寫於1516年,非遊記體,穿插瞭很多波斯詩,豐富瞭文體感,也平添一份天真意味。
評分張至善、張鐵偉等同誌翻譯的阿裏·阿剋巴爾著《中國紀行》,我認為,是一部非常值得重視、非常重要的書。它完全能夠同《馬可·波羅遊記》媲美,先後輝映,照亮瞭中西文化交流的道路。 ——季羨林
評分視角難得,但印象依然是片麵、固化的,類似於早些時候西方電影拍中國情景就是刻闆的辮子、小眼睛、兩撇鬍,無論男女老少見人就是抱拳作揖。讀的過程中需要辨彆。如果用現在的社會重疊一下,就好像朝鮮講解員說兩句就要歌頌偉大的三胖同誌。
評分沒用。
評分
評分
評分
評分
中國紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024