圖書標籤: 芥川龍之介  日本  小說   

喜歡 羅生門 的讀者還喜歡

• 
  告白 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白夜行 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嫌疑人X的獻身 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  放學後 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡意 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人間失格 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麥田裏的守望者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  偷影子的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個譯本ok的

羅生門

芥川龍之介筆下的人物是活的、有性格的、有思想的；似乎他們能夠跳齣書中的邏輯，能動的錶達自己的小情緒、小抱怨、小心思～

不知道是第幾個版本瞭，這版翻譯感覺不太用心。P202《六宮公主》裏竟然齣現瞭汽車……

不知道是第幾個版本瞭，這版翻譯感覺不太用心。P202《六宮公主》裏竟然齣現瞭汽車……

不爱子女不敬父母好色出轨拜金非处同性恋又如何 10-12-08 我一直很珍惜校内、微博这个平台，我平常不是那种经常去天涯等论坛的人，也无从知道同龄人的所思所想，所以当大s和汪小菲通过微博在了一起，当我通过校内上处处讽刺挖苦的声音，便也能偷偷的管中窥豹了解一二。 尤...  

读此书的时候，不由得赞叹《罗生门》的表里配《密林中》的里表其中的契合与沿拓，从两人的相互作用的罗生门，发展到三为多人但自我剖析的世界——即二到三到无穷，阴暗角落至罗生门至大千世界，善恶的转换到恶的无处不在当真是精彩之极！ 远观芥川龙之介，不难发...

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...